Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gesunt Adj.
gesunt , Adj.
- nhd.
- gesund, lebend, unverletzt, unversehrt, geheilt, lebendig, frisch, unverdorben, unbeschädigt, gesundheitsfördernd, heilsam, bekömmlich, nicht krankmachend
- ÜG.:
- lat. salvus PsM, sanare (= gesunt machen) STheol, sanare (= gesunt werden) STheol, sanus BrTr, STheol
- Vw.:
- s. al-
- Hw.:
- vgl. mnl. gesonde, mnd. gesunt (1)
- Q.:
- LAlex, PsM, Ren, RvZw, RWchr, StrAmis, DvAPat, Enik, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhV, Parad, STheol, Hiob, EvB, EvA, Tauler, Gnadenl (FB gesunt), Ägidius, AHeinr, Albrant, ÄPhys, AvaJG, Barth, BdN, BenRez, Berth, BrHoh, BrTr, Cato, Chr, DSp, En, Er, Flore, Freid, Frl, Ga, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gliers, GvN, Had, HagenChr, Heimesf, HeimesfHinv, Herb, Hochz, HvF, HvFritzlHl, HvS, Ipocr, Iw, Jos, JMeissn, JPhys, Kchr, Konr, Krone, KvWEngelh, KvWHvK, KvWLd, KvWSilv, KvWTroj, Lanc, Litan, LobSal, Lucid, Macer, Mechth, MNat, Mor, NibB, Obernb, OvBaierl, Parz, PassI/II, PassIII, Pilgerf, PleierMel, PrMd, PrOberalt, Reinfr, ReinFu, Reinm, RhMl, Ro, Rol, Roseng, Roth, RvEBarl, RvR, SalArz, SchwSp, Serv, Sigen, Spec, SpitEich, StatDtOrd, STheol, StRAugsb, StRWien, Tannh, TannhHofz, Trist, TrSilv, Urk, UvEtzAlex, UvL, UvZLanz, Volmar, Wahrh, Walth, Wh, Wig, WüP
- E.:
- ahd. gisunt (1) 32, Adj., gesund, glücklich, gut, unversehrt; s. germ. *gasunda-, *gasundaz, Adj., gesund; s. idg. *su̯ento-?, *sunto-?, Adj., rege, rüstig, gesund, Pokorny 1048
- W.:
- nhd. gesund, Adj., Adv., gesund, DW 5, 4292
- L.:
- Lexer 67c (gesunt), Hennig (gesunt), WMU (gesunt 132 [1270] 48 Bel.), MWB 2, 611 (gesunt), LexerHW 1, 936 (gesunt), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 746b (gesunt), DRW