ordnen

ordnen ganz vereinzelt in der archaisierten (mhd) Form ‘ordenen’ (zB Imperativ Pl ‘ordenet’ GWB15²,150 Vs 11205 Var od subst GWBT6,224,21); überwiegend trans, nicht selten aber auch intr od refl; als adj PartPrät teilw mit Tendenz zum vollwertigen Adj (s Pkt 7); PartPräs einmal in orthograph Verschmelzung ‘wohlzuordnend’ GWBB26,303,5 (iSv gut systematisierbar); mehrf subst (auch bei Kleinschr) 1 in Ordnung bringen, regeln, klären; Ordnung schaffen; je einmal in bildh Zshg u in Hypallage Mich hält das Theater fest, bey dessen Bau und Einrichtung alle Tage etwas zu o. vorkommt, sonst wäre ich schon wieder zu Ihnen hinüber gekommen GWBB13,267,16 Schiller 6.9.98 Ew. Hochwohlgeboren danke verbindlichst für die so schleunig beygelegte und geordnete Sache GWBB31,241,9 Ziegesar 23.7.19 K [Weislingen:] Doch ist's nicht recht, die vielen Geschäfte, die ich dem Bischof unvollendet liegen ließ, nicht wenigstens so zu o., daß ein Nachfolger da anfangen kann wo ich's gelassen habe GWB8,69,19 Götz² II 7 [betr geplantes Ständchen Jenaer Studenten für JGEichhorn] Bentheim wird selbst mit den Officieren auf der Wache seyn und nach seiner alten Pracktick und Studenten Tacktick, alles o. und leiten GWBB9,35,4 CarlAug 23.9.88 Mir [sic], ob ich gleich meinem Naturell nach, auf excentrische Bahn zu verlocken war, wußte ihn [Merck] gar wohl zu schätzen und ich fügte mich gern in sein o-des Gleis.. GWB29,239 DuW 18 Var [mBez auf eine akute Lebenskrise des Adressaten] suche Heilung, Mittel und Hülfe in dir selbst und deinen Freunden. Ich hoffe es steht dir Schleyermacher im O. des Ganzen bey, wenn du gleich im Einzelnen selbst wirst arbeiten müssen GWBB9,54,25 Merck 10.11.88 24,202,11 Wj I 11 B3,187,18 CEGoethe [16.]11.77 B6,240,5 ChStein 31.1.84 T1,113,12 v 29.3.80 B19,142,14 Voigt 23.6.06 uö 2 (sich) etw gedanklich zurechtlegen, geistig verarbeiten, durchdringen; dabei übergehend zu Bed 3: gliedern, strukturieren ich ordnete mir im stillen Sinne einen annehmlichen Vortrag dieser meiner Ansichten [über die Metamorphose der Pflanzen], schrieb ihn..nieder und ließ ihn drucken GWBN6,125,14 BotanStudien [1831] [unter dem Eindruck des Aufenthalts in Dresden] je mehr ich mich anstrengte, dasjenige was ich gesehn, zu o. und mir zuzueignen, je weniger gelang es mir GWB27,177,14 DuW 8 Ich gehe in meinem Wesen so fort und suche zu erhalten, zu o. und zu begründen, im Gegensatz mit dem Lauf der Welt GWBB24,43,13 Knebel 24.11.13 Vernünftige Menschen, wenn sie etwas Verständiges ausgesonnen..und dafür sich alle denklichen Argumente verdeutlicht und geordnet.. GWB24,342,21 Wj II 5 Mann v50Jahren Die Phänomene zu erhaschen, sie zu Versuchen zu fixiren, die Erfahrungen zu o. und die Vorstellungsarten darüber kennen zu lernen..dazu gehört eine Durcharbeitung seines armen Ichs, von deren Möglichkeit ich auch sonst nur keine Idee gehabt habe GWBB10,219,23 Jacobi 29.12.94 25¹,130,14 Wj III 6 42²,479,23 Üb:Scott,Napoleon B24,8,21 ChHSchlosser 21.9.13 K uö 3 in etw bzw etw in eine bestimmte Ordnung, Reihenfolge, Systematik bringen, nach einem bestimmten Prinzip, Schema usw anordnen, gliedern, strukturieren; öfter in Kombination