Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
ungesunt Adj.
ungesunt , Adj.
- nhd.
- ungesund, nicht gesund, tödlich, dem Tod verfallen (Adj.), krank, verwundet, halbtot, schädlich, Krankheit verursachend, unheilbringend
- ÜG.:
- lat. insanabilis PsM
- Hw.:
- vgl. mnl. ongesont, mnd. ungesunt
- Q.:
- LAlex, Eilh, PsM, Lucid, Ren, RWchr, ErzIII, GTroj, HvBurg, HvNst, Ot, KvHelmsd, Minneb, EvA, SAlex, WernhMl (FB ungesunt), Ägidius, Berth, Boner, Heinzel, Iw, KochEvL, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWTroj, Merv, Nib, Parz, PrüllS (2. Viertel 12. Jh.), ReinFu, RvZw, StrKarl, Urk, UvLFrd, WälGa, Walth, Wib, Winsb
- E.:
- s. un, gesunt
- W.:
- nhd. ungesund, Adj., ungesund, DW 24, 886
- R.:
- des wart ir rücke ungesunt: nhd. musste ihr Rücken leiden
- R.:
- tōt ungesunt: nhd. todkrank
- R.:
- ungesunt machen: nhd. erlegen (V.)
- L.:
- Lexer 252c (ungesunt), Lexer 469a (ungesunt), Hennig (ungesunt), WMU (ungesunt 1624 [1292] 1 Bel.), FB 384a (ungesunt), LexerHW 2, 1873 (ungesunt), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 747b (ungesunt)