Aggregat · alle Wörterbücher

unter

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 22 in 12 Wb.
Verweise rein: 62
Verweise raus: 56
Sprachstufen: 5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unter adv.

Bd. 24, Sp. 1452

unter , adv. und präposition. schon im urgerm. sind idg. ŋdhér > lat. infra ( vgl. ai. adhás ' unten ', ádhara ' der untere ') und idg. ter, ai. antár > lat. inter zusammengefallen. im got. und an. findet sich ' inter ' nur in der bezeichnung der zwischenmahlzeit (undaúrni-mats, undorn), in den westgerm. entsprechungen auch als adv. und präposition. got. undar ὑπό , präpos. m. acc., undarô ὑποκάτω , adv. u. präpos. m. dat. ( in zusammensetzungen uf, kein undar). an. undir, dän. schwed. under. ags. engl. fries. under. as. undar. mnd. under, mnl. nl. onder. ahd. untar, undari adv.; mhd. under, …

Pfeifer_etym nhd.

unter Präp.

unter Präp. und Adv., bezeichnet als Präp. eine räumlich im Verhältnis zu einem Bezugspunkt vertikal tiefere Lage oder Richtung (‘niedriger, tiefer’ als der Bezugspunkt), eine Lage…

FindeB mhd.

unter adv.

under adv. MWVQVZ LAlex. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ HvNst. MWVQVZ Ot. unter MWVQVZ Will.

KöblerMhd mhd.

unter Präp.

unter , Präp. Vw.: s. under (1)

KöblerMhd mhd.

unter Adv.

unter , Adv. Vw.: s. under (3)

+ 17 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

1. Unter

1. Unter , der, die, das

Adelung nhd.

2. Unter

2. Unter , eine sehr alte Partikel, welche überhaupt den Umstand der Tiefe, in Beziehung auf ein darüber befindliches Ding ausdruckt; im Gegensatze des über. Es ist in doppelter Ge…

Campe nhd.

Unter

Unter , I . Als Umstandwort. 1) Den Umstand der Tiefe, in Bezug auf ein darüber befindliches Ding zu bezeichnen. Unter mit ihm! Hinab, zu Boden, in die Tiefe mit ihm. — Der Sonne L…

Campe nhd.

Unter adj

2. Unter , der, die, das Untere, — Unterste , adj . unten seiend, unten befindlich; in Gegensatz von oben . Die untere Fläche, Seite eines Dinges. Das untere, unterste Stockwerk ei…

Campe nhd.

Unter Der

Der Unter , — s, Mz . gl. s. Untere 2).

Campe nhd.

Unter Das

≠ Das Unter , — s, Mz . u. in Schwaben, die Vesperzeit, wie auch das Vesperbrot; wahrscheinlich weil es unter, d. h. zwischen der Mittag= und Abendmahlzeit genossen wird. Der Herre…

DWB nhd.

unter adj.

unter , adj. zu 1 unter II A, seitenstück zu nieder, adj. ( th. 7, 745), gs. zu ober, adj. ( th. 7, 1073). zur bildung Wilmanns gramm. 2, 428 ff. idg. * dhero s; ai. ádhara-s; lat…

DWB nhd.

unter m.

unter , m. , zwischenmahlzeit, s. DWB untern .

Wander sprichw.

Unter

Unter 1. Sie sehen so züchtig und Maulhengkolisch under sich wie das bayerische Frauenzimmer, das man mit Kleyen mästet. – Fac., 282. 2. Unter sich gewachsen, wie ein Kuhschwanz. –…

PfWB Dial.

unter Präp., Adv., Adj.

unter Präp., Adv., Adj. : I. Präp. 1. räuml. a. 'unterhalb, darunter', unneʳ [verbr., Christmann Kaulb 19, 49 Mang 109 Müller Dietschw 70 Schneckenburger 35 Lambert Penns 157 Kräme…

RhWB Dial.

unter-

unter- in Zs. mit Adv., diese vollbetont:

RhWB Dial.

Unter-

Unter- in der Zs. mit Subst., Adj.; Ton auf der Präpos., auch mit Umlaut in Geb., wo ‘unter’ sonst nicht umlautet Siegld-oFerndorft, Berg, Ruhr, Klevld, Kemp , Kref :

RhWB Dial.

unter-

unter- in Zs. mit Zeitw. α. »unter« voll betont, in sinnl. Bed., trennbar, Part. mit dem Präfix ge-; β. das Zeitw. voll betont, meist in übertr. Bed., untrennbar, Part. ohne die Vo…

SHW Dial.

unter

unter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

LDWB2 spez.

unter

un|ter praep. 1 (räumlich) sot: unter dem Baum sot le lëgn 2 (zeitlich) tratan, ia por, de: unter der Woche tratan l’edema 3 (weniger als) sot a, manco co: unter achtzehn Jahren so…

LDWB2 spez.