mit ‘sichten, sondern, unterscheiden, vergleichen, rangieren, sortieren, systematisieren, schematisieren, katalogieren’ ua, wiederholt auch ‘methodisch o.’; bes im naturwiss Kontext Wieviel in der letzten Hälfte dieses Jahrhunderts die Naturwissenschaft durch Beschreiben, Zergliedern und O. gewonnen, ist..allgemein bekannt GWBN8,264,11 VersGestaltTiere die Bemühungen [der botan Wiss], die große Menge der Pflanzen in ein System zu o., .. [gegenüber jenen,] welche das Gesetz zu erkennen trachten, wornach jene Bildungen hervorgebracht werden GWBN6,286,19 PhysiolPfl Sobald ich..die [entoptischen] Haupt- und Grundphänomene gefunden und, wie sie sich verzweigen und auf einander beziehen, geordnet hatte, so entstanden wahrhaft geistige Locate GWBN5¹,335,25 Fl NeuEinl Kein Phänomen erklärt sich an und aus sich selbst; nur viele, zusammen überschaut, methodisch geordnet, geben zuletzt etwas, das für Theorie gelten könnte GWBB45,12,14 Zelter 5.10.28 Grabet euer Feld in's zierlich Reine,|Daß die Sonne gern den Fleiß bescheine;|Wenn ihr Bäume pflanzt, so sei's in Reihen,|Denn sie läßt Geordnetes gedeihen GWB6,240 Div Vermächtnis altpersGlaubens 40 B20,25,8 Jacobi 7.3.08 34¹,91,5 KuARheinMain~49¹,8,6 Anz:KuARheinMain N3,142,5 FlH III 34¹,152,22 KuARheinMain 48,199,5 MuR(642) uö(sehr häufig) (sich) einordnen od unterordnen, auch (eine größere Menge) ein- od aufteilen; wiederholt in Fügungen wie ‘unter etw o.’, ‘wohin o.’ uä Wir haben [im didakt Teil der ‘Farbenlehre’] die Erfahrungsfälle zu sichten uns bemüht, sie..zu Versuchen erhoben, und unter drei Hauptrubriken geordnet GWBN4,389,8 Fl AnzÜbers So lange..in der Farbenlehre nicht..klar wird, daß..jedes einzelne [Phänomen] sich in den Kreis mit allen übrigen stellen, sich o. [rangiren Var], sich unterordnen muß; so wird auch diese Unbestimmtheit, diese Verwirrung in der Kunst dauern GWB45,306,25 Diderot,Malerei Farbe Die einfache Nachahmung arbeitet..gleichsam im Vorhofe des Stils.. ..je mehr sie..einzelne Gegenstände unter allgemeine Begriffe zu o. lernet, desto würdiger wird sie sich machen, die Schwelle des Heiligthums selbst zu betreten GWB47,82,27 Nachahmg,Manier,Stil [Neffe:] So viel ist gewiß, wenn man nicht alles weiß, so weiß man nichts recht. Man versteht nicht, wo eine Sache hinwill, wo eine andre herkommt, wohin diese oder jene geordnet sein will GWB45,45,24 RamNeffe Von meinem Neust-Gedruckten sollen saubre Exemplare bald nachfolgen; besonders das Morphologisch-Wissenschaftliche, in zwey Bände geordnet, wo es eher nach etwas aussieht GWBB36,110,16 Zelter 8.8.22 N5¹,326,28 Fl ÄltEinl N5²,160,2 FlD Plp B31,159,12 Blumenthal 28.5.19 B35,80,10 CarlAug [Anf] Sept 21 K uö ‘etw höher o.’, mit deutlichem Wertungsaspekt ein Stück von Calderon [‘El príncipe constante’]..Es verdient gewiß neben der Andacht zum Kreuze [‘La devoción de la cruz’] zu stehen, ja man ordnet es höher, vielleicht..weil der Gegenstand so wie die Behandlung im höchsten Sinne liebenswürdig ist GWBB17,38,15 Schiller 28.1.04 ‘etw ordnet sich’: etw fügt sich (zusammen), entwickelt eine bestimmte Ordnung, Struktur [aus Rom] Mir geht es sehr wohl..ich habe mich fast durch Rom durchgesehn, und