lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nachtrag

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Nachtrag

Bd. 6, Sp. 546
Nachtrag 1 nachgelieferter (schriftlicher) Zusatz, ergänzende Anmerkung, auch für eine Nachschrift, einen Anhang (zu einer Schrift, einem Werk) uä; einmal für die Erweiterung eines Primärtextes; gelegentlich mit Bezugsverschiebung, vereinzelt ‘Cellinis Nachträge’ für den ‘Anhang zur Lebensbeschreibung des Benvenuto Cellini’ Chromatica zu mundiren und zu redigiren fortgesetzt.. ..Chromatische Nachträge GWBT7,260,26 v 20.12.20 N. zur Instruction des Gehülfen nach Jena GWBT8,264,20 v 20.11.22 Ich hatte meinen Brief eben mit einem kleinen N. geschlossen, als Graf Burgstall [Purgstall] uns besuchte GWBB12,313,23 Schiller 26.9.97 Was..ich wohl noch zu leisten wünschte, wäre..ein Supplementarband [zur ‘Farbenlehre’], in welchem als N. erschiene alles was mir zeither..noch bekannt geworden GWBN51,329,1 Fl ÄltEinl Zu dem ersten Band der Wanderjahre sende noch einen N. [‘Aus Makariens Archiv’], da er gar zu mager ausgefallen ist GWBB45,190,24 Reichel 4.3.29 K T7,104,28 v 21.10.19 T12,40,17 v 18.3.29 N1,XVII,19 Fl Vorw B38,295,7 CarlAug [Jan 24] für die ‘Noten u Abhandlungen’ des ‘Divan’ Ich entschließe mich..zu erläutern, zu erklären, nachzuweisen..Dagegen bedarf derjenige dieses N-s nicht, der sich um Geschichte und Literatur einer so höchst merkwürdigen Weltregion näher umgethan hat GWB7,4,5 DivNot Einl Mit John an den Nachträgen zum Divan GWBT6,256,13 v 21.10.18 421,87,9 Jahresfolge G-scherSchr übertr für ergänzende Informationen Hofrath Rehbein und Dr. Eckermann. Canzler von Müller. N. der Festlichkeiten [zum 50jährigen Regierungsjubiläum Carl Augusts am 3.9.] GWBT10,103,1 v 15.9.25 2 amts- bzw rechtssprachl: im nachhinein gefertigter Eintrag, Antrag [betr den Anstellungsvertrag Professor FJSchelvers] Er übergab darauf den von Fürstlicher Commission unterzeichneten Contract zum N-e der Verlängerungsacte GWBA(FfA I 27,389,18) Aktenvermerk 28.6.05 A1,190,10 Votum 29.6.82 DjG34,303,9 RAnw [24.9.74] 3 für eine zusätzliche od ergänzende Lieferung (einer Sammlung, periodischen Publikation oä) Ein bedeutender N. [zu einer Mustersammlung von Bausteinen] hat sich..gefunden GWB30,218,8 ItR Das Anerbieten Herrn Schützens: die beiden Blätter [aus der Sammlung CAHohwiesners, für deren Auktion Goethes Angebot zu spät gekommen war] als N. zu erhalten, nehme dankbar an GWBB32,249,6 JFHSchlosser 18.4.20 K B49,161,12 Winkler 29.11.31 4 im nachhinein od zusätzlich geleistete (Zins-)Zahlung [betr Schachtausbau] um..die ganze Summe..nicht zu entbehren, so ist..beschlossen worden..den geringen N. von Seiten der Gewerkschaft selbst zu übernehmen GWB53,172,11 AnsprBeschlußGewerkentag 1791 [betr Ankauf einer Figur des hl Rochus für die Kapelle in Bingen] Hier sende..was von frommen Seelen bis jetzt eingegangen, an Nachträgen wirds nicht ermangeln. Haben Sie Dank für soviele Mühe und Geduld GWBB27,73,7 LSeidler 1.7.16 B21,383,1 CarlAug [14.]9.10 A(MA112,632,17) Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs] uö(selten) GWBRechnungs- Syn zu 1 Addendum Anhang Beilage Nachschrift Nachwort Supplement Katherina MittendorfK.M.
3030 Zeichen · 72 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nach-Trag

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Nach-Trag , des -es, plur. die -träge, dasjenige, was nachgetragen wird. So wird der Nachschuß, d. i. Geld, welches …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nachtrag

    Goethe-Wörterbuch

    Nachtrag 1 nachgelieferter (schriftlicher) Zusatz, ergänzende Anmerkung, auch für eine Nachschrift, einen Anhang (zu ein…

  3. modern
    Dialekt
    Nachtrag

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Nachtrag Band 4, Spalte 4,74

  4. Spezial
    Nachtragm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Nachtrag , m дополнение , ср (к сказанному)

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachtrag

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachtrag 2 Komponenten

nach+trag

nachtrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachtrag‑ als Erstglied (11 von 11)

nachtragband

DWB

nachtrag·band

nachtragband , m. : wir werden also aus der allgemeinen welthistorie dann am besten prophezeien können, wenn die erwachenden völker ihre paa…

nachtragen

DWB

nacht·ragen

nachtragen , verb. 1 1) hinterher tragen, tragend nachbringen, portando sequi Stieler 2314. 1@a a) eigentlich: und legten das creutz auf in,…

nachtragen

FWB

1. ›jm. etw. (Konkretes) nachtragen, hinterhertragen‹; ütr.: ›jm. etw. nachtragen, übelnehmen‹; 2. ›etwas, das j. getragen hat, selbst auf s…

nachtragnerisch

PfWB

nach-tragnerisch Adj. : 'nachtragend', noochtraanerisch [ ZW-Battw ].

Nachtragsanklage

DERW

nachtrag·s·anklage

Nachtragsanklage, F., ›Anklage des Staatsanwaltes wegen weiterer Straftaten eines Angeklagten nach Eröffnung des Hauptverfahrens‹, 19. Jh., …

Nachtragsetat

Meyers

nachtrag·s·etat

Nachtragsetat ( Supplementaretat ), der Etat, der erst nach Festsetzung des für eine bestimmte Zeit gültigen Voranschlags festgestellt wird,…

Nachtragshaushalt

DERW

nachtrag·s·haushalt

Nachtragshaushalt, M., ›zur Deckung un- vorhergesehener Ausgaben u.U. nachträg- lich zu beschließender Haushalt‹, 19. Jh.?, s. Nachtrag, Hau…

Nachtragsverteilung

Meyers

nachtrag·s·verteilung

Nachtragsverteilung , die der Schlußverteilung im Konkurs (s. d.) nachfolgende Verteilung an die Gläubiger. Sie erstreckt sich nach der deut…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachtrag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachtrag/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „nachtrag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachtrag/gwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachtrag". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachtrag/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachtrag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachtrag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachtrag/gwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}