lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abteilung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 8 Wb.
Verweise rein
32
Verweise raus
34
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Abteilung

Teil m. n. ‘Stück eines Ganzen, Einzelheit, Anteil’, ahd. (8. Jh.), mhd. teil m. n., asächs. dēl m., mnd. dēl m. n., mnl. nl. deel n., aengl. dǣl m., engl. deal, got. dails f. sowie ahd. teila f. ‘Teilung’ (9. Jh.), mhd. teile f. ‘Teilung, Zugeteiltes’, anord. deila f. ‘Teilung, Zwiespalt, Streit’, got. daila f. ‘Teilnahme’ (germ. *dail- mit unterschiedlicher Stammbildung) und aslaw. dělъ ‘Teil’, russ. (älter) del (дел) ‘Teilung’ sind Bildungen mit l-Suffix, die mit lit. dailýti ‘teilen’ zusammenstimmen. Weitere Verknüpfungen bleiben unsicher. Zu einer Wurzel ie. *dā(i)-, *dī̌- ‘teilen, zersch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abteilung

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Teil m. n. ‘Stück eines Ganzen, Einzelheit, Anteil’, ahd. (8. Jh.), mhd. teil m. n., asächs. dēl m., mnd. dēl m. n., mnl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abteilung

    Goethe-Wörterbuch

    Abteilung immer ‘Abtheilung’(‘Abteilung’ nur im modernisierten Text LA I 1,205,14 zu A 1); Unterschiede in der Betonung,…

  3. modern
    Dialekt
    Abteilung

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Abteilung Band 3, Spalte 3,1514f PDF-Faksimile ansehen

  4. —
    Spezial
    Abteilungf, bibliographische

    Dt.-Russ. phil. Termini · +10 Parallelbelege

    Abteilung , f , bibliographische отдел , м , библиографический

Verweisungsnetz

65 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abteilung

107 Bildungen · 13 Erstglied · 93 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von abteilung

abteil + -ung

abteilung leitet sich vom Lemma abteil ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von abteilung 2 Komponenten

abtei+lung

abteilung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abteilung‑ als Erstglied (13 von 13)

ABTEILUNGSCHEF

DWB2

abteilung·schef

DWB2 ABTEILUNGSCHEF m. DWB2 zu abteilung 4 e : DWB2 1847 der abtheilungschef geh. regierungsrath K. Weinlig br. 242 M./ S. 1898 abtheilungsc…

ABTEILUNGSFÜHRER

DWB2

abteilung·s·fuehrer

DWB2 ABTEILUNGSFÜHRER m. DWB2 zu abteilung 4 d : DWB2 ⟨1854⟩ unter den abtheilungsführern des fussvolks Mommsen röm. gesch. 1 ( 1856 ) 70. ⟨…

ABTEILUNGSLEITER

DWB2

abteilung·s·leiter

DWB2 ABTEILUNGSLEITER m. DWB2 zu abteilung 4 e: DWB2 1901 für jede abteilung wird ein abteilungsleiter aus dem stande der technischen beamte…

ABTEILUNGSVORSTAND

DWB2

abteilung·s·vorstand

DWB2 ABTEILUNGSVORSTAND m. DWB2 zu abteilung 4 e : DWB2 1909 in Öst.-Ung. heißt der vorsteher einer abteilung im ministerium abteilungsvorst…

ABTEILUNGSVORSTEHER

DWB2

abteilung·s·vorsteher

DWB2 ABTEILUNGSVORSTEHER m. DWB2 zu abteilung 4 e : DWB2 1874 bei den abteilungsvorstehern beschlüsse schles. landtag ( 1902 ) 1,228 a . 193…

ABTEILUNGSWAND

DWB2

abteilung·s·wand

DWB2 ABTEILUNGSWAND f. DWB2 trennwand, zu abteilung 1: DWB2 1824 an der abtheilungswand ( d. kirche ) sind die schönsten bilder um den altar…

ABTEILUNGSWEISE

DWB2

abteilung·s·weise

DWB2 ABTEILUNGSWEISE adv. DWB2 zu abteilung 4 d : DWB2 DWB2 v1858 die russischen truppen marschiren abtheilungsweise gegen die Donau in: Wur…

ABTEILUNGSZEICHEN

DWB2

abteilung·s·zeichen

DWB2 ABTEILUNGSZEICHEN n. DWB2 zu abteilung 3 b. DWB2 DWB2 1 DWB2 satzzeichen: 1738 daß sie ( kinder ) die punkte und andere abtheilungszeic…

‑abteilung als Zweitglied (30 von 93)

Personalabteilung

RDWB1

Personalabteilung f отдел кадров Mirtarbeiter der Personalabteilung - кадровик

ABSATZABTEILUNG

DWB2

absatz·abteilung

DWB2 ABSATZABTEILUNG f. DWB2 den warenvertrieb eines betriebes organisierende abteilung: DWB2 1965 da die absatzabteilung der Régie Renault …

Aktabteilung

GWB

akt·abteilung

Aktabteilung ‘Akt- und Szenenabteilung’, zu 1 Akt 2 daß [ im Erstdruck des ‘Hamlet’ 1603 ] von .. Ackt- und Scenenabtheilung [Act- und Scene…

AKZIDENZABTEILUNG

DWB2

akzidenz·abteilung

DWB2 AKZIDENZABTEILUNG f. DWB2 für die akzidenzen zuständige abteilung einer druckerei ( s. akzidenz 3 ): DWB2 1916 akzidenzabteilung Sterzi…

Ausleihabteilung

FiloSlov

Ausleihabteilung , f отдел , м абонемента

Blätterabteilung

GWB

blaetter·abteilung

Blätterabteilung für das einzelne Teil eines zusammengesetzten Blattes Diese Fasern [ in der Knospe ] nehmen bald die Gestalt einer Blättera…

Briefabteilung

GWB

brief·abteilung

Briefabteilung -Abteilung mBez auf die ‘Korrespondenz’-Abschnitte der ItR GWB B27,99,12 Frommann 17.7.16 K Armin Giese A. G.

Dublettenabteilung

GWB

dublette·n·abteilung

Dublettenabteilung Getrenntschr gesondert aufgestellte Dubletten einer Sammlung A(ZeissWerkztg 1936,35) Promem 5.5.10 Elisabeth Mager E. M.

Eisenbahnabteilung

Meyers

eisenbahn·abteilung

Eisenbahnabteilung des Großen Generalstabes in Berlin regelt die militärischen Eisenbahntransporte im Frieden und bereitet im Verein mit dem…

Ableitungen von abteilung (1 von 1)

ab-teilunge

Lexer

FindeB ab-teilunge stf. scisma MWVQVZ Dfg. 519 a .