bin an der Wiederholung, schon fängt das Gesehene an sich zu o. und das unendlich scheinende schließt sich in Gränzen GWBB8,125,2 Seidel [13.1.87] Hier [in Leipzig], wo sich früh, vor mancher deutschen Stadt,|Geist und Geschmack entfaltete, die Bühne|Zu o. und zu regeln sich begann GWB13¹,170 ProlLpz 1807 Vs 32 Gemmation [Knospung] und Prolification [Sprossung] sind..zwei Hauptmaximen des Organismus..Wir werden diese beiden Wege durch das ganze organische Reich durchzuführen suchen, wodurch sich manches auf eine höchst anschauliche Weise reihen und o. wird GWBN6,14,7 MorphH Absicht 30,270,20 ItR B23,429,1 Voigt 23.8.13 B41,173,14 Nees 27.9.26 uö 4 (räumlich) anordnen, positionieren, in Stellung bringen; öfter refl: Aufstellung nehmen, sich formieren; wiederholt in milit Zshg das Beispiel einer durchgewachsenen Rose..Kelch und Krone sind um die Axe geordnet und entwickelt, anstatt aber, daß nun im Centro das Samenbehältniß zusammengezogen, an demselben und um dasselbe die männlichen und weiblichen Zeugungstheile geordnet sein sollten, begibt sich der Stiel..wieder in die Höhe GWBN6,80,6u9 MetamPfl 103 Hypothese..daß [beim Pflanzen-Wachstum] eine Folge von Knoten..sich nach dem Gesetz, nach welchem sich Kelch und Krone schon geordnet haben, rangierten und ordneten GWBN6,317,10u11 Morph FrühEinl [Bemerkungen zu Euripides' ‘Phaethon’-Fragment] Chor der Festleute sammelt und ordnet sich, wie der Zug vorschreiten soll; dieß gab die schönste Gelegenheit zu theatralischer und charakteristischer Bewegung GWB41²,61,20 Eurip,PhaethonNachtr [betr erstes Gemälde von PhHackerts Bildzyklus zur Seeschlacht bei Tschesme] die am 5ten Julius 1770 von der in Linie geordneten russischen Flotte gemachte Attacke auf die in einem Halbcirkel vor Anker gelegene türkische Flotte GWB46,132,27 Hackert [Habebald, zum Angriff auf den Gegenkaiser aufrufend:] Ich ordne mich dem Phalanx an die Spitze GWB15¹,267 Faust II 10530 N7,57,5 SpiralTend 3,86 MetamPfl Eleg 54 N8,82,23 Vortr VglAnatomie 3 B36,442,10 Sternberg 12.1.[23] K 9,421 Tancred 1307 uö abblassend iSv einrichten, herrichten, (dekorativ) arrangieren [in Oesers ‘Kabinett’] Alles war mit Geschmack, einfach und dergestalt geordnet, daß der kleine Raum sehr vieles umfaßte GWB27,154,12 DuW 8 [Obstauslagen in Neapel] Rosinen-Trauben, Feigen und Melonen..alles so zierlich zur Schau geordnet, daß es Auge und Herz erfreut GWB32,19,24 ItR [mBez auf Illustration zu neugriechischem Charon-Gedicht] Redliches Bestreben äußert sich in dieser Zeichnung überall..z.B. die Gruppe, bestehend aus drei jugendlich männlichen Figuren und einem Kinde..ist glücklich geordnet GWB49¹,364,17 Üb:Zeichngn zuCharon [Meyer/G] Die [Berliner] Comödienzettel..sind gleich zum Buchbinder gegangen. Wenn sie in schön geordnetem Volumen zurückkehren, werde ich die theatralische Bahn des vorigen Jahrs aufmerksam verfolgen GWBB22,194,21 Zelter 11.11.11 47,163,14 Samml 5 1,268 Alexis u Dora 85 26,244,11 DuW 4 uö 5 (befehlsmäßig, autoritativ) anordnen, verfügen, bestimmen; auch in Bezeichnung eines regelnden, Ordnung schaffenden Agierens Böcke, zur Linken mit euch! so ordnet künftig der Richter:|Und ihr Schäfchen, ihr sollt ruhig zur Rechten mir stehn! GWB1,320 Vs 255 VenEpigr 48 Vorstehender Katalog [einer Gesteinssammlung], den er [Soret] zu verfassen und selbst zum Druck zu o. [befördern GWBN9,116,4 Wolfsbg Nachschr] geneigt war GWBN9,362 MinGeol Var [der gerade erblindete Faust, die Arbeiter anspornend:] Des Herren Wort es gibt allein Gewicht.