Aggregat · alle Wörterbücher

nide

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 20

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

nide Präp.

nide , Präp.

nhd.: unter, unterhalb
Hw.:: s. nider
Q.:: Urk (1281)
E.:: s. ahd. nida, Präp., unter; germ. *niþai, Adv., nieder, unter; vgl. idg. *ni-, *nei-, Präp., Adj., in, nieder; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 312
W.:: vgl. nhd. (dial.) nieder, Präp., unterhalb, DW 13, 748
L.:: WMU (nide 460 [1281] 6 Bel.), LexerHW 2, 65 (nide), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 333a (nide)

BMZ mhd.

NIDE

NIDE , NAT , NÂDEN ich sinke. dieser stamm mit dieser bedeutung wird in der folgenden anordnung vorausgesetzt. ist er das goth. niþan , jemand unterstützen? s. unten genâde. vergl.…

BMZ mhd.

nide adv.

nide adv. parallel obe? es findet sich nach Gr. 3,204 nicht, aber vgl. Schmeller 2,681, wo eine ahd. glosse nida imo, infra ipsum, und aus dem heutigen sprachgebrauche nid dem wald…

BMZ mhd.

NÎDE stv.

NÎDE NEIT NITEN NITEN ( part. geniden: bevriden Pass. K. 513,93 ). stv. vgl. Gr. 1,936. ahd. ist das wort nur als swv. nachzuweisen, s. u.; es hängt vielleicht etymologisch mit dem…

BMZ mhd.

nîde swv.

nîde swv. ahd. nîdôn , nîdên Graff 2,1032. mhd. nur sehr selten. — mit neid, hass verfolgen. Ritschier, der mich genîdet hât sô vil Engelh. 4431, doch vgl. anm. zu 1665; aber Lanz.…

+ 4 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

nîde swm.

nîde swm. der eifersüchtige. der nîden schar, die nement war Ben. beitr. 82.

Lexer mhd.

nide adv.

nide adv. BMZ BMZ unter, s. nidewendec; nieder, nide biegen Elis. 695. ahd. auch präp. s. Schm. 2,681.

Lexer mhd.

nîde swm.

nîde swm. BMZ der nîden schar Beitr. 82 (= der nîder sch. Msh. 1. 75 a . 15 );

Lexer mhd.

nîde swf.

nîde swf. vrou Nîde, die eifersucht, schelsucht, gegens. zu vrou Minne Pf. üb. 148,680. 88 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
NIDE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

NIDE , NAT , NÂDEN ich sinke. dieser stamm mit dieser bedeutung wird in der folgenden anordnung vorausgesetzt. ist er da…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 17 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nîdôn AWB
nida KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

NIDE BMZ
nide BMZ
NÎDE BMZ
nîde BMZ
nîde BMZ
nide KöblerMhd
nide Lexer
nîde Lexer
nîde Lexer
nidene BMZ
nëden Lexer
nîden FindeB
nîden Lexer
nîden LexerN
nidelen KöblerMhd
wendic KöblerMhd
nidelen Lexer
hon KöblerMhd
in KöblerMhd
nider KöblerMhd
nider KöblerMhd
unter KöblerMhd
nidewendec Lexer
schm Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nide

515 Bildungen · 509 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

nide‑ als Erstglied (30 von 509)

nide(n)durch

Idiotikon

nide(n)durch Band 13, Spalte 1465 nide(n)durch 13,1465

Nidebutz

ElsWB

nide·butz

Nidebutz m. neidischer, zorniger Mensch Stöber Mäder 103.

nîdecheit

Lexer

nidec·heit

nîdec-heit stf. BMZ neid, bosheit. nîdekeit Teichn. nîdicheit Fromm. 2,447 a . Dfg. 307 a .

nîdeclich

FindeB

nidec·lich

nîdeclich adj. Teichn.

nîdeclîche

Lexer

nidec·liche

nîdec-lîche , nîdeclîchen adv. auf feindselige weise. nîdeclîche Elis. 1189, nîdiclîchen Wolfd. B. 499. 600. 50. 724. 61. 852. 912. Laur. C.…

nîdegære

Lexer

nide·gaere

nîdegære stm. s. v. a. nîdære Pf. üb. 107,413. nîdiger Beisp. 68,24.

Nideggen

Meyers

nid·eggen

Nideggen , Flecken und Luftkurort im preuß. Reg. – Bez. Aachen, Kreis Düren, in der Eifel und unweit der Ruhr, an der Staatsbahnlinie Kreuza…

nîdekeit

BMZ

nide·keit

nîdekeit stf. neid, bosheit. dâ sol man erkennen bî valschen muot und nîdekeit Teichn. 234.

