Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
nid
nid , nid- , s. nied, nied-.
Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 8 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
nid , nid- , s. nied, nied-.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
nid Gl 2,577,45 = Wa 92,14 s. rinnan.
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Nid [Nít Su. Horbg. Str. Lützelstn. ] m. Groll, Hass, Zorn, Verstimmung: e N. uf eine n han allg. Von e…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
839 Bildungen · 794 Erstglied · 37 Zweitglied · 8 Ableitungen
Idiotikon
nid(e)neⁿ Band 4, Spalte 670 nid(e)neⁿ 4,670
Idiotikon
Nid-eⁿ-Wüeli Band 15, Spalte 1369 Nid-eⁿ-Wüeli 15,1369
Lexer
nîdære , nîder stm. BMZ hasser, neider Trist. H. Barl. Teichn. Myst. Kchr. D. 472,9. Er. 2 1271. Eilh. 2762. 814. 3189. 291. 6053. Msh. 1,75…
MeckWB
Wossidia nidag's neulich Ha Hagenow@Redefin Red .
Meyers
Nidamentāldrüsen (lat.), große Drüsen am Eileiter der Tintenschnecken.
AWB
nidana adv. , mhd. niden(e), nhd. nieden; as. nithana, mnd. nēden(e), mnl. neden(e); ae. neoðane ( zur Bildg. vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,752 ). —…
AWB
nidanân adv. ( u. praep.? ) , mhd. nidenân, frühnhd. niedenen ( vgl. DWb. VII,743 ). — Graff II,993 f. nid-anan: Gl 2,632,34. Np 118 Cant. g…
EWA
nidanaAWB adv., Gl. 1,672,19 (in 4 Hss., 10. Jh. bis 3. Viertel des 11. Jh.s, alle bair.). 20 (in 2 Hss., beide 12. Jh.); 3,14,27 (10. Jh., …
AWB
nidanenti st. n. — Graff II,994. nidin-enti: acc. pl. Gl 1,368,13 ( M, 2 Hss., 12. 13. Jh. ). Hierher, verschrieben ( ? ) : niden-einden: da…
AWB
nidanentîg adj. ( zur Bildg. vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,283. 720. 752 ). — Graff II,994. nidan-antigen: dat. pl. Gl 2,632,69. — niden-antig-: Grd…
AWB
nidanentîga st. f. nidan-entig-: dat. sg. ( ? ) -o Gl 1,328,36/37 ( M; s. u. ); acc. sg. -a 467,38 ( M ); dat. pl. -an 328,38 ( M, -a n , s.…
AWB
nidanentigî st. f. — Graff II,994. nidan-entig-: acc. sg. -i Gl 1,467,37 ( M, 4 Hss.; lat. pl. ); dat. pl. -in 328,34 ( M, 4 Hss. ). 368,11 …
KöblerAhd
nidanentigī , st. F. (ī) nhd. unteres Ende, unterer Teil, untere Schicht, Grund, Fuß ne. bottom (N.) ÜG.: lat. radix Gl Hw.: s. nidanentīga*…
KöblerAhd
nidanentīg , Adj. nhd. untere, unterste, tiefgehend, am tiefsten befindlich ne. lower ÜG.: lat. ad radicem Gl, (deorsum) Gl, imus Gl Hw.: s.…
KöblerAhd
nidanentīga , st. F. (ō) nhd. unterer Teil, untere Schicht ne. bottom (N.) ÜG.: lat. fundamentum Gl Q.: Gl E.: s. nidana L.: Karg-Gasterstäd…
KöblerAhd
nidanentīgī , st. F. (ī) Vw.: s. nidanentigī*
AWB
nidanûf adv. nidan-vf: Gl 2,441,8 ( Paris Nouv. acqu. lat. 241, Hs. 11. Jh. ). von unten herauf: nidanvf [ vitreas pictura ] superne ( Gloss…
KöblerAhd
nidanān , Adv. nhd. unten, hier unten, von unten, am unteren Teil, am unteren Ende ne. down (Adv.), from below ÜG.: lat. (circo) N, deorsum …