|Vom Lager auf, ihr Knechte! Mann für Mann!|Laßt glücklich schauen was ich kühn ersann..|Auf strenges O., raschen Fleiß|Erfolgt der allerschönste Preis;|Daß sich das größte Werk vollende|Genügt Ein Geist für tausend Hände GWB15¹,312 Faust II 11507 [betr geplanten Geleitzug zum Empfang Carl Augusts bei der Rückkehr aus dem Befreiungskrieg] Herr Oberstallmeister v. Seebach hat übernommen, das Ganze zu dirigieren und zu o. GWBA(JbGG20,133) Promem 11.7.14 B19,425,24 Knebel 7.10.07 15¹,33 Faust II 5334 uö(selten) ‘der O-de’: der Anordnende, Anweisung Gebende [Helena, über Menelaos' Auftrag für das bevorstehende Opferritual:] So sprach er..aber nichts|Lebendiges bezeichnet mir der O-de|Das er, die Götter zu verehren, schlachten will GWB15²,74 Helena 1800 Vs 75~15¹,180 Faust II 8580 6 etw (zielgerichtet) besorgen, erledigen, (so u nicht anders) ausführen, einrichten, arrangieren Der Graf befahl..daß alles in seiner Gegenwart zur möglichsten Bequemlichkeit der Gäste geordnet werden solle GWB21,260,19 Lj III 4~52,117,20 ThS V 4 [Goethe bittet Herder, August auf die Konfirmation vorzubereiten] Du willst..die Gefälligkeit haben meinen Sohn in die christliche Versammlung einzuführen..Er wird sich dir, mit seinem Lehrer, nächstens vorstellen, empfang' ihn freundlich und ordne alles nach Gefallen, indem du meiner gedenckst GWBB16,73,10 Herder 26.4.02 [Charlotte hat den Kirchhof umgestaltet] Mit möglichster Schonung der alten Denkmäler hatte sie alles so zu vergleichen und zu o. gewußt, daß es ein angenehmer Raum erschien, auf dem das Auge und die Einbildungskraft gerne verweilten GWB20,21,28 Wv I 2 [mBez auf Einquartierung frz Soldaten in Goethes Elternhaus] niemanden konnte sie beschwerlicher sein als dem Vater, der in sein kaum vollendetes Haus fremde militärische Bewohner aufnehmen, ihnen seine..Staatszimmer einräumen, und das, was er so genau zu o. und zu regieren pflegte, fremder Willkür Preis geben sollte GWB26,131,14 DuW I 3 [Mönch:] Wenn ich bei'm Sonnenschein durch diese Straßen|Bewundernd wandle, der Gebäude Pracht..der Kirchen edlen Bau,|Des Hafens masterfüllten Raum betrachte;|Das scheint mir alles für die Ewigkeit|Gegründet und geordnet GWB10,376 NatT 2792 20,157,10 Wv I 15 20,354,15 Wv II 13 11,149,26 Stella² II 37,359,18 PhysiognFragm uö spezieller für: (handwerklich) fertigen, formen, gestalten; auch übergehend zur Bed erschaffen, kreieren, einmal bezogen auf den primären göttlichen Schöpfungsakt [Alexis, nach der Trennung von Dora:] O so eile denn, Schiff, mit allen günstigen Winden!|..Bringe dem fremden Hafen mich zu, damit mir der Goldschmidt|In der Werkstatt gleich ordne das himmlische Pfand [das von Dora als Mitbringsel von der Seefahrt erbetene Kettchen].