beilage

Beilage  überwiegend Bey-  a das einem Brief, einer Sendung Hinzugefügte (zB ein zusätzl Textstück, ein eingeschlossener Brief, Akten, Aufsätze, auch Gegenständliches); vereinzelt nomen actionis idVbdg ‘mit B.’; seit den 90er Jahren bis ins hohe Alter zunehmend häufiger Gebrauch, auch begründet in einer kanzleisprachl Behandlung persönl Kommunikation; iZshg mit der inhaltl Funktion der Beilage als Erklärung u Dokumentation eines Sachverhalts mehrf iVbdg mit Verben wie ‘erklären, entwickeln, darlegen, zeigen, aufdecken, erhellen, an den Tag legen, besagen, ausweisen’  [Nachschrift zu einer von Boisserée erbetenen Erklärung gewisser Farberscheinungen] Beykommendes liegt .. schon eine Weile und sollte eigentlich nur Beylage seyn. Heute aber soll es, da die Schleuse einer Expedition geöffnet wird, auch mit durchgehen und wenn es auch nichts weiter als sich selbst brächte GWBB28,200,3 Boisserée 29.7.17  geht hiebey .. ein Verschlag ab, worin sich ein Bild befindet .. Die Beylagen erklären das Nöthige sowohl den Gegenstand des Bildes, als auch .. die künftige Behandlung des Gemäldes GWBB27,95,19 GeistlBeh Bingen 15.7.16 K  daß ich diesen Vorfall [überhöhte Forderung eines Wirts] .. anzeigen würde; welches hierdurch, mit Beylage der 76 Gulden, gehorsamst bewirkt wird GWBB22,110,15 Weyhrother [22.6.11] K GWB20,36,16 Wv I 3 GWBB11,164,7 Meyer 17./18.8.96 GWBB22,203,21 CBertuch 1.12.11 uö mit inhaltl Bezug auf eine den Hauptinhalt eines Briefes begleitende Nachricht  Der unglückliche Jerusalem .. es war grässlich zum angenehmsten Geschenck der Liebe diese Nachricht zur Beylage GWBB2,33,16 Kestner [Anf Nov 72] GWBB38,272,22 Langermann [16.10.24] K   b Anhang, Exkurs zum Hauptteil eines literar Werks, einer wiss Darstellung, eines amtl Berichts, Gutachtens uä  Unsere Absicht ist ein paar allgemein lesbare Oktavbände [zur Schweizer Reise u zur “Nichtreise” nach Ital] zusammen zu stellen und im dritten das als Noten und Beylagen¹⁾ nachzubringen, was vielleicht nur ein spezielleres Interesse erregen könne GWBB12,345,1 Böttiger 25.10.97  Aus dem Neugriechischen übersetzte Briefe über die Zeitereignisse bilden einen gehaltreichen Text, der durch B-n, begleitet mit Anmerkungen, umständlich ausgelegt wird .. Der meiste Stoff ist aus französischen und englischen Werken zusammengetragen GWB41²,324,9 NationDichtk Iken,Leukothea  im Drucke war er [Jacobis Brief “An J. G. Fichte”²⁾] mir, gehaltvoll wie er ist, schon wieder neu, besonders erhält er durch die Beylagen seine völlige Rundung GWBB15,4,15 Jacobi 2.1.00  [nach Hinweis von CarlAug auf das von ETAHoffmann wegen der sog Demagogenverfolgung persiflierte Mainzer Tribunal] ob mir nicht die zweyunddreyßig Beylagen zu dem Berichte der Maynzer Commission an den hohen Bundestag .. für kurze Zeit könnten mitgetheilt werden GWBB36,155,9 Conta 8.9.22 GWBB48,251,4 EHFMeyer 21.6.31 