KöblerAhd
nidanūf , Adv. nhd. nach oben, oben, von unten herauf ne. above ÜG.: lat. superne Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. superne? E.: s. nidana, …
AWB
nidar adv. u. praep. , mhd. nider, nhd. nieder; as. nithar, mnd. nēder, nedder, mnl. neder; afries. neder, nider-; ae. niðer; an. niðr. — Gr…
KöblerAhd
nidarbi , Präf. nhd. nieder..., herab... ne. down... Vw.: s. -kēren, -zerren E.: s. nidar, bi
AWB
nidar-bi- kêren sw. v. nider-be-cerda: 3. sg. prt. Gl 2,690,61 ( Melk n. sign., 12. Jh. ). nach unten richten: niderbecerda [ Iuppiter aethe…
KöblerAhd
nidarbikēren , sw. V. (1a) nhd. niederkehren, beugen, nach unten richten ne. bend (V.), go down ÜG.: lat. (defigere) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.:…
AWB
nidar- biogan st. v. , nhd. niederbiegen; vgl. mnl. nederbugen. — Graff III, 37. Part. Praet.: nider-ge-bogene: acc. pl. m. Nc 754,10 [95,18…
AWB
nidar- blicken sw. v. , nhd. niederblicken. — Graff II, 122 s. v. niderlichente (?). Verschrieben: nider-lichente: part. prs. Gl 2,36,34 ( V…
KöblerAhd
nidarblikken , sw. V. (1a) nhd. „niederblicken“, herabsehen, verachten, verabscheuen ne. „look down“, despise (V.) ÜG.: lat. despicere Gl Q.…
AWB
nidar- bringan an. v. , mhd. niderbringen, nhd. niederbringen ; mnl. nederbringen. — Graff III, 197. Praet.: nider-brâhtin: 3. pl. conj. Nc …
EWA
nidarbruochesAWB adv., Gl. 2,695,26 (wohl 9. Jh., bair.): ‚unterhalb der Gürtellinie; postre- ma‘. Präp. Rektionskomp. aus der Präp. nidar (…
KöblerAhd
nidarbruohes , Adv.? nhd. unterhalb der Körpermitte, unterhalb der Gürtellinie ne. lower parts of the body ÜG.: lat. parte sc. postrema Gl Q…
AWB
nidarbruohhes adv. ( zur Bildg. vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 454,4 ). Verschrieben: indar-bruhes: Gl 2,695,26 ( Melk n. sign., Gll. 11. Jh.? ). unt…
KöblerAs
*farbrėnnid , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verbrannt ne. burnt (Adj.) Vw.: s. un- Hw.: vgl. ahd. firbrennit* E.: s. far, brėnnian*
KöblerAs
*hurnid , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. hurnidskip, horn; vgl. ahd. *hornit? E.: s. horn
KöblerAhd
*meinid? , st. F. (ō?) Vw.: s. gi-
KöblerAs
*snid? , st. N. (a?) Vw.: s. in- Hw.: vgl. ahd. snit (st. M. i) E.: germ. *snidi-, *snidiz, st. M. (i), Schnitt; s. idg. *sneit-, V., schnei…
WWB
Af-snid m. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Lst] 1. abgeschnittenes Stück. Afsnitt van’m Braue (Brot) ( Kr. Lippstad…
WWB
Bedde-nīd „ Beddeneid “ Eifersucht ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PlatenauWb).
DWB
benid , s. DWB benetzucker .
LDWB2
Cy|a|nid n. (-s,-e) ‹chim› zianid.
WWB
Duᵉr-snid m. [ Kr. Minden Min Kr. Detmold Det Wal] Durchschnitt.
WWB
Fīn-snid m. Fīnsnïet besonders fein geschnittener Tabak ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ).
WWB
Füᵉr-snid m. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.) ( Kr. Soest Sos Kl).