|Wahrlich! zur Kette soll das Kettchen werden, o Dora! GWB1,269 Alexis u Dora 116 [Wanderer, Architekturfragmente im Gelände entdeckend:] Spuren o-der Menschenhand|Zwischen dem Gesträuch!|Diese Steine hast du nicht gefügt,|Reichhinstreuende Natur!|..Von dem Moos gedeckt ein Architrav!|Ich erkenne dich, bildender Geist!|Hast dein Siegel in den Stein geprägt GWB2,171 Der Wandrer 26 [Gespräch Wilhelms mit Montan über Entstehung u Gestalt der Erdoberfläche] Ganz verwirrt und verdüstert ward es unserm Freund zu Muthe, welcher noch von Alters her den Geist, der über den Wassern schwebte..im stillen Sinne hegte, und dem unter diesen seltsamen Reden die so wohl geordnete, bewachsene, belebte Welt vor seiner Einbildungskraft chaotisch zusammenzustürzen schien GWB25¹,29,4 Wj II 9 die Überzeugung, daß ein großes, hervorbringendes, o-des und leitendes Wesen sich gleichsam hinter der Natur verberge, um sich uns faßlich zu machen, eine solche Überzeugung dringt sich einem jeden auf GWB26,218,21 DuW 4 Als die Welt im tiefsten Grunde|Lag an Gottes ew'ger Brust,|Ordnet' er die erste Stunde|Mit erhabner Schöpfungslust,|Und er sprach das Wort: Es werde! GWB6,188 Div Wiederfinden 11 50,433 Achilleis 594 Var [〉geschaffen] GWBB5,323,26 ChStein [9.5.]82 B7,122,8 JG u CHerder 11.11.[85] uö(selten) 7 als adj PartPrät, übergehend zum Autosemantikon a geregelt, im Zustand der Ordnung befindlich, auch: (wohl)organisiert, (sorgsam) ausgearbeitet, gestaltet Es geht alles seinen geordneten Gang GWBGespr(He3¹,859) EFörster [9.11.25] in wohleingerichteten und geordneten Häusern GWB21,21,3 Lj I 5~51,15,3 ThS I 5 Ew. Hochwohlgeboren haben meinen Sohn durch freundliche Aufnahme und belehrende Unterhaltung sehr glücklich gemacht. Er kann sich keine erfreulichere und besser geordnete Einrichtung denken, als die Ihrer Sternwarte GWBB24,265,19 Münchow [11.5.14?] K in der Wohnung des Hofg. [Hofgärtners] Baumann..die nah an dem Gebäude angelegte Terrasse welche ich sehr wohl bepflanzt und geordnet fand. Den übrigen Garten fand ich gleichfalls in dem besten wissenschaftl. und Gärtnerischen Stande.. GWBA(MA18²,602,22) Aktennotiz 20.6.30 uö(selten) spezieller: einer bestimmten (naturhaften) Ordnung, Gesetzlichkeit entsprechend [Optik im 17.Jh] Alles das was bisher nur unregelmäßig gedacht und unbestimmt ausgesprochen worden, entscheidet und formt sich auf einmal unter Newton. Die im Licht enthaltenen Farben treten geordnet hervor, sondern sich und möchten sich gern unveränderlich behaupten GWBN5²,268,11 Fl Plp Also bestimmt die Gestalt die Lebensweise des Thieres,|Und die Weise zu leben sie wirkt auf alle Gestalten|Mächtig zurück. So zeiget sich fest die geordnete Bildung,|Welche zum Wechsel sich neigt durch äußerlich wirkende Wesen GWB3,90 MetamTiere 27 zugl iSv regelmäßig, kontinuierlich Schauen wir..den [Pflanzen-]Stengel an, dieser ist gewöhnlich rund..Eben diese Ründe nun hält als Einheit die Einzelnheiten der Blätter, der Augen aus einander und läßt sie, in geordneter Nachfolge, aufsteigen zu regelmäßiger Entwickelung bis zur Blüthe und Frucht GWBN6,177,23 MetamPfl Nachtr b systematisch, strukturiert, auch (wertend) iSv kontrolliert, diszipliniert sowie in sich stimmig, ausgewogen; meist mit dem Akzent des