GWBN12,193 Met Var A2,284,4 Publicandum [6./13.]8.92 K GWBB20,263,21 u 264,9 Voigt 11.12.08 uö übertr: geistiger Beleg, Beweis, Zeugnis  das .. was ihm [dem einzelnen Menschen] abgehet .. das ist es, was ihn auf’s stärkste interessiret .. .. schreiben sie [diese Menschen] davon, so gibt es meistentheils etwas Albernes .. Mir ist Pilatus [von Lavater] [] wieder die wichtigste B. zu dieser Erfahrung GWB42²,6,11 Üb:Lavater,Pilatus  [Tafelwerk zur Metamorphose] Wäre die Auswahl sorgfältig getroffen .. so wird es für den Scharfblickenden kaum eines Textes bedürfen, sondern würde vielmehr als eine günstig-würdige B. zu allem dienen, was bisher einsichtiges in dieser Angelegenheit geschrieben worden GWBN13,58,12 MetamPfl Wirkg 1830 Plp   c Gattung einer Publikationsform³⁾: Beiblatt einer Zeitung od Zs; vornehmlich mit Rezensionen, Mitteilungen u Anzeigen; gelegentl abwertend  Ew. Wohlgeboren haben die Gefälligkeit, beykommenden Aufsatz [‘Voigts Münzkabinett’ GWB49²,118ff] in die Beylage der allgemeinen Zeitung aufzunehmen [gedr in der ‘Außerordentl Beilage zur Allg Ztg’ 11u12, 1832] GWBB49,186,20 Reichel 3.1.32  Die Beurtheilung der concurrirenden Stücke [betr Weim Kunstausstellung von 1801] haben wir, in Gestalt eines einzelnen Programms, als eine der vierteljährigen Beylagen der jenaischen allgemeinen Litteraturzeitung, herausgegeben GWBB16,66,16 Kolbe 12.4.02  Dein letztes Schreiben .. ich erwarte immer mehr damit ich Berlin nicht allein durch die Anzeigen und die Beylagen sondern auch durch dein lebendiges Wort kennen lerne GWBB38,300,22 Ottilie [Ende Jan 24] K  L’Osservatore Triestino No. 58. 21. Juli 1797. Ein sehr gut geschriebener Brief über die Besitznehmung von Cherso .. Die Anhänge sind wie unsere B-n und Wochenblätter GWB34¹,223,19 ReiseSchweiz 1797 GWBB47,221,7 FFHKüstner 14.9.30 GWBB35,269,10 Welz 18.2.22 K uö im Vergleich, qualifizierend (wohl zu c)  Brief von Sieber aus Paris, so verrückt wie eine gedruckte Beylage. Hier kann man nicht sagen, in diesem Wahnsinn ist Methode, aber dieser Wahnsinn beherrscht ein unglaubliches Wissen GWBTgb 1.2.30   d bei der Mahlzeit: Beilage zum Gemüse  speisten wir den letzten [Seefisch], als Beylage zu Teltower Rübchen GWBB31,65,8 Zelter 18.1.19 GWBB13,169,11 Kirms 2.6.98  → GWBHauptberichtsbeilage GWBKunstbeilage  vgl zu a GWBAdjunctum GWBAnfuge GWBAnfügung GWBAnlage GWBAppendix GWBBeifuge Nachschrift Nachtrag zu b GWBAnhang Nachtrag Noten Supplement Zugabe Zusatz zu c GWBAnzeigeblatt GWBAnzeige GWBBeiblatt GWBErgänzungsblatt Supplement ¹⁾ den Reiseakten beigegeben sind natur- u kunstwiss Aufzeichnungen, zB WA I 34¹,312f u 47,293f, u Drucksachen, zB Theaterzettel, Kurlisten (vgl WA I 34²,53) ²⁾ Jacobi hatte dem gedruckten Brief Auszüge aus seinen Werken ua beigegeben (vgl den Erstdruck bei FPerthes, Hamburg 1799) ³⁾ vgl MLindemann, Dt Presse bis 1815, 1969,253ffElke Umbach E. U.