ElsWB
Gä h nid m. Jähzorn Bisch.
KöblerAe
gesnid , st. N. (a) nhd. Gemetzel E.: s. ge-, snid (2) L.: Hh 304
KöblerAhd
gimeinid , st. F. (ō) nhd. Gemeinsamkeit, Einheit ne. common interest ÜG.: lat. communio I Q.: I (Ende 8. Jh.) I.: Lüs. lat. communio E.: s.…
WWB
Gold-snid m. Goldschnitt (an Büchern). ’n Gebäädbook met Goldschnitt (WMWB).
WWB
Höi-snid Reihe Heu (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Öh).
KöblerAs
hôhhurnid , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hochgehörnt, mit langen Hörnern versehen (Adj.) ne. highhorned (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *hōhhurnit? Q.: H (…
KöblerAs
insnid , st. N. (a?) nhd. „Einschnitt“, Gehacktes ne. minced food (N.) ÜG.: lat. minutium GlTr Hw.: vgl. ahd. insnit* (st. N. a?) Q.: GlTr (…
WWB
Keªrwe-snid m. Kerbschnitt (Holzverzierung) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
WWB
Kipsen-snid m. unfachmännischer Haarschnitt ( WmWb ).
MeckWB
Wossidia Metzersnid' f. Messerschneide Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .
ElsWB
Morje n nid m. gelbe Dunsthülle am Horizont beim Sonnenaufgang Bisch.
WWB
Na-snid durch den zweiten (oder dritten) Schnitt innerhalb eines Jahres gewonnenes Heu ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. G…
ElsWB
Nü n nid [Nínít Horbg. ] m. Jähzorn.
KöblerMnd
penid , Sb. Vw.: s. penīt (1)
WWB
Ponni-snid n. best. Schnitt des Stirnhaares (Frisur der Jungen, später auch der Mädchen) ( WmWb ).
WWB
Pot-snid m. Kinderfrisur (sieht aus, als hätte man an einem aufgestülpten Topf entlang geschnitten ( WmWb ).
WWB
Schǟren-snid m. Scherenschnitt, aus Papier ausgeschnittenes Schattenbild ( WmWb ).
ElsWB
PfWB LothWB LothWB RhWB Schnid [ʿSnít Su. U. Dehli. ] f. 1. scharfer Teil eines Schneidewerkzeugs. Zss. Schnidzüg. 2. übertr. Lust, Trieb, A…
WWB
Seißene-snid 1. Grasschwade (mit einem Sensenhieb umgelegt) (Frbg.) [ Kr. Coesfeld Kos Lhs]. — 2. Schneide des Sensenblatts [ Kr. Minden Min…
DWB
benid , s. DWB benetzucker .
BMZ
benîde stv. beneide. daʒ si in der êren beniten (: siten) unde der werdekeite, die der hof an in leite Trist. 8328. er leg sich nider, sô be…
Lexer
be-niden adv. BMZ unterhalb, aus bî niden Jer. benidene Evang. M. 2,14. ; beneden Karlm. 258,44. 259,26. Ssp. 3. 51, 1. 80,1; 2. 48,12.
BMZ
genide stv. ? waʒ danne alse ich geniden (: vride) dar umme von der starken diet gr. Ruod. C b , 22, was W. Grimm s. 12 erklärt: ich werde g…
Lexer
ge-nîden stv. II. BMZ s. v. a. nîden Ms. und kan dich niemen gen. Flore 2897. vil lutzil er genîdet Glaub. 1685.
Lexer
nide adv. BMZ BMZ unter, s. nidewendec; nieder, nide biegen Elis. 695. ahd. auch präp. s. Schm. 2,681.
BMZ
vernîde stv. vernichte aus neid, hass. sueher unde gesuien îlten si vernîden Genes. fundgr. 2,50,36.
Lexer
ver-nîden stv. BMZ aus neid zu grunde richten Gen. 50,36. 18,15 ( bei D. 13,4 sw. vernîdete).