Abgemessenen, Maßvollen so rückte ich immer weiter vor in geordneter Kenntniß [der Botanik] GWBN6,104,20 BotanStudien [1831] ein geordneter, im Kreise sich abschließender Vortrag GWBN5¹,418,4 Üb:Henning Je mehr jedes, was ein Autor vorzutragen hat, sich von gewohnter Anschauungsweise entfernt, desto mehr wird ihm jenes Mittel frommen, seine Darstellung klar, bestimmt, geordnet und angenehm zu machen GWBN6,210,28 Üb:ChWSchütz [ChWSchütz] [mBez auf ein Gemälde FAMaccos] Die geordnete Unruhe ladet..zur Aufmerksamkeit, und man entziffert sich gern den Totaleindruck aus einer so wohl überdachten Mannichfaltigkeit GWBB38,163,2 Macco 15.6.24 so will ich denn schließen, mit den besten, obzwar etwas confusen Wünschen, möge euch in dieser confusen Welt etwas Sicheres und Geordnetes gelingen GWBB27,66,3 Boisserée 24.6.16 B46,216,18 Röhr 20.1.30 K B42,213,20 Zelter 9.6.27 uö(selten) in psychologischer Charakterisierung iSv geradlinig, aufrecht, schlicht Octavio Piccolomini hat eine zu pflichtmäßige und geordnete Denkungsart, um in solche Plane [Wallensteins] mit einzugehen, und da er den Herzog nicht davon zurückhalten kann, so ist er der erste, der den [kaiserlichen] Hof davon unterrichtet GWB40,41,14 Üb:Piccolom [G/Schiller] einmal zugl iSv ordentlich, sauber ich erschrak [bei Sichtung der Leipziger Briefe] vor einer unglaublichen Vernachlässigung der Handschrift, die sich vom October 1765 bis in die Hälfte des folgenden Januars erstreckte. Dann erschien aber auf einmal in der Hälfte des Märzes eine ganz gefaßte geordnete Hand, wie ich sie sonst bei Preisbewerbungen anzuwenden pflegte GWB27,209,24 DuW 8 c im jur od administrativen Zshg: geregelt, festgelegt [Testament, §12] Wenn meine Enkelin Alma sich vor ihrer Volljährigkeit verehlicht, so hebt die § 9 geordnete Abgabe von jährlich 166 Thlr. 16 Gr. an ihre Mutter für sie schon mit dem Tage ihrer Verheirathung an GWB53,333,3 Testam 6.1.31 [Notiz zur Beratung im Geheimen Consilium über den Finanzbedarf der Universität Jena] 1. An ordinairen Besoldungen und Deputatstücken. 2. An neuerlich geordneten extraordinairen Besoldungen GWBA1,365,2 Aufstellg übAufwand Akad Jena Febr 85 → GWBab- GWBan- GWBauf- GWBbei- GWBein- GWBfort- GWBhin- GWBineinander- GWBum- GWBunter- GWBver- GWBvor- GWBzu- GWBzurück- GWBzusammen- *Münzkabinett- GWBmitgeordnet GWBobengeordnet GWBschöngeordnet GWBübelgeordnet GWBungeordnet GWBuntergeordnet GWBwohlgeordnet GWBAbgeordnete GWBAngeordnete GWBObgeordnete Untergeordnete GWBVerordnete GWBAnordner GWBAbordnung GWBAnordnung GWBEinordnung GWBUmordnung GWBUnterordnung GWBVerordnung GWBZusammenordnung GWB*Anordnungsweise GWBVerordnungssammlung Syn zu 1 aufräumen einrichten regeln zu ‘das O.’ Ordnung zu 3 anordnen arrangieren einordnen einteilen formieren fügen gliedern klären klassifizieren rangieren rubrizieren schematisieren subsumieren systematisieren unterordnen zu 4 anordnen arrangieren einrichten gruppieren komponieren rangieren zu 5 anordnen bestimmen verfügen zu 6 arrangieren ausführen besorgen einrichten erschaffen fertigen formen gestalten zu 7a ordentlich regeln(geregelt) zu 7b systematisch zu 7c regeln(geregelt) Nikolaus LohseN.L.