Nidelbad

Meyers

nidel·bad

Nidelbad , Sommerfrische und besuchter Aussichtspunkt im schweizer. Kanton Zürich, Bezirk Horgen, Gemeinde Rüschlikon, oberhalb des Zürichse…

nidelen

Lexer

nide·len

nidelen swv. von etw. herab, nieder ( s. nide) nehmen: den rahm von der milch schöpfen. die mulchen, as sie von der kuo gemulchen wirt, die …

nîdelîche

Lexer

nide·liche

nîde-lîche adv. s. v. a. nîdeclîche. nîdelich sprungen si in an Gen. D. 76,5. sich nîdlîche wern Roth. R. 706. vgl. nîtlîche.

nîdelĩken

MNWB

nidel·iken

nîdelĩken s. nîtlĩken.

Nidelümmenicks

MeckWB

Nidelümmenicks n. ein Würfelspiel ohne Gewinn Ro Ribn .

Nidelümstiert

MeckWB

Nidelümstiert spielerisch im Hausstandsreim: Nidelümstiert Heit min Pierd Pa Plau .

Nidelven

Meyers

nidel·ven

Nidelven , zwei Flüsse in Norwegen: der eine (auch Nisserelven genannt) durchfließt das Amt Nedenes und mündet (181 km lang) bei Arendal in …

nidenân

Lexer

nide·nan

nidenân adv. BMZ unten Kindh. dâ nidenân bî dem orte Ecke Z. 94,3. niedenan Chr. 8. 124,15, nidennen Buch v. g. sp. 8 ;

Nid(en)bisser

ElsWB

niden·bisser

Nid(e n )bisser m. leicht erzürnbarer Mensch Str. — vgl. Schweiz. 4, 1692 Nietlibisser.

nidene

BMZ

nid·ene

nidene , niden adv. ahd. nidana Graff 2,993 fg. vgl. Gr. 3,208. unten. in einer rîchen bürge nidene bî dem Rîne Nib. Z. 4,1 4 . guldîner sch…

nidennen

Lexer

niden·nen

nidennen s. nidenân.

niden, nider

niden·nider

niden, nider, s. nedden, nedder.

nidenwendic

Lexer

niden·wendic

niden-wendic s. nidewendic.

nidenwändig

Idiotikon

nidenwändig Band 16, Spalte 451 nidenwändig 16,451

nidenzuo

Idiotikon

niden·zuo

nidenzuo Band 17, Spalte 93 nidenzuo 17,93

nide-, nîtliken

nide·nîtliken

nide-, nîtliken, adv. (voll Hass) grimmig, heftig, sehr.

nidenān

KöblerMhd

nidenān , Adv. nhd. „niedenen“, unten Q.: Tauler (FB nidenān), BvgSp, Chr, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), Urk E.: ahd. nidanān 16, Adv., unten,…

niderbaʒ

Lexer

nider·baz

nider-baʒ adv. BMZ BMZ weiter unten Greg. Ls. Jer.

niderbiegen

KöblerMhd

nider·biegen

niderbiegen , st. V. nhd. „niederbiegen“, niederbeugen, herunterbiegen Hw.: vgl. mnl. nederbugen Q.: Tauler (vor 1350), WernhMl (FB nieder b…

niderbieten

KöblerMhd

nider·bieten

niderbieten , st. V. nhd. niederfallen vor Q.: Wh (um 1210) E.: s. nider, bieten W.: nhd. DW- L.: Hennig (niderbieten), LexerN 3, 330 (nider…

niderbinden

KöblerMhd

nider·binden

niderbinden , st. V. nhd. „niederbinden“ Q.: Urk (1296) E.: s. nider, binden W.: nhd. (ält.) niederbinden, st. V., niederbinden, herabbinden…

niderblesten

KöblerMhd

nider·blesten

niderblesten , st. V. nhd. klatschend herunterfallen Q.: Ren (nach 1243) (FB nider blesten) E.: s. nider, blesten

‑nide als Zweitglied (3 von 3)

binide

MWB

bin·ide

binide Präp. → benider MWB 1 813,41;

coronide

AWB

coronide corollarium Gl 4,199,62 ( sem. Trev. ), ungedeutet. Handelt es sich ( wie Steinm. z. St. annimmt ) um ein verschriebenes lat. coron…

darnide

KöblerMhd

darn·ide

darnide , Adv. nhd. darunter, unterhalb Q.: Urk (1296) E.: s. dar nide W.: nhd. DW2- L.: WMU (dar nide 2440 [1296] 2 Bel.)

nide

nide‑ als Erstglied (30 von 509)

‑nide als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von nide (3 von 3)