lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schichten

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
23 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
46

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schichten

Bd. 7, Sp. 944
schichten im Reim auf ‘dichten’ GWB152,16 Vs 5166 Var 1 als menschliche Tätigkeit od mBez darauf a in der älteren Bedeutung1): anordnen, darbieten [der Knabe Goethe will den Schöpfergott mit einem Altar ehren] Nun wurden aus der vorhandenen und zufällig vermehrten Naturaliensammlung die besten Stufen und Exemplare herausgesucht; allein wie solche zu s. und aufzubauen sein möchten, das war nun die Schwierigkeit GWB26,64,10 DuW 1 b Dinge (in einer bestimmten Ordnung) schichten- bzw lagenweise auf- od übereinanderlegen, -stellen, auf(einander)setzen oä; auch iSv (platzsparend) stapeln [Santa Maria della Carità in Venedig] die schönste Wendeltreppe von der Welt..die steinernen Stufen in die Wand gemauert und so geschichtet, daß eine die andere trägt GWB30,109,27 ItR Auf jedem Jahrmarkt getraue ich mir, auf Bohlen über Fässer geschichtet, mit Calderons Stücken..der gebildeten und ungebildeten Masse das höchste Vergnügen zu machen GWBB20,16,5 Kleist 1.2.08 [Besuch bei Hofrat Beireis in Helmstedt] seine Bilder..standen..in seinem Schlafzimmer..an den Wänden geschichtet über einander GWB35,215,14 TuJ 1805 [betr Notwendigkeit, den Büttnerischen Nachlaß zwischenzulagern, da die Wohnung rasch geräumt werden muß] Das..ehemalig Loderisch-Lenzische Auditorium ist noch hiebey unser einziger Trost. Die Bücher, die wir darin gefunden haben, sind eilig in den engsten Raum geschichtet worden GWBB16,17,12 Voigt [22.]1.02 mBez auf (Brenn-)Holz (u einen daraus errichteten Scheiterhaufen); auch im Bild u Vergl [Druide, zum Brandopfer aufrufend:] Das Holz herbei,|Und schichtet es zum Brande! GWB1,211 Die ersteWalpurgisnacht 38 [die Braut von Korinth zur Mutter:] Höre..nun die letzte Bitte:|Einen Scheiterhaufen schichte du;|..Bring' in Flammen Liebende zur Ruh! GWB1,226 Braut vKorinth 191 die Myrmidonen bringen den Leichnam [des Patroklos] ..und s. den Holzstoß GWB411,322,12 Ilias Ausz 23 [Montan deutet einen Kohlenmeiler als Sinnbild einer „vortrefflichen Erziehungsanstalt”] was geschieht nun, wenn der regelmäßige Holzstoß dicht und doch luftig geschichtet worden?..man zündet ihn an.. GWB24,54,28 Wj I 4 Das Resultat eures Künstlervereins ist ein wunderliches Werk; ich möchte sagen: Hier ist Brennmaterial genug, aber weder zu einem Rogus kunst- und sinngemäß geschichtet, noch durch des Geistes Flamme fröhlich entzündet GWBB41,47,14 Zelter 3.6.26 GWBN7,94,12 Rez:AHumboldt mBez auf das Verfahren des Bronzegusses u die Kalkgewinnung durch Erhitzen von Muschelschalen Da..wendete ich mich..zu meinem Ofen, in welchem ich..Kupfer und..Erz aufgehäuft hatte, und zwar..eins über das andere geschichtet, um der Flamme ihren Weg zu weisen GWB44,207,12 Cell IV 6 In Gegenden, wo es an Kalklagern gebricht, werden Muschelschalen zu Bereitung eines höchst nöthigen Baumaterials angewendet und, zwischen dürres Reissig geschichtet, von der erregten Flamme durchglüht GWB7,73,25 DivNot c im weiteren Sinn: aufhäufen [Gärtner:] Wenn wir eine Fülle [von Früchten] s.|Müßt ihr euch behend erweisen|Über Rosen läßt sich dichten,|In die Äpfel muß man beißen GWB152,16 Faust II 5166 Var 2 PartPrät; in Beschreibung sedimentärer Gesteinsformationen u Mineralien a geol u in geol Zshg: aus Schichten (sd Bed A5a) bestehend/aufgebaut; auch ‘geschichtetes Gebirge’ für Schichtgestein; einmal ‘mit Kohlen geschichteter Glimmerschiefer’ Geschichteter Kalkspat, dessen Schichten durch Eisenkalk abgesondert sind GWBN10,35,16 Granit Todtes Liegendes..Es ist ein geschichtetes Gebirge, das durch große verticale Spalten getrennt ist GWBN10,54,10 TotesLiegendes GWB36,157,16 TuJ 1820 GWBN10,266 MinGeol Plp uö(selten) b mBez auf die streifige Färbung eines Minerals 9. Gebrannter Thon..10. Dergleichen roth und bläulich geschichtet GWBN10,277 MinGeol Plp GWBauf- durch- GWBein- GWBübereinander- GWBzusammen- GWBzwischen- GWBwohlgeschichtet Syn zu 1a GWBanordnen GWBarrangieren GWBaufstellen GWBgruppieren GWBordnen GWBplazieren GWBrangieren GWBzusammenstellen zu 1b GWBaufschichten GWBübereinanderschichten GWBzusammenschichten zu 1c GWBanhäufen GWBaufhäufen GWBhäufen 1) zur Sache: DWb8,2639 Martina EicheldingerM.E.
4023 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schichten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schicht , schichten s. schiht, schihten.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schichtensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    schichten , sw. V. nhd. schichten, ordnen, reihen, schichtweise legen, entscheiden, schlichten, vergleichen, sich mit et…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schichten

