lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergleichung

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vergleichung f.

Bd. 25, Sp. 458

vergleichung , f. gleichstellung, kritische nebeneinanderstellung, ausgleichung, mhd. vergelîchunge, doch nur durch eine stelle belegt. wie vergleichen und vergleich die bedeutungen ' ausgleich ' und ' vergleichende nebeneinanderstellung ' tragen, so auch vergleichung; doch hat besonders im neueren nhd. vergleich mehr die bedeutung ausgleich, vergleichung die bedeutung kritischer nebeneinanderstellung übernommen. 1 1) der ausgleich, vertrag: und versechen sich .. e. maj. werde die verschaffung .. thon .. das .. wo muglich die sachen der religion .. in der güt nach göttlichem wort verglichen we…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vergleichung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Vergleichung , plur. die -en, von dem vorigen Zeitworte, S. dasselbe, besonders in der zweyten Hauptbedeutung. Daher…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vergleichung

    Goethe-Wörterbuch

    Vergleichung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vergleichung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Vergleichung , s. Comparatio , Comparativ, Gleichniß.

  4. Sprichwörter
    Vergleichung

    Wander (Sprichwörter)

    Vergleichung 1. Bei Vergleichungen muss man ein gut blatt zuletzt behalten. – Lehmann, 782, 23. 2. Vergleichungen sind n…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergleichung

43 Bildungen · 15 Erstglied · 28 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vergleichung 3 Analysen

ver- + gleichung

vergleichung leitet sich vom Lemma gleichung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+gleich+-ung vergleich+-ung

vergleichung‑ als Erstglied (15 von 15)

vergleichungsbegriff

DWB

vergleichung·s·begriff

vergleichungsbegriff , m. ein durch vergleichung entstandener begriff: weil unsere kenntnisse vergleichungsbegriffe sind. Winckelmann 4, 52 …

Vergleichungsgrad

Campe

vergleichung·s·grad

Der Vergleichungsgrad , — es, Mz. — e , ein Grad in der Vergleichung zweier Dinge, in Betreff des Mehr oder Weniger, was dem einen zukömmt (…

Vergleichungsstufe

Campe

vergleichung·s·stufe

Die Vergleichungsstufe , Mz. — n , der Vergleichungsgrad. S. d. »Worte kosten den Weibern noch weniger wie (als) Seufzer, und Mienen weniger…

vergleichungsweise

DWB

vergleichung·s·weise

vergleichungsweise , adv. : sie ( die schmerzensausbrüche des Philoktet ) werden uns zuschauern vergleichungsweise kalt vorkommen, und denno…

vergleichung als Zweitglied (28 von 28)

Abzugsvergleichung

DRW

abzug·s·vergleichung

Abzugsvergleichung Regelung der Nachsteuererhebung die in der f. landesordnung begriffene abzugsvergleichung 1599 WürtLTA.² II 2 1605 WürtLT…

Erdvergleichung

GWB

erd·vergleichung

Erdvergleichung Herrn Gruithuisens Erd- und Mondvergleichung wohl bedacht GWB B37,256,18 Nees 31.10.23 K Armin Giese A. G.

Farbvergleichung

GWB

farb·vergleichung

Farbvergleichung für die Charakterisierung zweier Autoren durch Farbbezeichnungen 1) Der blaue Autor nimmt das Leben freylich etwas ernsthaf…

grenzvergleichung

DWB

grenzvergleich·ung

grenzvergleichung , f. : item den 21. tag augusti so geschach obbemelte grenitzvergleichung auf Newhoff an einem thail durch obbemelte herrn…

Grundvergleichung

GWB

grundvergleich·ung

Grundvergleichung idVbdg ‘Haupt- und Grundvergleichung’ GWB B38,341,4 Schultz 9.5.24 K s Hauptvergleichung Christiane Schlaps C.S.

Hauptvergleichung

GWB

haupt·vergleichung

Hauptvergleichung idVbdg ‘Haupt- und Grundvergleichung’ für die Untersuchung der Beziehung zw Barometerstand, Temperatur u Höhe als Grundlag…

Maßvergleichung

GWB

mass·vergleichung

Maßvergleichung zu Maß 2a [ Rom ] In St. Peter habe ich begreifen lernen, wie die Kunst sowohl als die Natur alle M. aufheben kann GWB 30,21…

Partikularkreisvergleichung

DRW

Partikularkreisvergleichung, f. Vereinbarung von Kreisständen innerhalb eines Reichskreises [die Ordnung des Münzwesens sei] ohne einen beso…

Preisvergleichung

GWB

preisvergleich·ung

Preisvergleichung [ betr eine Sendung des Auktionshauses Weigel ] Leipziger Kupfer ausgepackt..Kupferbetrachtung und P. GWB T7,99,10 v 30.9.…

Reichsvergleichung

DRW

reich·s·vergleichung

Reichsvergleichung, f. wie Reichabschied der auff disem reichßtag angestelter execution-ordnung, vnn diser reichs-vergleichung gemeß 1555 Re…

Rollenvergleichung

GWB

rollen·vergleichung

Rollenvergleichung Getrenntschr Kontrolle der einzelnen ausgeschriebenen Rollen (s ‘Rolle’ B1b) anhand des zugrundeliegenden Volltexts des S…

selbstvergleichung

DWB

selbst·vergleichung

selbstvergleichung , f. : der kitzel der selbstvergleichung müszte ja als komische lust sich bei jeder wahrnehmung fremden irrthums und frem…

sprachvergleichung

DWB

sprach·vergleichung

sprachvergleichung , f. : Griechen wie Römer ahnten noch nichts von sprachvergleichung. J. Grimm, s. theil 1 , s. x; ohne zweifel wurde durc…

stilvergleichung

DWB

stil·vergleichung

stilvergleichung , f. : von werken ägyptischer skulptur müssen, jedoch nur zum behufe allgemeiner stilvergleichung, wenige stücke beschafft …

Teilungsvergleichung

DRW

teilung·s·vergleichung

Teilungsvergleichung, f. Teilungsvergleich, Teilungsvertrag bdv.: Erbvergleichung [Übschr.:] tailungs vergleichung zwischen den ... gebruede…

wertvergleichung

DWB

wertvergleich·ung

-vergleichung , f. , das wertende gegenüberstellen: ende des 15. jahrh. begann man die buchdruckerpresse auch für gewisse dem wirtschaftlich…

wortvergleichung

DWB

wort·vergleichung

wortvergleichung , f. , wörtervergleichung, als bezeichnung eines sprachwissenschaftlich-etymologisierenden verfahrens: überall ist er ( der…