lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sat

ahd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher
Anchors
44 in 16 Wb.
Verweise rein
235
Verweise raus
79
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sat m.

Bd. 14, Sp. 1806

sat , m. sodbrennen, nebenform zu sod ( s. daselbst ); vergl. auch saat.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sat

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    sat Ahd. u. As. Lit. S. 119 ( zu S 401 ; Vers 1,1, Bestandteil eines vierzeiligen Eintrags; Sg 105,1 von einer Hand des …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sâtstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +16 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB sât ( gen. sæte) stf. saat. goth. sêds, sêþs, ahd. sât MWVQVZ Ulfil. wb. 156. MWVQVZ Graff 6,55. sat…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    satAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +13 Parallelbelege

    sat , Adj. nhd. satt, gesättigt, genügend, überdrüssig, unlustig, betrunken, befriedigt, zufriedengestellt, hinreichend,…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    satm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sat , m. sodbrennen, nebenform zu sod ( s. daselbst ); vergl. auch saat.

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sat

    Goethe-Wörterbuch

    sat lat: genug; nur in der Vbdg ‘Sapienti s.’ s sapiens Undine Kramer U.K.

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sat

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sat (lat.), soviel wie Satis , genug.

  7. modern
    Dialekt
    sat

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    sat -ā- = satt (s. d.);

Verweisungsnetz

245 Knoten, 261 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 21 Hub 2 Wurzel 3 Kompositum 198 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sat

1.152 Bildungen · 922 Erstglied · 217 Zweitglied · 13 Ableitungen

sat‑ als Erstglied (30 von 922)

sat(a)grâo

AWB

sat ( a ) grâo adj. ; zur Bildg. vgl. AWB satarôt. — Graff IV,297. sat-crâ: Grdf. Nk 472,12 [117,9]. Ns 608,19 [285,11/12]. dunkelgrau ( zur…

satagrāo

KöblerAhd

satagrāo , Adj. Vw.: s. satgrao*

Satagudu

Meyers

Satagudu , Kreis in der franz. Kolonie Senegambien und Territorien, (1897) mit 50,000 Einw.

sataheit

AWB

sataheit st. f. , mhd. sat(e)heit, nhd. DWB sattheit; mnd. sathê i t, mnl. satheit. sati-heite: dat. sg. S 146,33 ( BB ). Sattheit, Übersätt…

Sataknuda

Meyers

Sataknuda , Landschaft im westlichen Finnland, am Bottnischen Meerbusen, zum Gouv. Abo-Björneborg gehörig.

satal(-)

AWB

satal ( - ) s. auch AWB satul(-).

satalōn

KöblerAhd

satalōn , sw. V. (2) Vw.: s. satulōn*

satan

DWB

satan , m. teufel. das wort stammt aus dem hebr. ן ' widersacher, verfolger ', einer nominalbildung zu ן ' nachstellen, verfolgen ', wor…

satanas

DWB

sat·anas

satanas , s. DWB satan . satanatisch , s. satanisch.

satanat

AWB

satanat Npw 103,20 s. AWB satanâs.

satānesk

WWB

satan·esk

satānesk Adj. fürchterlich. Rǖket gans satānis ( die krfr. Stadt Hagen Hag Hg).

sataneⁿ

Idiotikon

sataneⁿ Band 7, Spalte 1434 sataneⁿ 7,1434 Faksimile ansehen

satanich

LDWB1

satan·ich

satanich [sa·tā·nich] adj. (-cs, -ca) teuflisch, diabolisch, satanisch → LDWB1 diabolich .

sataniclīn

KöblerAhd

sataniclīn , st. N. (a) Vw.: s. sataniklīn*

sataniklîn

AWB

sataniklîn st. n. — Graff VI,168. sataniclin: nom. pl. Gl 1,245,16 ( Ra ). Verschrieben ( ? ) : satanicclin oder satanialin ( vgl. Steinm. z…

sataniklīn

KöblerAhd

sataniklīn , st. N. (a) nhd. Teufellein, Teufelchen, kleiner Teufel ne. little devil ÜG.: lat. (satellis) Gl Q.: Gl (765) I.: z. T. Lw. lat.…

satanisch

DWB

satan·isch

satanisch , adj. satanicus, diabolicus. nach Weigand 2, 527 zuerst 1683 belegt, doch findet es sich bereits bei H. Sachs, Fischart u. a., s.…

sataniske

DWB

sataniske , m. scherzhafte ableitung von satan: nichts macht es den satans und satanisken so leicht, in die armen menschen überzugehn, als d…

satanism

LDWB1

satanism [sa·ta·nịsm] m. Satanismus m ., Teufelsverehrung f.