Unter

Un|ter m. (-s,-) (Spielkarte) zot (zoc) m. ▬ Herzunter zot de cöce m.

RDWB1 spez.

unter

unter unter 50 Euro - дешевле 50 евро Kosten liegen eher im unteren Bereich - затраты невысоки

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unteradv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

under adv. MWVQVZ LAlex. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ HvNst. MWVQVZ Ot. unter MWVQVZ Will.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Unter
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

1. Unter , der, die, das
modern

Dialekt
unterPräp., Adv., Adj.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

unter Präp., Adv., Adj. : I. Präp. 1. räuml. a. 'unterhalb, darunter', unneʳ [verbr., Christmann Kaulb 19, 49 Mang 109 M…
—

Sprichwörter
Unter
Wander (Sprichwörter)

Unter 1. Sie sehen so züchtig und Maulhengkolisch under sich wie das bayerische Frauenzimmer, das man mit Kleyen mästet.…
—

Spezial
unter
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

un|ter praep. 1 (räumlich) sot: unter dem Baum sot le lëgn 2 (zeitlich) tratan, ia por, de: unter der Woche tratan l’ede…

Verweisungsnetz

107 Knoten, 97 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 2 Kompositum 85 Sackgasse 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

1. Unter Adelung
2. Unter Adelung
Unter Campe
Unter Campe
Unter Campe
Unter Campe
unter DWB
unter DWB
unter DWB
unter Pfeifer_etym
Dienstwillig Adelung
Unterdêssen Adelung
Untereinander Adelung
Unterwêges Adelung
Zwischen Adelung
Zwischen Campe
gehen DWB
glied DWB
mensch DWB
stehen DWB
stern DWB
system DWB
under DWB
unten DWB
unterdanklich DWB
untern DWB
unterschlüpfen DWB
unterwegs DWB
wippen DWB
worunter DWB
Ober Campe
auf DWB
B DWB
bergüber DWB
das DWB
durchwachsen DWB
er DWB
gehen DWB
haften DWB
haus DWB
I DWB
kurzum DWB
meerüber DWB
nam DWB
nase DWB
über DWB
unterfassen DWB
unterjährig DWB
unterlegen DWB
untermachen DWB
untersuchen DWB
A DWB
öberer DWB
überst DWB

Sprichwörter · —

Unter Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unter

2.962 Bildungen · 2.850 Erstglied · 109 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von unter

un- + ter

unter leitet sich vom Lemma ter ab mit Präfix un-.

unter‑ als Erstglied (30 von 2.850)

Unter I

SHW

Unter I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter II

SHW

Unter II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter(n)brot

BWB

Unter(n)brot Band 3, Spalte 3,493 PDF-Faksimile ansehen

Unter(n)trunk

BWB

Unter(n)trunk Band 4, Spalte 4,721 PDF-Faksimile ansehen

Unter-arm

SHW

Unter-arm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-assistent

SHW

Unter-assistent Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-au

SHW

Unter-au Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-band

SHW

Unter-band Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-bau

SHW

Unter-bau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-bauer

SHW

Unter-bauer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-baum

SHW

Unter-baum Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-bein

SHW

Unter-bein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-bett

SHW

Unter-bett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-beunde

SHW

Unter-beunde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

unter-binden

SHW

unter-binden Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-bindung

SHW

Unter-bindung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-bitze

SHW

Unter-bitze Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

unter-brechen

SHW

unter·-brechen

unter-brechen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-brechung

SHW

Unter-brechung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

unter-breiten

SHW

unter-breiten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

unter-bringen

SHW

unter-bringen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-bruch

SHW

Unter-bruch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-brunn

SHW

Unter-brunn Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-brücke

SHW

Unter-brücke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-busch

SHW

Unter-busch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

unter-buttern

SHW

unter·-buttern

unter-buttern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-buxe

SHW

Unter-buxe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Unter-büschel

SHW

Unter-büschel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

unter-des

SHW

unter-des Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

unter-dessen

SHW

unter-des·sen

unter-dessen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑unter als Zweitglied (30 von 109)

achter-herunter

RhWB

achter·herunter

achter-herunter Allg.: hinten herunter.

