Eintrag · Campe (1807–1813)
Einrichten v., trs.
Einrichten, v. trs. 1) I die gehörige Richtung, Lage bringen. Ein Glied einrichten. S. Einrenken. Uneigentlich, zur Erreichung eines Zweckes, in eine gewisse zweckmäßige Ordnung bringen. Sein Hauswesen einrichten. Gut eingerichtet sein, sein Hauswesen in guter Ordnung haben und mit allem Nöthigen und dem, was zur Bequemlichkeit dient, versehen sein. Einen Sohn, eine Tochter einrichten, ihr Hauswesen in gehörigen Stand setzen. Dann, in allen seinen Theilen zweckmäßig einrichten, daß ein wohlgeordnetes Ganzes daraus entstehe (organisiren). »Edler Stolz (eines Volkes) sich nicht von Andern einrichten zu lassen, sondern sich selbst einzurichten, wie andre Nationen (Völker) es von jeher thaten.« Herder. I weiterer Bedeutung, anordnen. Richte alles seinem Willen gemäß ein. Man muß seinen Vortrag nach der Fassungskraft der Zuhörer einrichten. Ih werde meine Reise danach einrichten. I der Rechnenkunst, gemischte Brüche einrichten, sie in unechte reine Brüche verwandeln. Die Peruckenmacher richten eine Perucke ein, wenn sie das dazu erfoderliche und gekräuselte Haar in die gehörige Ordnung bringen. 2) Bei den Jägern, das Wild einrichten, es mit dem hohen Zeuge umgeben, einschließen; auch einstellen. 3) Bei den Schmieden, ein Hufeisen einrichten, es rothglühend machen und mit einem kleinen Hammer glatt hämmern. — Das Einrichten. Die Einrichtung. S. d.