lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sattel

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
38

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sattel

Bd. 1, Sp. 968b
Sat|tel m. (-s, Sättel) 1 (Reitsattel) sela (seles) f. 2 (Packsattel, Saumsattel) bastin (-s) m. 3 (an Fahrrädern, Motorrädern u. Ä.) siz (sic) m. 4 ‹geog› pas (pasc) m., ju (jus) m., forcela (-les) f.
203 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sattel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sattel- s. satel-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sattel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Sattel , des -s, plur. die Sättel, ein Ort, wo man sitzet, ein Werkzeug oder Gestell, worauf eine Person oder ein Di…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sattel

    Goethe-Wörterbuch

    Sattel -t- GB2 1 ,86,2 1 (mit Halterungen für Gepäckstücke versehene) Sitzvorrichtung auf einem Reittier (Pferd, Esel bz…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sattel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Sattel , die zum sichern Sitze des Reiters auf dem Rücken des Pferdes befestigte Vorrichtung, die zugleich das Pferd, se…

  5. modern
    Dialekt
    Sattel

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Sattel [Sàtl fast allg.; Sâtl K. Ingenh. ] m. 1. Sattel des Pferdes. E Ross üngerm S. han reiten, wenn der Ggs. zum Fahr…

  6. —
    Sprichwörter
    Sattel

    Wander (Sprichwörter)

    Sattel 1. Auf eigenem Sattel reitet man am besten (sicher). Daher sagen die Araber: Reite nicht auf dem Sattel deines Na…

  7. —
    Spezial
    Sattel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sat|tel m. (-s, Sättel) 1 (Reitsattel) sela (seles) f. 2 (Packsattel, Saumsattel) bastin (-s) m. 3 (an Fahrrädern, Motor…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sattel

216 Bildungen · 184 Erstglied · 31 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sattel 2 Komponenten

sat+tel

sattel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sattel‑ als Erstglied (30 von 184)

Sattel'ungeld

DRW

Sattel'ungeld, n. Kompositum? Handelsabgabe, die vom Sattler zu zahlen ist hain ich entfangen ... von dem sadel ungelt, ussginge a. (14)53, …

Sattelkuh

SHW

Sattel-kuh Band 5, Spalte 75-76

‑sattel als Zweitglied (30 von 31)

Būre(n)sattel

Idiotikon

Būre(n)sattel Band 7, Spalte 1437 Būre(n)sattel 7,1437

Eselssattel

GWB

esel·s·sattel

Eselssattel im Vergl [ für: basto d’asino ] 44,194,21 Cell IV 5 Eva Beck E. B.

Frau(w)e(n)sattel

Idiotikon

Frau(w)e(n)sattel Band 7, Spalte 1437 Frau(w)e(n)sattel 7,1437

Fróschsattel

Adelung

frosch·sattel

Der Fróschsattel , des -s, plur. die -sättel, eine Art Sättel ohne After, hinten und vorn mit kleinen Bäuschen von sämisch garem Leder oder …

fuhrsattel

DWB

fuhr·sattel

fuhrsattel , m. ein sattel, der einem der dem wagen vorgespannten pferde aufgelegt wird oder ist, damit der fuhrmann oder fuhrknecht auf die…

Hundssattel

Adelung

hunds·sattel

Der Hundssattel , des -s, plur. die -sättel, ein Nahme sehr haariger Raupen, welche in Niedersachsen Hundesporen, und schon bey dem Raban Ma…

Krǖzsattel

Idiotikon

Krǖzsattel Band 7, Spalte 1437 Krǖzsattel 7,1437

Manne(n)sattel

Idiotikon

Manne(n)sattel Band 7, Spalte 1437 Manne(n)sattel 7,1437

packsattel

DWB

pack·sattel

packsattel , m. , mnl. packsadel ( Kilian 390 b ), sattelähnliche vorrichtung zum tragen einer last für saumthiere. Ludwig 1372 : hier werde…

pferdesattel

DWB

pferd·e·sattel

pferdesattel , m. sattel des pferdes: den ritt versucht' ich, ob es möchte glücken, auf pferdesattel. Rückert Hamasa 1, 224 .

postsattel

DWB

post·sattel

postsattel , m. : mancher ist wie ein postsattel, der auf jedes pferd gerecht ist. Lehmann 297, 61 .

quersattel

DWB

quer·sattel

quersattel , m. sattel für quer auf dem pferde sitzende damen, damensattel Stieler 2045 . Frisch 2, 78 c : im jahr 1380 fiengen die damen an…

reitsattel

DWB

reit·sattel

reitsattel , m. ephippium equitantis Frisch 2, 109 b , im gegensatze zum fuhrmannssattel, saumsattel. Jacobsson 3, 397 b .

Rītsattel

Idiotikon

Rītsattel Band 7, Spalte 1437 Rītsattel 7,1437

saumsattel

DWB

saum·sattel

saumsattel , m. ein hölzerner sattel, auf dem die saumthiere ihre last tragen, clitellae Dasypodius. Maaler 343 c . Stieler 2045 . Frisch 2,…

Schlinge(n)sattel

Idiotikon

Schlinge(n)sattel Band 7, Spalte 1438 Schlinge(n)sattel 7,1438

schulsattel

DWB

schul·sattel

schulsattel , m. in reitschulen, sattel für die, welche reiten lernen, mit hohem after, hohen pauschen und festem schenkelschlusse Jacobsson…

Säumersattel

Idiotikon

Säumersattel Band 7, Spalte 1438 Säumersattel 7,1438

tummelsattel

DWB

tummel·sattel

tummelsattel , m. , ' welcher den pferden aufgelegt wird, wenn sie sollen getummelt werden ' Schrader dt.-franz. wb. (1781/84) 2, 1392; allg…

Wage(n)sattel

Idiotikon

Wage(n)sattel Band 7, Spalte 1438 Wage(n)sattel 7,1438

weibersattel

DWB

weib·er·sattel

weibersattel , m. älter als quersattel th. 7, 2363: ein schönes pferd mit einem aufgelegten weiber-sattel Widmann Faust (1599) 255 ; lex. vo…

Ableitungen von sattel (1 von 1)

Gesattel

Campe

Х Das Gesattel , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).