Satanismus

FiloSlov

Satanismus , m сатанизм , м

satanista

LDWB1

satanista [sa·ta·nị·sta] f. (-tes) Satanistin f .

satanit

DWB

satanit , m. anhänger des satans, scherzhaft: daher solten sie ( die Jesuiten ) heysen auch von meim nam, den ich on scheu brauch, sataniten…

Satans-braten

SHW

Satans-braten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Satans-kerl

SHW

Satans-kerl Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Satans-knochen

SHW

Satans-knochen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Satans-kopf

SHW

Satans-kopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

sat als Zweitglied (30 von 217)

*besat

KöblerMnd

*besat , (Part. Prät.=)Adj. nhd. besetzt, in Beschlag genommen Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. besat E.: s. besāten (1)

*gesat

KöblerMnd

*ge·sat

*gesat , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-, unūt- E.: s. ge, sāten (1)

Adressat

Pfeifer_etym

Adresse f. ‘Anschrift, Wohnungsangabe’, bis ins 18. Jh. auch, dem Frz. entsprechend, ‘Zugang, Gelegenheit’ und ‘Geschicklichkeit’, Entlehnun…

Änessat

ElsWB

anes·sat

Änessat m. Frucht des Anis, officinell Fructus anisi.

afgesat

KöblerMnd

afgesat , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. afgeset

afsat

KöblerMnd

afsat , Part. Prät. Vw.: s. afset

ammersât

MNWB

ammer·sat

ammersât , f. , Maß für die Aussaat, so viel man mit einem Eimer besäen kann.

Amussat

Herder

Amussat , Arzt in Paris, erfand 1829 die Torsion der Arterien (die Blutung durch Drehen der Arterie zu stillen), vervollkommnete den Civiale…

Antipassāt

Meyers

anti·passat

Antipassāt , der in der Höhe vom Äquator nach den Polen abfließende Luftstrom (s. Meyers Passatwinde ).

beªrstende-sat

WWB

beªrstende-sat. „ Se nasket, waar’t sick icht’s will föögen, un schnoopt sick bastens-satt un full. “ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:173:Lyr…

belsemsât

MNWB

belsemsât , f. , (s. bilse-, bille-) Bilsensamen , Samen des Bilsenkrautes, hyoscyamus .

be-sât

Lexer

be-sât part. s. Lexer besæjen.

Biᵉker-sat

WWB

Biᵉker-st n. „ Biëkersot “ Beckersaat, Flächenmaß ( Kr. Halle Hal Bh).

bilsensât

MNWB

bilsen·sat

bilsensât , billensât , billersât , belsemsât , n. , Bilsensamen, semen Hyosciami (s. duldiln sât) („jusquiamus, cassilago, caniculata”) .

Binnenglossat

FiloSlov

Binnenglossat , n эндоглоссат , ж

bisat

Lexer

bisat , bisaʒ s. Lexer beseʒ.

Blautwêrnsât

Wander

Blautwêrnsât Gâ na Blautwêrnsât. – Frischbier, II, 384. Ein Auftrag, der am 1. April neckweise ertheilt wird.

Blō¹me-sat

WWB

Blō¹me-st f. Blaumensōt Blumensame Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Altena Al .

bôn-sât

Lexer

bon·sat

bôn-sât stf. BMZ BMZ mit bohnen bestelltes feld MWVQVZ Helbl.

Brascassat

Meyers

Brascassat (spr. brakassā), Jacques Raymond , franz. Maler, geb. 30. Aug. 1804 in Bordeaux, gest. 28. Febr. 1867 in Paris, bildete sich auf …

~brēkensât

MNWB

breken·sat

~brēkensât, ° -berken- (Brem. Arzneib. 29 u. 34) die Frucht vom weißen Steinbrech. —

Ableitungen von sat (13 von 13)

be-sât

Lexer

be-sât part. s. Lexer besæjen.

be-sate

LW

be-sate, f. 1. Besitz. 2. das Besetzen (mit Meiern). 3. Arrest, Beschlagnahme.

be-saten

LW

be-saten, 1. zur Ruhe, zum Frieden bringen. 2. mit Beschlag, Arrest belegen.

entsat

KöblerMnd

entsat , M. nhd. Entsatz, Lösung aus der Pfandschaft, Hilfe Hw.: s. entsettinge, untsat; vgl. mnl. ontset E.: s. ent, sat (2) W.: s. nhd. En…

er-sat

Lexer

er-sat part. s. Lexer ersetzen.

ersate

BMZ

ersate swv. mache satt. MWVQVZ Hätzl. 2,3, 144. MWVQVZ myst. 2,406,10.

er-saten

Lexer

LexerN er-saten , er-satten , er-setten swv. BMZ BMZ BMZ prät. ersatte: sat machen, sättigen MWVQVZ Myst. MWVQVZ Hätzl. ( auch 1. 24,6; nich…

ge-sat

Lexer

ge-sat part. s. setzen.

gesate

BMZ

Lexer LexerN FindeB gesate , gesatte swv. das verstärkte sate. driu dinc niht gesaten kan, die helle, fiur und gîtegen man MWVQVZ Vrid. 69, …

ge-saten

Lexer

LexerN FindeB ge-saten , ge-satten swv. BMZ BMZ geseten MWVQVZ Evang. 260 a : tr. u. refl. sättigen mit gen. d. s. MWVQVZ Freid. MWVQVZ Bon.…

sate

Lexer

sate , sâte prät. s. Lexer setzen, s. Lexer sæjen.

un-sat

Lexer

FindeB un-sat adj. BMZ BMZ nicht gesättigt von ( gen. ) MWVQVZ Mart. 108,15. MWVQVZ Jer. 8748.