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Schichten , verb. reg. act. welches so wie das Hauptwort Schicht ehedem in mehrern Bedeutungen üblich war, wovon sich ab…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schichten

    Goethe-Wörterbuch

    schichten im Reim auf ‘dichten’ 15 2 ,16 Vs 5166 Var 1 als menschliche Tätigkeit od mBez darauf a in der älteren Bedeutu…

  5. modern
    Dialekt
    schichtenrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege

    schichten 1. a. Spr. einen Vergleich anstellen, bes. bei der Erbteilung: 'darmede schal he geschichtet unde gescheiden w…

  6. Sprichwörter
    Schichten

    Wander (Sprichwörter)

    Schichten Er schichtet und schächtet. ( Solothurn. ) – Schild, 91, 376; Sutermeister, 66.

  7. Spezial
    Schichten, der Gesellschaft, bildungsfernefpl

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Schichten , fpl der Gesellschaft, bildungsferne слои , мн населения, малообразованные

Verweisungsnetz

90 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 67 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schichten

51 Bildungen · 25 Erstglied · 21 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schichten 2 Komponenten

sch+ichten

schichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schichten‑ als Erstglied (25 von 25)

schichtenbuch

DWB

schichten·buch

schichtenbuch , n. steigerzettel, eine von dem steiger geführte liste über die sämmtlichen unter seiner aufsicht stehenden arbeiter und die …

schichtendauer

DWB

schichten·dauer

schichtendauer , f. die länge der zeit, während welcher der arbeiter im bergwerk ununterbrochen arbeitet. Scheuchenstuel 208 .

Schichtendutzer

RhWB

Schichten-dutzer -o- ebd., Siegld , Altk m.: verächtl. unersättlicher, habgieriger Bergmann.

schichtenfläche

DWB

schichten·flaeche

schichtenfläche , f. in der geologie die parallelen flächen, welche die schichten der erde begrenzen. Karmarsch-Heeren 7, 594 .

Schichtengold

GWB

schichten·gold

Schichtengold in geol Zshg für durch Erosion goldhaltiger Quarze u Sedimentation entstandene (zT dicht unter der Erdoberfläche liegende) Gol…

schichtenkopf

DWB

schichten·kopf

schichtenkopf , m. in der geognostischen und bergmännischen sprache der rand ( das ausgehende, d. h. die an der oberfläche der gebirgsmassen…

schichtenmulde

DWB

schichten·mulde

schichtenmulde , f. in bergmännischer sprache, mulde, wellenförmige senkung eines flötzes. Veith 411 .

schichtenreihe

DWB

schichten·reihe

schichtenreihe , f. eine anzahl verschiedener auf einander folgender oder über einander liegender schichten, z. b. die salzführende schichte…

Schichtenschwenker

RhWB

schichten·schwenker

Schichten-schwenker ebd., Siegld , Altk m.: verächtl. Bergmann, der nicht regelmässig seine Schichten verfährt, sondern öfter ‘schwänzt’.

