lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einleiten

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einleiten

Bd. 3, Sp. 226

einleiten , inducere, introducere, einführen, ahd. inleitan ( Graff 2, 185 ), schw. inleda, dän. indlede, nnl. inleiden: und ward von Jason und der ganzen stadt herlich empfangen und eingeleitet mit fackeln und groszem triumph. 2 Macc. 4, 22 ; dis ist aber sein meinung als wir beten im vaterunser, und nicht uns einleit in versuchen. Luther 2, 33 a ; in alle warheit einleiten, adducere ad veritatem. Maaler 126 a ; als herzog Herman die groszen in den hain der götter Tanfana einleiten liesz. Lohenstein Arm. 1, 7 ; es läszt sich bemerken, dasz ein jeder den weg, auf welchem er zu irgend einer ken…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einleiten

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Einleiten , verb. reg. act. in einen Ort leiten, oder begleiten, einführen. Und ward herrlich empfangen und eingeleitet …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einleiten

    Goethe-Wörterbuch

    einleiten auch (PartPräs/Prät) subst 1 etw vorbereiten, in die Wege leiten, in Gang setzen; refl: in Gang kommen; bes im…

  3. modern
    Dialekt
    einleitenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ein-leiten schw. : wie schd., umgspr., eiⁿleide [ NW-Kallstdt ], -leire [ BZ-Dernb ]; vgl. PfWB einfädeln 2. Südhess. II…

  4. —
    Spezial
    einleiten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|lei|ten vb.tr. 1 (beginnen) scomencé (scomëncia) 2 (in die Wege leiten) mëte a jí, invié ia.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einleiten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einleiten 2 Komponenten

ein+leiten

einleiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einleiten als Zweitglied (1 von 1)

hineinleiten

GWB

hinein·leiten

hineinleiten von ‘hineingeleiten’ nicht zu unterscheiden, s auch Vorbem s v ‘geleiten’ [ Rückblick auf die ersten zwei Weimarer Jahre ] dass…