Aggregat · alle Wörterbücher

sat

ahd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾

Anchors: 44 in 16 Wb.
Verweise rein: 235
Verweise raus: 79
Sprachstufen: 7 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sat

Bd. 17, Sp. 622

Sat (lat.), soviel wie Satis , genug.

AWB ahd.

sat

sat Ahd. u. As. Lit. S. 119 ( zu S 401 ; Vers 1,1, Bestandteil eines vierzeiligen Eintrags; Sg 105,1 von einer Hand des 10./11. Jh., marginal unten ) in dem federprobenartigen Eint…

AWB ahd.

sat adj.

sat adj. , mhd. sat, nhd. DWB satt; as. sad, mnd. mnl. sat; ae. sæd; an. saðr; got. saþs. — Graff VI,153. sat: Grdf. S 125,20. O 3,6,44. Nc 756,25 [72,15] (-â-, Akzent rad. ). NpNp…

AWB ahd.

sât st. f.

sât st. f. , mhd. sât, nhd. saat; as. sād n., mnd. sât n. f., mnl. saet n. m. ; afries. sēd n. ; ae. sǽd n. ; an. sáð n. ; got. -seþs f. ( nur in mana-). — Graff VI,55. saat: nom. …

EWA ahd.

sat

satAWB adj. a-St., seit dem Ende des 8. Jh.s in Gl. und in T, bei O, N, Npg, Npw, in Ph: ‚satt, gesättigt, voll, mit vollem Magen, reichlich, übermäßig ?; crudus, repletus, satiari…

+ 39 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

sât

sâtAWB f. i-St., in Gl. seit Beginn des 9. Jh.s, auch im SH, MF, T, OT, NMC: ‚Saat, Saatfeld, Aussaat; sata, satio, seges, semen‘ 〈Var.: -th〉. – Mhd. sât st.f. ‚Aussaat, Samen, Saa…

KöblerAhd ahd.

sat Adj.

sat , Adj. nhd. satt, gesättigt, voll, mit vollem Magen seiend, reichlich, übermäßig?, befriedigt ne. satisfied ÜG.: lat. crudus Gl, (implere) O, repletus N, NGl, satiari (= sat we…

KöblerAhd ahd.

sat ?

sat , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (10./11. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 231 (sat)

BMZ mhd.

sât stf.

Lexer LexerN FindeB sât ( gen. sæte) stf. saat. goth. sêds, sêþs, ahd. sât MWVQVZ Ulfil. wb. 156. MWVQVZ Graff 6,55. sata MWVQVZ sumerl. 44,49. 1. eigentlich a. samenkorn. der milt…

BMZ mhd.

SAT adj.

Lexer FindeB SAT adj. satt, gesättigt, voll. goth. saþs , ahd. sat MWVQVZ Gr. 2,43. MWVQVZ Ulfil. wb. 152. MWVQVZ Graff 6,153. vergl. lat. satis, satur . du lâ ligin den satin bûch…

BMZ mhd.

sat adv.

Lexer FindeB sat adv. bis zur sättigung. vil sat du danne iʒʒis, getrinkis MWVQVZ glaube 2464. 2470. gôben om (gâben im) essen und trinken al sad MWVQVZ H. zeitschr. 8, 310.

BMZ mhd.

SÂT

BMZ SÂT s. BMZ ich SÆJE .

FindeB mhd.

sat adj.

BMZ Lexer sat adj. MWVQVZ PsM. MWVQVZ RWchr. +1,5 MWVQVZ StrAmis MWVQVZ Erz.iii MWVQVZ Enik. MWVQVZ Kreuzf. MWVQVZ Ot. MWVQVZ Eckh.ii MWVQVZ BDan. MWVQVZ WernhMl.

FindeB mhd.

sat adv.

BMZ Lexer sat adv. MWVQVZ Hiob MWVQVZ HistAE

FindeB mhd.

sât stf.

