Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Abbild
Abbild erst seit 1807 (1807/09 Studium der Abbildtheorie für FlH) 1 Ebenbild, Gleichnis [der ‘Friede’ in feierl Anrede an die nach Kriegsunruhen heimgekehrte Maria Paulowna:] konnt’ ich meiner hohen | Glückverbreitenden Gesinnung | Wählen kein vollkommner Gleichniß, | Nicht ein ausdrucksvoller A. GWB131,35 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 275 kann ich Sie doch von der Rolle des Camponezo nicht .. befreyen. Sie haben den Marinelli .. gespielt, und werden dieses .. schwächere A. von jenem gewiß auch recht gut darstellen GWBB21,282,12 Haide 7.5.10 Von allem diesem [Klopstocks Betragen u Gesinnungen] geben seine ersten Werke ein reines Ab- und Vorbild GWB27,299,7 DuW 10 [1812] 2 Abbildung eines Originals [Reproduktionsstiche im Weimarer Kupferstichkabinett] weil jedes Blatt in doppelter Beziehung, als Kupferstich und als A. eines Kunstproductes vorkömmt GWBB50,77,10 CarlFriedr [11.10.30] 3 a Lichtbild, durch eine Linse auf eine Fläche geworfenes Bild [als Abschnittstitel] GWBN2,38,17 FlP 70 u GWBN2,106,6 FlP 176 [< Die Abbildung] Unsre Betrachtungen beziehen sich also 1) auf das Vorbild .. 4) auf das gewirkte A. GWBN2,31,22 FlP 53 Man sucht nun den Punct, wo das A. am deutlichsten ist, indem man Linse und Tafel hin und her bewegt GWBN2,38,14 FlP 69 ein solches von Kerzen erleuchtetes Bild soll hier gar noch durch eine Linse gehen, soll ein A. hergeben, das deutlich genug sei GWBN2,39,17 FlP 71 uö in FlP b Spiegelbild Man schaue, in dem obern Spiegel .. das A. des unterliegenden Kubus; man nehme sodann diesen schnell hinweg .. so wird die Erscheinung [die entopt Farbfigur] .. als gespenstiges Bild, umgekehrt im Auge stehen GWBN51,293,20 EntoptFarb 29 4 ‘Bild vom Bilde’, im freien Referat der Wahrnehmungslehre Roger Bacons als species sensibilis u species intentionalis1) daß sich .. alles dem man .. ein Dasein zuschreiben kann, in’s Unendliche vervielfältigt und zwar dadurch, daß immerfort Gleichbilder, Gleichnisse, Abbildungen als zweite Selbstheiten von ihm ausgehen, dergestalt daß diese A-er sich wieder darstellen, wirksam werden, und indem sie immer fort und fort reflectiren, diese Welt der Erscheinungen ausmachen. Nun liegt zwischen der wirkenden Tugend und zwischen dem gewirkten A. ein Drittes in der Mitte, das aus der Wirklichkeit des Ersten und aus der Möglichkeit des Zweiten zusammengesetzt scheint. .. Und so hat man auch den wirksamen Naturgegenständen .. ein Wollen, eine Intention gegeben und daher das A. (species), in so fern es noch nicht zur Erscheinung kommt, intentionell genannt, indem es .. eine Realität .. eine ungeheure Tugend und Wirksamkeit mit sich führt, ohne daß man noch etwas davon gewahr würde GWBN3,271,1u5u19 FlH V IntentFarb [1809] Syn GWBAbbildung GWBAbdruck GWBAbgebilde GWBAbglanz GWBBild GWBEbenbild GWBGleichbild GWBGleichnis GWBKopie GWBNachbild 1) Vgl RBacon, Opus maius IV 2,1: “Et haec virtus vocatur similitudo, et imago, et species” (ed Bridges I 111), in G-s wörtl Übs: Eine solche (abgeleitete) Tugend wird ein Gleichniß, ein Bild, ein Artiges genannt GWBN3,154,17f FlH III Die Synonymenfülle ist bei Bacon vorgebildet, vgl den opt Tractatus de multiplicatione specierum I 1: “Et haec virtus secunda habet multa nomina; vocatur enim similitudo agentis et imago, et species, et idolum, et simulacrum, et phantasma, et forma, et intentio, et passio, et impressio ..” (ed Bridges II 409). Den Zshg der scholastischen Abbildtheorie mit der (wegen ihres mechanistischen Charakters abgelehnten) demokritisch-epikureischen deutet G an; für die Auffassung der eldola als von den Dingen abgelöste, körperliche Häutchen (membranae) zitiert er Lukrez, De rerum natura IV 75—86, u übersetzt “effigias .. tenvis” gegen Knebel (“Ebenbilder der Dinge”) mit zartes Gebilde der Dinge GWBN3,275,23f FlH VHorst Umbach H. U.