Kopie

Kopie  weit überwiegend C-; Pl ‘Copieen’ GWBB21,363,25, ‘Kopeien’ A(FfA I 26,791,14)  1 Abschrift; bes in amtl u geschäftlichem Zshg sowie mBez auf Werkmanuskripte; auch ‘eine K. nehmen’, ‘in (doppelter) K.’, ‘beglaubigte, vidimierte K.’ uä  füge das Gutachten unsers Herrn Canzlers in doppelter Copie bey GWBB34,206,9 Conta 26.4.21  Das Gedicht Seite 32 [‘Kunst u Altertum’ II,3 (1820)] steht in einem alten Stammbuche; mir ist es in Abschrift zugekommen .. Die Orthographie meiner Copie ist ungewöhnlich GWB41¹, 229,10 Üb:Stammbuch 1604  hab ich meine Iphigenie ganz umgeschrieben, ein ehrlicher Schweizer macht mir nun eine Copie und um Weynachten wird sie abgehn können GWBB8,83,3 CarlAug 12.12.86 GWBB7,234,20 Bertuch u Göschen [Ende Juni 86] GWB31,133,6u18 ItR GWBB47,291,21 u 292,3 Cotta 14.10.30 GWB42¹,9,9 Chron OvFreisingen uö   2 Nachbildung eines (künstlerischen) Originals; auch im Hinblick auf (bezweifelte) Echtheit (‘K. sein’ uä)   a in allg ästhet Betrachtungen; auch übertr, einmal im (problematischen) Vergl  Copien überhaupt GWB49¹,221,21 Bossi,Leonardo Kapitelüberschrift  [betr Schulung des ästhetischen Urteilsvermögens] Die Restauration von den ursprünglichen Theilen, die Copie von dem Original zu unterscheiden, in dem kleinsten Fragmente noch die zerstörte Herrlichkeit des Ganzen zu schauen, wird der Genuß des vollendeten Kenners GWB47,26,2 PropylEinl  An einem solchen Manne [Shaftesbury] fand nun unser Wieland .. einen wahrhaften älteren Zwillingsbruder im Geiste, dem er vollkommen glich, ohne nach ihm gebildet zu sein; wie man denn von Menächmen nicht sagen könnte, welcher das Original, und welcher die Copie sei GWB36,323,24 Zu brüderlAndenk Wielands 1813 Gespr(He3²,197) Shukowski 6.9.27 uö   b (freihändige) zeichnerische, malerische oä Wiedergabe von Gemälden, Zeichnungen, Kupferstichen usw, bes als Ersatz für ein nicht verfügbares Original od als zu Übungszwecken unternommene Arbeit; auch ‘K. in Aquarell, Öl’, ‘K. im kleinen/in wirklicher Größe’ uä; einmal ‘K-n von K-n’  Die [von Henriette Hos(s)e angefertigte] Copie nach Julius Roman [Giuglio Romano, ‘Madonna del Bacino’] ist freylich bewundernswürdig und bringt uns das schätzbarste Original glücklich vor die Augen GWBB36,71,12 Meyer 14.6.22  [betr Bildnis des Charon von Leybold] Ich habe mir es .. durch einen jungen geschickten Künstler genau in derselben Größe mit schwarz und weißer Kreide auf grau Papier nachbilden lassen, und wenn die Copie auch den Geist des Originals nicht ganz wieder gäbe kann man doch zufrieden seyn die Idee des Ganzen und die Intentionen des Einzelnen klar vor Augen zu haben GWBB39,267,9 Schorn 31.7.25  Da Vincis Abendmahl ist in einer kleinen genießbaren Copie soeben angelangt GWBB28,349,5 Knebel 22.12.17  man erzählt, wie er [G] einst bei Wahrnehmung der Unmöglichkeit, die .. [Dresdner] Galerie gegen Winterkälte zu schützen, ausgerufen habe: “Man solle doch im Winter hier mit den K-n heizen, die im Sommer gemacht worden!” Gespr(He2,795) Carus [22.4.13?]  [Schüler beim Kopieren eines Bildes:] Ich .. | .. schwitze wie im Schwefelpfuhl - | Und dennoch wird zu meiner Qual | Nie die Copie Original GWB16,151 KünstlersApotheose 16 GWBB45,238,8 Stieler 10.4.29 Gespr(He3¹,61) JEgloffstein nach Kanzl Müller 29.4.18 GWB49¹,223,17u24f u 224,2u7 Bossi,Leonardo Abendmahl GWBB8,231,10 ChStein 8./9.6.87 uö   c Durchzeichnung, Pause, skizzenhafte, auch mit technischen Hilfsmitteln hergestellte Wiedergabe einer (karto)graphischen Darstellung, (technischen) Zeichnung, der (wiss) Informationsvermittlung dienenden Abb uä  Wenn der Riß des Lauchstädter Theaters fertig ist, so schicken Sie mir eine Copie davon auf fein Papier gezeichnet GWBB12,257,8 Kirms 21.8.97 [Korr B30,260]  [betr von Humboldts ‘Ideen zu einer Geographie der Pflanzen’ (1807) inspirierte Profilzeichnung¹⁾] Ich habe .. eine Landschaft phantasirt, wo nach einer .. Scala .. die Höhen der europäischen und americanischen Berge gegen einander gestellt sind, so wie auch die Schneelinien und Vegetationshöhen bezeichnet sind. Ich sende eine Copie dieses .. Entwurfs und bitte Sie .. hinein zu corrigiren GWBB19,297,14 AHumboldt 3.4.07 A1,232,22 Ausarbeitg übGesch dGeneralrevision [Anf Apr 