einleiten

einleiten  auch (PartPräs/Prät) subst  1 etw vorbereiten, in die Wege leiten, in Gang setzen; refl: in Gang kommen; bes im praktisch-geschäftl Bereich  [betr Lauchstädter Theaterbau] der Anfang gemacht und alles dergestalt eingeleitet, daß nunmehr der Anfang mit dem Grundgraben und Aufmauern des Grundes gemacht werden kann A(Doebber 156) Aktenniederschr 19.4.02  Alles früher Vorgeschlagene, Eingeleitete, Beabsichtigte läßt sich nicht vergleichen mit dem, was an so einem Manne [Soret] offenbarer Gewinnst ist GWBB36,149,8 Maria Paulowna 6.9.22 K  berieth ich mich mit ihm [Schlosser] über meinen einzuleitenden Lebens- und Geschäftsgang GWB28,94,8 DuW 12  ging er [der junge Dichter Schmidt] weg wie er gekommen war, ehe doch auch nur irgend ein Gespräch sich eingeleitet hatte GWBB12,220,28 Schiller 9.8.97 uö öfter in Vbdgn wie ‘anderes, manches, sonstiges eingeleitet’ im lakon Notizenstil der Tgb  Verschiedenes eingeleitet, auch fortgesetzt GWBTgb 5.12.30 GWBTgb 28.12.25 uö   2 mit resultativer Komponente   a etw herbeiführen, zustande bringen; refl: entstehen, zustande kommen  Ordnung einzuleiten fortgefahren GWBTgb 18.10.29  wir haben alle Ursache .. demjenigen [dem Hzg] zu dancken der zur rechten Zeit die Neutralität für uns einleitete GWBB12,138,27 CarlAug 6.6.97  so ist zwar nicht zu hoffen, daß ein allgemeiner Friede .. sich einleite, aber doch, daß der unvermeidliche Streit .. läßlicher werde, der Krieg weniger grausam GWB41²,306,6 Üb:German Romance GWB27,269,15 DuW 9 GWB29,158,3 DuW 19 uö mBez auf Bühnenwerke iSv zur Aufführung bringen  die Arbeit wird auf alle Fälle sehr groß, ein solches Stück [‘Wallenstein’] einzuleiten GWBB14,56,20 Kirms 27.3.99 GWB36,401 TuJ Var uö (Weg, Graben uä, auch Akten) anlegen; auch im Bild  Den Kappelberg hinauf hat man .. bequeme Fußwege eingeleitet GWBT8,289,5 v 7.8.22  Ein Schacht, ein Stollen, ein schon eingeleiteter Graben, Gebäude .. das alles konnte die Hoffnungen sichern die man sich [betr Ilmenauer Bergbau] .. machte GWB53,162,12 AnsprEröffnGewerkentag 1791  [Newton] dringt immer wieder darauf, daß man nur den [von ihm] eingeleiteten Weg gehen solle GWBN4,64,1 FlH VI  Mit John Berichtigung der Medaillen-Abgabe .. Actenfascikel eingeleitet GWBTgb 10.11.26 uö   b etw (als etw Neues) einführen, etablieren  Ich habe didaskalische Stunden eingeleitet .. So habe ich .. drey Junge Leute, die noch nie oder kaum auf dem Theater gewesen, dergestalt zugerichtet, daß sie im Cäsar einklingend auftreten konnten GWBB16,317,10 AWSchlegel 2.10.03  Das oryctognostische Wissen hat .. die Eigenheiten daß täglich neue Gegenstände entdeckt und .. allzuoft neue Methoden des Vortrags eingeleitet werden A(Salomon 193(7)) Bericht 20.4.30 [Oberaufs]  brachte die einmal eingeleitete Gastfreiheit unsres Hauses .. manche Unbequemlichkeit GWB29,24,12 DuW 16 uö   c etw (in best Weise) einrichten, organisieren, gestalten; einmal ‘e. zu’  [betr Studienbetrieb an der Straßb Juristenfakultät] Hier sei alles .. nach dem Sinne der Franzosen eingeleitet GWB27,234,19 DuW 9  Die poetische Gabe ist mit der Gabe, das Leben einzuleiten und irgend einen Zustand zu bestätigen, gar selten verbunden GWBB45,304,25 Carlyle 25.6.29 GWB29,168,26 DuW 20 uö   3 ‘etw, sich in, auf etw e.’, für abstr Vorgänge (auch in bildl Vorstellung)   a etw in einen best Bereich überführen, ihm dort Geltung verschaffen  [betr die jambischen Verse des ‘Wallenstein’] Der Verfasser, .. besorgt, wie diese bei uns noch ungewöhnliche Behandlung dramatischer Gegenstände auf das deutsche Theater überhaupt einzuleiten sei GWB40,7,28 WeimTheatSaal   b etw einer best Behandlungs-, Betrachtungsweise zuführen  ich mögte jetzt um vieles nicht den guten Gang unterbrechen, in welchen ich diese Arbeit [HermDor] eingeleitet habe GWBB12,64,3 Christiane 10.3.97  Geognostische Erfahrungen, geologische Gedanken in ein folgerechtes Anschauen einzuleiten, gedachte man an ein Modell, das .. GWB35,177,23 TuJ uö ‘eine Sache zur Untersuchung, zum Gebrauch e.’ A(SchrGG6,57) Erlaß 15.10.94 [Theateroberdir] GWBB41,195,13 Döbereiner 7.10.[26]   c ‘sich auf einem best Pfad, in (alten) Gang e.’: eine best Verhaltens-, Lebensweise (wieder) an-, aufnehmen  die Unbequemlichkeit .. wenn ich mich von dem breiten Wege, auf dem engen Pfad der [geschlechtl] Enthaltsamkeit und Sicherheit e. wollte GWBB8,347,17 CarlAug 16.2.[88] GWBB37,85,1 NMeyer 18.6.23   d auf eine Gemütslage etw (Veränderndes) einwirken lassen  Wenden wir uns von dieser .. Qual [Beziehung zu Lili] zur Poesie, wodurch .. Linderung in den Zustand eingeleitet wurde GWB29,159,21 DuW 19   4 etw wieder ins rechte Gleis bringen, zurecht-, geraderücken  [Odoard, verzweifelt üb seine unglückl Ehe:] ich .. suchte mich zu fassen, zu besänftigen: ließe sich doch morgen früh alles wieder e.; ich dachte mir schon den Tag abermals im gewohnten Gange GWB25¹,197,14 Wj III 10  Lass mich’s nur mit Reichen [Verleger Reich] abmachen, die etwa zu entstehende Irrung wieder einzuleiten GWBB3,138,12 Lavater 4.3.77 uö   5 etw (Gedicht, Darstellung) eröffnen   a  Nr. 1. Sonett leitet das Ganze ein GWB42¹,71,6 Willkommen! [G/Riemer]  Alles was es auch sei ist kurz, aber zur Genüge dargestellt, meistens eingeleitet durch eine Naturschilderung GWB41²,143,25 SerbLieder uö   b (Druckwerk) mit Einleitung, Vorwort versehen  Wenn ich nun .. das von unserm schottischen Freunde vor so vielen Jahren verfaßte Leben Schillers .. hiedurch einleite GWB42¹,204,12 Carlyle,Schiller uö   6 iSv etw abhandeln, darstellen  Zum Schlusse bleibt uns nichts weiter übrig, als daß wir die Verwandtschaft der katoptrischen Farben mit den paroptischen e. GWBN1,162,3 FlD 388  Von der historischen Vorbereitung zu der ersten Arbeit [‘Götz’] habe ich bereits gesprochen; die ethischen Anlässe zu der zweiten [‘Werther’] sollen gegenwärtig eingeleitet werden GWB28,149,17 DuW 12 GWBN2,158,5 FlP 297 uö   7 ‘jdn (in etw) e.’; auch refl   a in einen Personenkreis einführen  Zachariä .. speis’te, durch seinen Bruder eingeleitet, mit uns an Einem Tische GWB27,182,1 DuW 8   b eine Figur in ein literar Werk einführen, dem Publikum präsentieren; ‘sich e.’ im Bild  Hiemit wären wir noch nicht einmal bis zu Ende des ersten Theils gelangt; indessen sind die Hauptpersonen .. schon eingeleitet GWB41²,130,3 Üb:Salvandy,DonAlonzo  nehme mir die Freyheit eine schöne Dame [Ms zu ‘Helena’] zuzuführen, die sich denn selbst e. und einschmeicheln möge GWBB41,186,16 Göttling 30.9.26   c in einen Aufgabenbereich, ein Wissensgebiet, eine Vorstellungswelt einweisen, einführen  daß man mir den Lehrer zusenden möge, dem der Unterricht anvertraut wird, damit ich ihn einleite, ihm die [Mineralien-] Sammlung übergebe GWBB24,164,10 CarlAug 19.2.14  unternimmt er [Rousseau] .. die Pflicht .. Frauen .. gründlich in die Wissenschaft einzuleiten GWBN6,112,24 BotanStudien  Fritz Jacobi .. suchte mich in seinen [Spinozas] Sinn einzuleiten GWB28,289,19 DuW 14 PartPräs iSv grundlegend, elementar  Man wollte ihn erst durch die Schulen durchgehenlassen, damit er einige e-de Kenntniß der alten Geschichte und Poesie sich erwürbe GWB48,71,17 Lebens- uKunstgang MWagners   8 jdn zu etw anhalten, anleiten, hinleiten  Lydie .. sah im Geiste schon .. ein ganzes Volk von Hausfrauen zu Genauigkeit und Zierlichkeit eingeleitet und aufgeregt GWB25¹,269,3 Wj III 14  [Oeser] verschaffte uns Gelegenheit, aus den großen Leipziger Sammlungen manches Portefeuille zu sehen, und leitete uns dadurch zur Geschichte der Kunst ein GWB27,159,17 DuW 8 GWB24,53,1 Wj I 4 uö  → GWBwohleingeleitet  Syn zu 1 GWBvorbereiten zu 2 a GWBherbeiführen zu 2 b GWBeinführen zu 2 c GWBeinrichten zu 3 GWBeinführen zu 4 GWBeinlenken GWBzurechtrücken zu 5 a GWBeröffnen zu 7 GWBeinführen zu 7 c GWBeinweihen GWBeinweisen zu 8 GWBanhalten GWBanleiten GWBhinleiten GWBleitenManfred BeckerM. B.