Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
gesunt , Adj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege
gesunt adj. gesund. doch hat das wort im mhd. eine weitere bedeutung, so dass es auch unverletzt, wohl auf, am leben bed…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
gesunt , Adj. nhd. gesund, wohlbehalten, heil, selig ÜG.: lat. salvus Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. gesunt (1), mnl. gesond…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
25 Bildungen · 19 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von gesunt
ge- + sunt
gesunt leitet sich vom Lemma sunt ab mit Präfix ge-.
Zerlegung von gesunt 2 Komponenten
gesunt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Lexer
ge-sunten swv. s. gesunden.
Lexer
ge-sunt-haft adj. BMZ gesund Konr.
Lexer
ge-sunt-heit stf. ib. gesundheit Berth. Barl. Konr. ( Silv. 493. Engelh. 5457 ). Krone 28131. W. v. Rh. 114,20. Pass. 204,24.
KöblerMnd
gesunthēt , F. nhd. Gesundheit Hw.: vgl. mhd. gesuntheit E.: s. gesunt (1), hēt (1) W.: s. nhd. Gesundheit, F., Gesundheit, DW 5, 4321? R.: …
KöblerMhd
gesuntlich , Adj. Vw.: s. gesüntlich
KöblerMhd
gesuntmachen , sw. V. nhd. gesundmachen ÜG.: lat. sanare STheol Q.: STheol (nach 1323) I.: Lüt. lat. sanare? E.: s. gesunt, machen W.: nhd. …
Lexer
ge-sunt-macher stm. salvator Jan. 52. Dfg. 509 b .
MWB
gesuntmachunge stF. ‘Gesundmachung, Heilung’ welchü gesuntmachunge dez ersten geschiht in disem gegenwertigen leben nach dem ... [Text defek…
KöblerMhd
gesuntmachære , st. M. nhd. „Gesundmacher“, Heiland ÜG.: lat. salvator, Gl Hw.: vgl. mnl. gesontmaker, mnd. gesuntmākære* Q.: Gl, Jan (14. J…
MNWB
gesuntmākelĩk , adj. , heilbar.
MNWB
gesuntmāker , -mēker , sunt- , m. , Heiland.
LW
ge-suntmaker (-meker), Gesundmacher, Heiland (von Christus).
KöblerMhd
gesuntmecher , st. M. Vw.: s. gesuntmachære*
KöblerMnd
gesuntmākelīk , Adj. nhd. heilbar, heilsam, rettend ÜG.: lat. salutaris I.: Lüt. lat. salutaris? E.: s. gesunt (1), mākelīk L.: MndHwb 1/2, …
KöblerMnd
gesuntmāker , M. Vw.: s. gesuntmākære*
KöblerMnd
gesuntmākære , M. nhd. „Gesundmacher“, Heiland Hw.: s. gesuntmēkære*; vgl. mhd. gesuntmachære* E.: s. gesunt (1), mākære W.: s. nhd. Gesundm…
KöblerMnd
gesuntmēker , M. Vw.: s. gesuntmēkære*
KöblerMnd
gesuntmēkære , M. nhd. „Gesundmacher“, Heiland Hw.: s. gesuntmākære* E.: s. gesunt (1), mēkære L.: MndHwb 1/2, 94 (gesuntmāker)
LW
ge-sunt (-sunde), n. Gesundheit.
KöblerMhd
algesunt , Adj. nhd. „ganz gesund“ Q.: Kchr (um 1150) (FB algesunt), Lanc E.: s. al, gesunt W.: nhd. DW2- L.: FB 8a (*algesunt)
Lexer
un-gesunt stm. BMZ krankheit, das verwundetsein a.Heinr. Ms. ( H. 1,108 a ). dem ist der unges. harte nütze Wg. 5057. daʒ kom ir einem leide…
KöblerMhd
wolgesunt , Adj. nhd. „wohlgesund“ Q.: Gnadenl (FB wolgesunt), Mai (1270/1280) E.: s. wol (2), gesunt (1) W.: nhd. (ält.) wohlgesund, Adj., …
Lexer
ge-sunte prät. s. gesunden, gesünden.
Lexer
un-gesunt stm. BMZ krankheit, das verwundetsein a.Heinr. Ms. ( H. 1,108 a ). dem ist der unges. harte nütze Wg. 5057. daʒ kom ir einem leide…
Lexer
un-gesuntlich adj. ib. insanibilis Hpt. 8, 134.