Aggregat · alle Wörterbücher

fahrrad

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Verweise rein: 18
Verweise raus: 10
Sprachstufen: 4 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Fahrrad

fahren Vb. ‘sich mit einem Fahrzeug fortbewegen, es lenken, steuern’. Ahd. faran (8. Jh.), mhd. varn, varen, asächs. aengl. faran (engl. to fare ‘ergehen, leben’), mnd. mnl. vāren, nl. varen, anord. fara, schwed. fara, got. faran ist ursprünglich die allgemeinste Bezeichnung für jede Art der Fortbewegung (‘gehen, reiten, fahren, schwimmen, fliegen’ in sich einschließend) und wird erst allmählich auf die Fortbewegung mit Wagen, Schiffen, Fahrzeugen aller Art eingeschränkt; doch vgl. noch fahrendes (‘umherziehendes’) Volk, den Abschiedsgruß fahr wohl sowie Schlittschuh, Ballon fahren. Das gemein…

DWB2 nhd.

fahrrad n.

fahrrad n. (s. d.).

DWB2 nhd.

FAHRRAD n.

DWB2 FAHRRAD n. DWB2 zuss. mit 1 fahren vb. puristisches ersatzwort für DWB2 veloziped n. DWB2 zweirädriges fortbewegungsmittel mit pedalantrieb: 1894 wenn wir .. von dauermärschen…

DWB2 nhd.

FAHRRAD‐

FAHRRAD‐. ca. 60 nominale zuss. mit DWB2 fahrrad n. die meisten bildungen sind erst seit der 2. hälfte des 20. jhs. bezeugt:

Meyers Lex.

Fahrrad

Fahrrad (hierzu Tafel »Fahrräder I u. II«), ein gewöhnlich aus zwei hintereinander laufenden Rädern bestehendes Fahrzeug zur Beförderung von Menschen und kleinen Lasten, das von ei…

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Fahr-rad n.

Fahr-rad n. : wie schd., -rad (-rād, --) [allg.]. Syn.: PfWB Bizykel , PfWB Bock 3 e, PfWB Dräsine 2, PfWB Tretwägelein , PfWB Veloziped , PfWB Rad . Aweil hot jerer Lumbekrämer e…

RhWB Dial.

Fahr-rad

Fahr-rad PfWB n.: wie nhd. RA.: Me kann alles verlehne, nur net die Fra un kä F. Simm-Liebshsn .

LDWB2 spez.

Fahrrad

Fahr|rad n. (-[e]s, ...räder) roda (rodes) f. ▬ Fahrrad fahren jí cun la roda.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fahrrad
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

fahren Vb. ‘sich mit einem Fahrzeug fortbewegen, es lenken, steuern’. Ahd. faran (8. Jh.), mhd. varn, varen, asächs. aen…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Fahrrad
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Fahrrad (hierzu Tafel »Fahrräder I u. II«), ein gewöhnlich aus zwei hintereinander laufenden Rädern bestehendes Fahrzeug…
modern

Dialekt
Fahr-radn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Fahr-rad n. : wie schd., -rad (-rād, --) [allg.]. Syn.: PfWB Bizykel , PfWB Bock 3 e, PfWB Dräsine 2, PfWB Tretwägelein…
—

Spezial
Fahrrad
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fahr|rad n. (-[e]s, ...räder) roda (rodes) f. ▬ Fahrrad fahren jí cun la roda.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

fahrrad DWB2
FAHRRAD DWB2
FAHRRAD‐ DWB2
Fahrrad Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Fahrrad Meyers
Bicycle Meyers
Dreirad Meyers
Militärfahrrad Meyers
Motorfahrrad Meyers
Pneumatikreifen Meyers
Radfahren Meyers
Radler Meyers
Rover Meyers
Selbstfahrer Meyers
Tricycle Meyers
Velozipēd Meyers
Zweirad Meyers

Dialekt · modern

Fahr-rad PfWB
Fahr-rad RhWB
Rad PfWB
Schnell-läufer PfWB
Welo PfWB
Bizyklett PfWB
Bock PfWB
Dräsine PfWB
Tret-wägelein PfWB
Veloziped PfWB

Spezial · —

Fahrrad LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fahrrad

26 Bildungen · 21 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fahrrad 2 Komponenten

fahr+rad

fahrrad setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.