lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sattel

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Verweise rein
31
Verweise raus
38
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sattel m.

Bd. 14, Sp. 1820

sattel , m. ephippium, plur. sättel. ahd. satul, plur. unbezeugt, mhd. satel, plur. setele, mnd. sâdel, nnd. sâdel, saod'l, saël, holl. zadel, vlaml. zael, ags. sadul, sadol, mittelengl. sadel, engl. saddle, altn. isl. söðull, norw. dän. sadel. etymologie unsicher ( vgl. Paul u. Braune beitr. 15, 515 ), wahrscheinlich lehnwort aus einer andern indogerm. sprache, lat. sedile oder slav. sedlo, und verwandt mit der wurzel sed sitzen Kluge 291 a . grundbedeutung scheint ' sitz ', die sich aber nur noch, wie die bedeutung ' saal, halle, wohnung ', im nd. findet; hochd. ist der begriff ganz eingesch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sattel-

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sattel- s. Lexer satel-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sattel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Sattel , des -s, plur. die Sättel, ein Ort, wo man sitzet, ein Werkzeug oder Gestell, worauf eine Person oder ein Di…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sattel

    Goethe-Wörterbuch

    Sattel -t- GWB GB2 1 ,86,2 1 (mit Halterungen für Gepäckstücke versehene) Sitzvorrichtung auf einem Reittier (Pferd, Ese…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sattel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Sattel , die zum sichern Sitze des Reiters auf dem Rücken des Pferdes befestigte Vorrichtung, die zugleich das Pferd, se…

  5. modern
    Dialekt
    Sattel

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Sattel [Sàtl fast allg.; Sâtl K. Ingenh. ] m. 1. Sattel des Pferdes. E Ross üngerm S. han reiten, wenn …

  6. —
    Sprichwörter
    Sattel

    Wander (Sprichwörter)

    Sattel 1. Auf eigenem Sattel reitet man am besten (sicher). Daher sagen die Araber: Reite nicht auf dem Sattel deines Na…

  7. —
    Spezial
    Sattel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sat|tel m. (-s, Sättel) 1 (Reitsattel) sela (seles) f. 2 (Packsattel, Saumsattel) bastin (-s) m. 3 (an Fahrrädern, Motor…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sattel

279 Bildungen · 184 Erstglied · 94 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sattel 2 Komponenten

sat+tel

sattel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sattel‑ als Erstglied (30 von 184)

Sattel'ungeld

DRW

Sattel'ungeld, n. Kompositum? Handelsabgabe, die vom Sattler zu zahlen ist hain ich entfangen ... von dem sadel ungelt, ussginge a. (14)53, …

Sattel-baum

SHW

Sattel-baum Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-blatt

SHW

Sattel-blatt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-bock

SHW

Sattel-bock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-dach

SHW

Sattel-dach Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-decke

SHW

Sattel-decke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-druck

SHW

Sattel-druck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-eisen

SHW

Sattel-eisen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

sattel-fest

SHW

sattel-fest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-gans

SHW

Sattel-gans Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-gaul

SHW

Sattel-gaul Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-geschirr

SHW

Sattel-geschirr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-gurt

SHW

Sattel-gurt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-haken

SHW

Sattel-haken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-holz

SHW

Sattel-holz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-kissen

SHW

Sattel-kissen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-knopf

SHW

Sattel-knopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-kopf

SHW

Sattel-kopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-kreuz

SHW

Sattel-kreuz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-kuh

SHW

Sattel-kuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-leder

SHW

Sattel-leder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-nase

SHW

Sattel-nase Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-polster

SHW

Sattel-polster Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-riemen

SHW

Sattel-riemen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-ring

SHW

Sattel-ring Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-rock

SHW

Sattel-rock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sattel-rück

SHW

Sattel-rück Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

sattel-rückig

SHW

sattel-rückig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑sattel als Zweitglied (30 von 94)

Ɉagdsattel

Campe

Der Ɉagdsattel , des — s, Mz. die — sättel , bei den Sattlern, ein Sattel mit Vorderbäuschen, aber ohne After, mit einem Sitze von weichem s…

Bastsattel

Idiotikon

bast·sattel

Bastsattel Band 7, Spalte 1437 Bastsattel 7,1437 Faksimile ansehen

Bergsattel

LDWB2

berg·sattel

Berg|sat|tel m. (-s, ...sättel) forcela (-les) f. , ju (jus) m. , juvel (juví) m. , sela (seles) f.

