Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
substanzje sw. F., st. F.
substanzje , sw. F., st. F.
- nhd.
- Substanz
- ÜG.:
- lat. subsistentia STheol, substantia STheol
- Hw.:
- vgl. mnd. substancie
- Q.:
- (F.) Suol1, Tauler, (st. F.) EckhI, EckhII, EckhIII, EvA, Seuse, (sw. F.) Parad, STheol (FB substanzje), Frl (1276-1318), Myst
- I.:
- Lw. lat. substantia
- E.:
- s. lat.-ahd.? substantia* 1, F., Substanz, Wesenheit; s. lat. substantia, F., Bestand, Existenz, Beschaffenheit, Substanz; vgl. lat. substāre, V., darunter sein (V.), dabei sein (V.); lat. sub, Präp., unter; lat. stāre, V., stehen; vgl. idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; idg. *stā-, *stə-, *steh₂-, *stah₂-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004
- W.:
- s. nhd. Substanz, F., Substanz, DW 20, 819
- L.:
- Lexer 217a (substanzje), LexerHW 2, 1285 (substanzje), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 719b (substancie)