83] GWBB2,6,18u20 Salzmann [Okt 71 Korr DjG2,116] uö   d plastische Nachbildung einer Skulptur, eines geschnittenen Steins, einer Goldschmiedearbeit ua Kunstgegenstände; auch mit dem Nebensinn der Fälschung  Die Nachbildung [des ‘Moses’ von Michelangelo in Bronze] deutet auf einen großen Respect fürs Original und zugleich auf die Absicht, die Copie zu einem selbständigen Werke zu machen GWBB23,59,7 Meyer 14.8.12 findet die Zweifelsucht kein reicheres Feld .. als gerade bei geschnittenen Steinen; bald heißt es eine alte, bald eine moderne Copie, eine Wiederholung, eine Nachahmung; bald erregt der Stein Verdacht .. GWB49²,103,17 Hemsterhuis-GalizGemmensammlg  Hofrath Meyer .. Wir besprachen besonders das Monument von Igel und dessen Copie in Bronze GWBT12,70,5 v 19.5.29 GWB44,367,14 CellAnh XIV 2 GWB49²,266,29 Stoschische Gemmensammlg  [für: ritratto] GWB43,76,20 Cell I 5 uö Nachbildung (kultur)geschichtlich od naturhist bedeutsamer Objekte  [betr bei Köstritz gefundene bronzezeitliche Metallgeräte] sende die mir gefällig mitgetheilten Alterthümer mit Dank zurück .. Ich habe zwey Stücke zurück behalten, um mir von dem hiesigen Kupferschmidt Pflug darnach eine Copie machen zu lassen, weil mich die Form sehr interessirt GWBB51,260 Sturm 23.9.09  Zu Paris werden, in Gyps gegossen und nach der Natur colorirt, Copien der seltenen, vorhistorischen fossilen organischen Körper .. verfertigt. Man wünscht ein Verzeichniß zu sehen .. mit hinzugefügten Preisen, da man für das Jenaische Museum einiges davon anzuschaffen gedenkt GWBB51,581 CWFritsch 25.1.32 uö   3 mBez auf die drucktechnische bzw druckgraphische Vervielfältigung von Texten u Abbildungen: Abdruck, Abzug, auch: Nachdruck; wiederholt mBez auf spezielle Reproduktionsverfahren ‘lithographische K.’ uä  [betr Reproduktion von Marcantonio Raimondis Stichen nach Raphaels ‘Christus u die 12 Apostel’ durch JPLanger] Herr Professor Langer .. hat von diesen seltenen und schätzbaren Blättern uns vor kurzem Copien geliefert, welche .. um einen sehr geringen Preis zu haben sind GWB47,232,12 Üb:Raffael,Christus u 12Apostel  Ein entdeckter Originalriß des Cölner Doms .. die lithographische Copie desselben, ja die Contra-Drücke, wodurch sich das ganze zweithürmige Bild durch Zusammenfügen und Austuschen den Augen darstellen ließ, wirkte bedeutsam GWB49²,163,10 Von dtBaukunst 1823  Endlich habe ich die Werke des Palladio [‘I quattro libri dell’ architettura’ (1570)] erlangt, zwar nicht die Originalausgabe, die ich in Vicenza gesehen, deren Tafeln in Holz geschnitten sind, aber eine genaue Copie, ja ein Facsimile in Kupfer, veranstaltet durch .. den ehemaligen englischen Consul Smith in Venedig GWB30,87,17 ItR  In England erschien eine Übersetzung der Iphigenia; Unger druckte sie nach; aber weder ein Exemplar des Originals noch der Copie ist mir geblieben GWB35,36,7 TuJ 1794 GWBT1,301,17 v 17.10.86 GWBB33,201,5 August 4.9.20 uö iZshg mit der Forderung nach exaktem Druck eines Goetheschen Ms  [betr Publikation des ‘Wilhelm Meister’] daß man das übersandte Exemplar genau abdrucke, nichts in der Rechtschreibung, Interpunction und sonst verändre, ja sogar, wenn noch ein Fehler stehn geblieben wäre, denselben lieber mit abzudrucken. Genug, ich wünsche und verlange weiter nichts als die genaueste Copie des nun übersendeten Originals GWBB19,65,17 Cotta 30.9.05   4 im weiteren Sinn: Wiedergabe, Abbild; iZshg mit der Diskussion des mimetischen Charakters eines Landschaftsgemäldes  ein so vollkommenes Bild ist niemals in der Natur gesehen worden, sondern wir verdanken diese Komposition dem poetischen Geiste des Malers .. der große Rubens hatte ein so außerordentliches Gedächtnis, daß er die ganze Natur im Kopfe trug .. Daher kommt diese Wahrheit des Ganzen und Einzelnen, so daß wir glauben, alles sei eine reine K. nach der Natur Gespr(FfA II 12,240,14) Eckerm 11.4.27   5 (pejor) iSv Nachahmung; bes mBez auf unselbständige Dichtungen; einmal tautologisch ‘nur nachgeahmte K-n’  Dieses — Werk können wirs nicht nennen — diese Copie ist aus einer französischen Sammlung .. entlehnt GWB38,386,30 FGA Unumstößlichkeit [G/Schlosser] GWB25¹,47,4 Wj II 11 GWB37,217,25 FGA Blum,LyrischeGed [Schlosser/G?] Martina Eicheldinger M.E.