lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beilage

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beilage f.

Bd. 1, Sp. 1377

beilage , f. additamentum, appendix, zulage: beilage zu einer schrift, zeitung, zu einem gewicht, zu einer speise: das buch hat drei beilagen; die metzger dürfen ein schlechteres stück fleisch zu dem bessern legen und gleich theuer verkaufen; der ist doch die wahre ausgefütterte gediegene pracht, selber nach fleischergewicht und ohne alle beilage. Tieck 3, 453 ; gemüse mit beilage. Früher auch bald für beilager ( z. b. Garg. 64 b ), bald für depositum, hinlage, niederlage: und bin gewis, das er kan mir meine beilage ( παραθήκην ) bewahren bis an jenen tag. 2 Tim. 1, 12 ; diesen guten beilag ( …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeilageDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Beilage , Mz. die — n. 1) Was einer Sache mit beigelegt, zu einer Sache hinzugefügt wird. Die Beilage einer Zeitung.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beilage

    Goethe-Wörterbuch

    Beilage überwiegend Bey- a das einem Brief, einer Sendung Hinzugefügte (zB ein zusätzl Textstück, ein eingeschlossener B…

  3. modern
    Dialekt
    Beilagef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bei-lage f. : 1. 'was zum Fleisch gegessen wird', Beilach [ LU-Limbghf ]; vgl. PfWB Beiessen . — 2. Zeitungsbeilage. — R…

  4. Spezial
    Beilagef (abbr Beil.)

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Beilage , f (abbr Beil.) приложение , ср → FiloSlov Addendum (pl Addenda), n

Verweisungsnetz

32 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beilage

16 Bildungen · 3 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beilage 2 Komponenten

beil+age

beilage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beilage‑ als Erstglied (3 von 3)

Beilageblatt

Campe

beilage·blatt

Das Beilageblatt , des — es, Mz. die — blätter; Verkleinerungsw. das Beilageblättchen, O. D. das Beilageblättlein, des — s, d. Mz. w. d. Ez.…

beilager,

FWB

1. ›anwesende Habe‹.; 2. ›Beischlaf (als Vollzugsakt der Ehe); Hochzeit, Feierlichkeit anläßlich der Vermählung‹.

beilage als Zweitglied (13 von 13)

Bildbeilage

FiloSlov

bild·beilage

Bildbeilage , f приложение , ср , иллюстрированное

Bleistiftbeilage

GWB

bleistift·beilage

Bleistiftbeilage für eine dem Brief beigelegte Bleistiftzeichnung Gestern Mittag kamen wir zu Speyer an, wie Sie aus der Bleystifft Beylage …

Kunstbeilage

GWB

kunst·beilage

Kunstbeilage -bey- Beiblatt einer Zeitung mit künstlerischen Themen; für das ‘Kunstblatt’ zu Cottas ‘Morgenblatt für gebildete Stände’ Hofra…

Originalbeilage

GWB

original·beilage

Originalbeilage variierende Schr, auch Bindestrich- u Getrenntschr wie ‘Originalanfuge’ Aus der O. sub A wird der Herr Conducteur Dr. Schrön…

rechnungsbeilage

DWB

rechnung·s·beilage

rechnungsbeilage , f. was einer rechnung als ausweis beigelegt wird: die rechnung über das verwaltete vermögen sammt rechnungsbeilagen ist e…