Schichtensucher

Meyers

schichten·sucher

Schichtensucher , Hilfsmittel zur Konstruktion gleicher Höhenlinien (s. d.) bei topographischen Ausnahmen. Sie dienen besonders zur Einschal…

schichtensystem

DWB

schichten·system

schichtensystem , n. eine anzahl mit den schichtenflächen auf einander gelagerter schichten. Karmarsch-Heeren 7, 594 .

schichtenweise

GWB

schichten·weise

schichtenweise -weis N12,119,18 in Lagen angeordnet, in Schichten (sd Bed A) verlaufend, Schichten bildend; ausschließlich in paarigen Fügun…

schichten als Zweitglied (21 von 21)

erveschichten

KöblerMnd

*erveschichten , sw. V. nhd. erbteilen, Erbanteil aushändigen Hw.: s. erveschicken, erveschicht, erveschichtinge, erveslichten E.: s. erve (…

Lügengeschichten

RDWB1

Lügengeschichten Pl. выдумки, брехня разг. , враки разг. , враньё разг. , небылица / небылицы, сказки перен. , разг. , байка разг. , липа пе…

Weibergeschichten

RDWB1

Weibergeschichten Pl. (kein Bezug zu "история" и "женщина") похождения, приключения, интрижки, связи

abschichten

DWB

abschichten , separare, abtheilen nach schichten: den raum abschichten; im deutschen recht, kinder abschichten, wenn sie aus der gemeinschaf…

abverschichten

DRW

abverschichten abschichten abverschichtete kinder 1592 MünsterPolO. 14 Faksimile

aufschichten

DWB

auf·schichten

aufschichten , struere, acervare : holz aufschichten, erde aufschichten; bücher vor mir aufgeschichtet. Platen 8 ; ein jubelfeuer aufgeschic…

ausschichten

DRW

aus·schichten

ausschichten nd. utschifften I austeilen, verteilen Schiller-Lübben V 169 Faksimile II sich abschichten Schmeller² II 365 Faksimile

beschichten

MNWB

beschichten , beschichtigen , swv. , ausrichten .

būwschichten

KöblerMnd

būwschichten , sw. V. nhd. erbteilen E.: s. būwe (1), schichten L.: MndHwb 1, 378 (bū[w]schichten), MndHwb 1, 386 (bûwschichten), Lü 72b (bu…

entschichten

DWB

ent·schichten

entschichten , dijudicare, dirimere, entscheiden. Haltaus 338 . sich entschichten, partiri patrimonium. derselbe 359.

toschichten

KöblerMnd

toschichten , sw. V. Vw.: s. tōschichten*

tōschichten

KöblerMnd

tōschichten , sw. V. nhd. genau abschätzen, entschieden wofür halten ÜG.: lat. deputare E.: s. tō (2), schichten L.: Lü 412a (toschichten)

ümmeschichten

MNWB

uemme·schichten

(ümmeschichten) , ° ümmeschiften , swv. : miteinander wechseln, „ So wanner dat id de ene hadde to lande So scholdet de ander hebben to stra…

unschichten

KöblerMnd

unschichten , Adv. nhd. zufällig E.: s. unschicht L.: Lü 442a (unschichten)

vorschichten

DWB

vorsch·ichten

vorschichten , verb. , vor etwas anderes in eine schicht legen Campe ; holz vorschichten.

vörschichten

KöblerMnd

vörschichten , sw. V. nhd. absondern, abteilen E.: s. vör, schichten R.: sik vörschichten: nhd. sich mit dem Erbteil oder Pflichtteil absond…

ümmeschichten

KöblerMnd

ümmeschichten , sw. V. nhd. „umschichten“, miteinander wechseln Q.: Danske Rimkronike 3, 37 E.: s. ümme (1), schichten W.: s. nhd. umschicht…

ūtschichten

KöblerMnd

ūtschichten , sw. V. nhd. „ausschichten“, Erbe (N.) verteilen, durch Erbverteilung abfinden E.: s. ūt..., schichten L.: Lü 462a (ûtschiften)

Ableitungen von schichten (5 von 5)

beschichten

MNWB

beschichten , beschichtigen , swv. , ausrichten .

entschichten

DWB

entschichten , dijudicare, dirimere, entscheiden. Haltaus 338 . sich entschichten, partiri patrimonium. derselbe 359.

geschichten

DWB

geschichten , verb. intr. anordnungen treffen, sich rüsten: basl. z' gschichte ha Seiler 150 a .

unschichten

KöblerMnd

unschichten , Adv. nhd. zufällig E.: s. unschicht L.: Lü 442a (unschichten)

Verschichten

Campe

Verschichten , v. trs . 1) Falsch, unrichtig schichten. 2) Könnte man es auch wol, wie verfachen , für schicht= oder klassenweise aufstellen…