lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

machunge

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
22

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

machunge st. F.

machunge , st. F.

nhd.
„Machung“, Machen, Erschaffen, Erschaffung, Zeugung, Vermachung
Vw.:
s. ent-, er-, gereht-, geschicklich-, gesunt-, gotlich-, heilic-, huor-, meister-, reht-, sat-, schīnbar-, süez-, vergift-, ver-, vride-, wider-, wīz-
Hw.:
vgl. mnl. makinge, mnd. mākinge
Q.:
Gnadenl (FB machunge), BdN, EvBeh, MNat (um 1300), Narr, Urk
E.:
ahd. mahhunga* 26, machunga, st. F. (ō), Ursache, Grund, Wirkung; s. mahhōn
W.:
nhd. (ält.) Machung, F., „Machung“, Machen, DW 12, 1146
L.:
Lexer 132a (machunge), Hennig (machunge), LexerHW 1, 2004 (machunge), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 17b (machunge), MWB (machunge), DRW
626 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    machungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    machunge stf. ob diser tag si guot zum kouf, zu buwen, krieg, machung der ee Brant narrensch. 65,25.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 28

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit machunge

25 Bildungen · 0 Erstglied · 22 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von machunge

mach + -ung + -e

machunge leitet sich vom Lemma mach ab mit Suffixen -ung und -e.

machunge als Zweitglied (22 von 22)

entmachunge

MWB

ent·machunge

entmachunge stF. ‘Preisgabe der Geschöpflichkeit’ (?) (vgl. Thomas v. Aquin, De malo quaest.1, art.1, ad 8um id est per defectum activae vir…

ermachunge

MWB

ermachunge stF. ‘Erquickung’ zuͦ einer labunge und ermachunge, daz er es verzeren muͤge in der erbeit Tauler 31,1 MWB 1 2011,1; Bearbeiter: …

gerehtmachunge

KöblerMhd

gereht·machunge

gerehtmachunge , st. F. nhd. Rechtfertigung, Gebot, Satzung, Herstellung der Gerechtigkeit ÜG.: lat. iustificatio STheol Q.: STheol (nach 13…

gerëhtmachunge

MWB

gerëhtmachunge stF. 1 ‘Gebot, Satzung’ 2 ‘Herstellung der Gerechtigkeit, Rechtfertigung’    1 ‘Gebot, Satzung’ si [Zacharias und Elisabeth] …

geschicklichmachunge

KöblerMhd

geschicklich·machunge

geschicklichmachunge , st. F. nhd. „Geschicktmachung“ Q.: Gnadenl (1390?) (FB geschicklichmachunge) E.: s. geschicke, lich, machen, machunge…

gesuntmachunge

MWB

gesunt·machunge

gesuntmachunge stF. ‘Gesundmachung, Heilung’ welchü gesuntmachunge dez ersten geschiht in disem gegenwertigen leben nach dem ... [Text defek…

heilicmachunge

MWB

heilic·machunge

heilicmachunge stF. ‘Heiligung’ heilicheit unde michilliheit in heilicheite [Alternativglosse: heilchmachunge ] siner [interl. zu sanctimoni…

huormachunge

MWB

huor·machunge

huormachunge stF. ‘Treiben von Unzucht’ ích habe gisúndôt in aller slahte huore: [...] an êrlôsi, an huoris gispénsten, in huormáchungo …

rehtmachunge

KöblerMhd

reht·machunge

rehtmachunge , st. F. nhd. Rechtmachung, Rechtfertigung, Gerechtmachung vor Gott ÜG.: lat. iustificatio STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB re…

schīnbarmachunge

KöblerMhd

schīnbar·machunge

schīnbarmachunge , st. F. nhd. Scheinbarmachung, Glanz? ÜG.: lat. candidatio Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. candidatio? E.: s. schīnbære…

süezmachunge

KöblerMhd

süezmachunge , st. F. nhd. „Süßmachung“, Süßigkeit? ÜG.: lat. dulcedo Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. dulcedo? E.: s. süeze (1), machunge…

vermachunge

Lexer

ver·machunge

ver-machunge stf. BMZ verwirkung Gr.w. 2,111 ; schenkung, vermächtnis: die selbe gift und v. Mone z. 8,355 ( 1369 ).

volmachunge

KöblerMhd

vol·machunge

volmachunge , st. F. nhd. „Vollmachung“, Vollbringung Q.: STheol (nach 1323) (FB volmachunge) E.: s. vol, machen (1) W.: nhd. DW- L.: FB 437…

wīzmachunge

KöblerMhd

wīzmachunge , st. F. nhd. Weißen, Weißmachen ÜG.: lat. candidatio Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. candidatio? E.: s. wīz, machunge W.: nh…

Ableitungen von machunge (3 von 3)

entmachunge

MWB

entmachunge stF. ‘Preisgabe der Geschöpflichkeit’ (?) (vgl. Thomas v. Aquin, De malo quaest.1, art.1, ad 8um id est per defectum activae vir…

ermachunge

MWB

ermachunge stF. ‘Erquickung’ zuͦ einer labunge und ermachunge, daz er es verzeren muͤge in der erbeit Tauler 31,1 MWB 1 2011,1; Bearbeiter: …

vermachunge

Lexer

ver-machunge stf. BMZ verwirkung Gr.w. 2,111 ; schenkung, vermächtnis: die selbe gift und v. Mone z. 8,355 ( 1369 ).