BMZ Lexer LexerN sât stf. MWVQVZ Ren. MWVQVZ RWh. MWVQVZ RWchr. +5 MWVQVZ LvReg. MWVQVZ DSp. MWVQVZ Brun MWVQVZ HvNst. MWVQVZ BDan. MWVQVZ Hiob MWVQVZ KvHelmsd. MWVQVZ EvB. MWVQVZ …

KöblerMhd mhd.

sat Adj.

sat , Adj. nhd. satt, voll, gesättigt, genügend, hinreichend, befriedigt, überdrüssig, müde ÜG.: lat. satur Gl, saturatus PsM Vw.: s. gogel-, über-, un- Hw.: vgl. mnl. sat, mnd. sa…

KöblerMhd mhd.

sat Adv.

sat , Adv. nhd. satt, voll, befriedigt, überdrüssig, müde Q.: Hiob, HistAE (FB sat), Glaub (1140-1160) E.: s. sat (1) W.: nhd. satt, Adv., satt L.: Hennig (sat), LexerHW 2, 611 (sa…

KöblerMhd mhd.

sat st. M.

sat , st. M. Vw.: s. saz

KöblerMhd mhd.

sat (Part. Prät.=)Adj.

sat , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. er- E.: s. setzen L.: Hennig (sat)

Lexer mhd.

sat adj.

FindeB sat adj. BMZ BMZ comp. setter MWVQVZ Frl. 339,10 : satt, gesättigt, voll, satur MWVQVZ Dfg. 514 a , MWVQVZ n. gl. 327 b . MWVQVZ Diem. MWVQVZ Wwh. MWVQVZ Freid. MWVQVZ Reinh…

Lexer mhd.

sat adv.

FindeB sat adv. BMZ BMZ bis zur sättigung, zur genüge, satis MWVQVZ Dfg. 514 a . MWVQVZ Glaub.

Lexer mhd.

sat

sat prät. s. Lexer saten 2.

Lexer mhd.

sât

sât s. Lexer sôt.

Lexer mhd.

sât stf.

LexerN FindeB sât stf. BMZ BMZ gen. sæte od. sât, pl. sæte: das säen, die aussaat, satio MWVQVZ Dfg. 513 c . alsam ein erde wuocherhaft enphâhet guoten sâmen, swenn ir beginnet râm…

LexerN mhd.

sât

BMZ Lexer FindeB sât (sw. pl. die sâten MWVQVZ Germ. 23. 302,73 ). si sluogen solhe swertslege, daʒ die ringe in den weg vielen nider als deu sât, die gesæt ein pour hât MWVQVZ Apo…

KöblerMnd mnd.

sat Adj.

sat , Adj. nhd. satt, gesättigt, genügend, überdrüssig, unlustig, betrunken, befriedigt, zufriedengestellt, hinreichend, reichlich, müde Vw.: s. half-, nümmer-, un- Hw.: vgl. mhd. …

KöblerMnd mnd.

sat M., F.?

sat , M., F.? nhd. Einsetzung, Recht auf Besetzung eines Amtes ÜG.: lat. institutio Vw.: s. ent-, under-, unt-, up-, wedde- E.: s. setten (1) L.: MndHwb 3, 32 (sat), Lü 316b (sat)

LW mnd.

sat

sat, m. Gen. satt, gesättigt; hinreichend, genügend.

LW mnd.

sat

sat, m. Einsetzung, institutio.

MNWB mnd.

~sât f.

~sât, f. , Hafer, Haferkorn; Hafersaat, -aussaat, tõ hāversâdestĩt zur Zeit der Haferaussaat (s. hāversâdeltît ). —

MNWB mnd.

~sât

~sât (laddeken-) , lattik- Lattichsamen als Arznei. —

MNWB mnd.

~sât

~sât wie das vorige. —

MNWB mnd.

~sât n.

~sât, n. , Mohnsamen, Mohnkörner, als Heilmittel, wit, swart m. von Papaver somniferum bzw. rhoeas.

MNWB mnd.

~sât

~sât , merkes- Samen von demselben.

MNWB mnd.

~sât

~sât (mosters- , mostertz- , mustert- , muster-) Saatkörner der Senfpflanze. —

MNWB mnd.

~sât

~sât , nētelen- , nettel- , nētel- Same der Brennessel, „ardroma”, „acantum”, vielgebrauchtes Arzneimittel. —

MNWB mnd.

sat adj.

1 sat , prädik. adj. (°attrib. Tunnicius [SL]), 1. der seinen Hunger und Durst gestillt hat, satt, gesättigt ist s. sîn (wērden) c. G. oder van, vlê(i)sches, van vlê(i)sche s., s. …