Bock-sattel

SHW

Bock-sattel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bocksattel

Idiotikon

bock·sattel

Bocksattel Band 7, Spalte 1437 Bocksattel 7,1437 Faksimile ansehen

Būre(n)sattel

Idiotikon

Būre(n)sattel Band 7, Spalte 1437 Būre(n)sattel 7,1437 Faksimile ansehen

dachsattel

DWB

dach·sattel

dachsattel , m. bildet sich bei einem satteldach. die kranzrede auf dem dachsattel hatte Fibel schon mehrmals an sich selbst gehalten J. Pau…

damensattel

DWB

damen·sattel

damensattel , m. für frauen die quer zu pferde sitzen besonders eingerichteter sattel; vergl. Weinhold Deutsche frauen im mittelalter s. 395…

Eselssattel

GWB

esel·s·sattel

Eselssattel im Vergl [ für: basto d’asino ] GWB 44,194,21 Cell IV 5 Eva Beck E. B.

Fahr-sattel

SHW

Fahr-sattel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fahrradsattel

DWB2

fahrrad·sattel

fahrradsattel m. : 1927 Pohl elektrizitätslehre 86. 1961 spiegel 46,65. Arbeitsstelle/Albrand/Peperkorn

Frau(w)e(n)sattel

Idiotikon

Frau(w)e(n)sattel Band 7, Spalte 1437 Frau(w)e(n)sattel 7,1437 Faksimile ansehen

Fróschsattel

Adelung

frosch·sattel

Der Fróschsattel , des -s, plur. die -sättel, eine Art Sättel ohne After, hinten und vorn mit kleinen Bäuschen von sämisch garem Leder oder …

Fuersattel

Idiotikon

fuer·sattel

Fuersattel Band 7, Spalte 1437 Fuersattel 7,1437 Faksimile ansehen

Fuhr-sattel

SHW

Fuhr-sattel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fuhrsattel

DWB

fuhr·sattel

fuhrsattel , m. ein sattel, der einem der dem wagen vorgespannten pferde aufgelegt wird oder ist, damit der fuhrmann oder fuhrknecht auf die…

Gesattel

Campe

gesat·tel

Х Das Gesattel , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

grabsattel

DWB

grab·sattel

grabsattel , m. , ackerbeet, vgl. DWB sattel 2 c: ( die vogelherde werden aufgestellt ) in weitleufftigen grten und grabsatteln mit kleinen…

gurtsattel

DWB

gurt·sattel

gurtsattel , m. : ( ehe man dem pferd das gebisz einhängt ) ists viel nutzer, man reits im gurtsattel J. Fayser hippokomike (1623) 33 . —

Hagsattel

Idiotikon

hag·sattel

Hagsattel Band 7, Spalte 1437 Hagsattel 7,1437 Faksimile ansehen

Hüehnersattel

ElsWB

Hüe h nersattel [Hìènərsàtl Bisch. ] m. Vogelkraut. Vgl. –sedel.

Hühner-sattel

PfWB

huhn·er·sattel

Hühner-sattel , Hühner-sedel m. : = PfWB Hühnerstange , -sadd(e)l [ RO-Imsw IB-Bliesdh PS-Heltbg Erfw Busbg NW-Deidh ], -sarr(e)l (-sarəl, -…

Hünkel(s)-sattel

PfWB

huenkels·sattel

Hünkel(s)-sattel , Hünkel(s)-sedel m. : = PfWB Hünkelsstange , Hinkel(s)saddel [vereinzelt nördl. WPf NPf Lambert Penns 82 verbr. Gal], -sar…

Hundssattel

Adelung

hunds·sattel

Der Hundssattel , des -s, plur. die -sättel, ein Nahme sehr haariger Raupen, welche in Niedersachsen Hundesporen, und schon bey dem Raban Ma…

Ableitungen von sattel (1 von 1)

Gesattel

Campe

Х Das Gesattel , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).