achter-unter

RhWBN

achter·unter

achter-unter -ǫunər Ruhrschiff Adv.: im Innern des gesamten Hinterschiffes.

andächtig-munter

GWB

andaechtig·munter

andächtig-munter Heute war der Tag des meinigen [ Heiligen dh PhNeri ], den ich denn, ihm zu Ehren, nach seiner Weise und Lehre andächtig-mu…

anständig-munter

GWB

anstaendig·munter

anständig-munter ohne Bindestrich, als nachgestellte attributive Adjektive aufzufassen? s GWB Sp 698,47 Horst Umbach H. U.

berg-herunter

SHW

berg-herunter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

berg-hinunter

SHW

berg-hinunter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

berg-unter

SHW

berg-unter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

berg-hinunter

PfWB

berg·hinunter

berg-hinunter Adv. : ' bergab ', beʳg- (bäʳch- usw., s. PfWB Berg ) enunneʳ (-ənunnəʳ) [WPf], -nunneʳ (-nunəʳ) [VPf]; vgl. PfWB bergab , PfW…

bergs-hinunter

SHW

bergs-hinunter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bergunter

DWB

berg·unter

bergunter , adv. clivo devexo, deorsum: so glücklich abgegangen wie ein geladener wagen bergunter. Jucundiss. 40; weil es nun mit mir stark …

besunter

KöblerMhd

bes·unter

besunter , Adv. Vw.: s. bisunder (2)

blendend-munter

GWB

blendend·munter

blendend-munter prachtvoll u lustig aussehend (zu blenden 3 a) so sahen sie ein wohlverziertes Prachtschiff herangleiten .. .. man sah die D…

Buerklunter

MeckWB

buer·klunter

Wossidia Buerklunter f. wie -klap Sta Stargard@Krickow Krick ; Mir; Pet; Wulk. Dä. 64 a .

burlimunter

Idiotikon

burlimunter Band 4, Spalte 345 burlimunter 4,345 Faksimile ansehen

da-darunter

SHW

da-darunter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

da-herunter

SHW

da-herunter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

da-hinunter

SHW

da-hinunter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

da-bunter

RhWB

da-bunter : da unten.

da-herunter

PfWB

daher·unter

da-herunter Adv. : ' hier herunter '. Dorunneʳ (ˈdōrunəʳ) fahrt mer schneller [ LA-Freimh , allg.]. SHW Südhess. I 1317 .

dahinunter

DWB

dahin·unter

dahinunter , adv. demonstratives hinunter, er ist dahinunter in den keller gestiegen.

dar-unter

SHW

dar-unter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darunter

DWB

dar·unter

darunter drunter , adv. ahd. dâr untari Graff 5, 62 . mhd. der under drunder Benecke 1, 306 . altsächs. thar undar, altfries. therunder, nie…

da-unter

RhWB

daun·ter

da-unter d:o·n.ər usf.; Mosfrk di·n.ən, –e- ; Siegld donə ; Goar dhunə : 1. unterhalb. Et Hus d. want de N.; d. (dronner) dohn ech et net …

DISCOUNTER

DWB2

disco·unter

DWB2 DISCOUNTER m. DWB2 lehnwort aus engl. discounter subst. inhaber eines discountgeschäfts, auch discountunternehmen: DWB2 1965 eine festn…

dortherunter

DWB

dorther·unter

dortherunter , adv. wie dortherab.

drunter

DWB

dru·n·ter

drunter , s. DWB darunter .

Eichelunter

Campe

eichel·unter

Х Der Eichelunter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. s. Campe Eichel.

erunter

DWB

erunter für herunter: da werden die einhörner erunter müssen. Es. 34, 7 ; die hoffart irer macht musz erunter. Ez. 30, 6 ; darumb musz es je…

festlich-munter

GWB

festlich·munter

festlich-munter Die Stunde naht des festlich muntern Zuges GWB 16,477 Maskenz 1818 Prol 179 Var Cornelia Winkelmann C. W.

gerade-hinunter

PfWB

gerade·hinunter

gerade-hinunter Adv. : = PfWB geradeheraus . Er hot's gradnunner gsaat [ Danner Penns 89].

unter

unter‑ als Erstglied (30 von 2.850)

‑unter als Zweitglied (30 von 109)

Ableitungen von unter (3 von 3)