Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
ōrdnen swv.
2ōrden ōrdenen, ōrdnen, swv. (3. Sg. Ind. Präs. ōrdent; 3. Pl. Ind. Prät. ōrdeden; Part. Prät. [ge]ōrdent -ōrdnet): „ordinare” (SL: Voc. W.). 1. eine Ordnung festlegen. — 1.1. c. A. r./Obj.- Satz: anordnen, befehlen, festlegen, setten unde ō., ō. unde statuêren; und ōrdeden wô men it in ērem afwēsende hōlden scholde (Kantzow 182). — 1.2. c. A. p. jemdn. einsetzen, bestimmen, ō. setten unde mechtich māken, c. Präp. tô: de hēr- []den mö̂ten nicht ên jēder in der nâberschop annēmen edder mêden dâr ōrdent men besonderige tô (Rüg. LandR. 145). — 1.3. in eine Ordnung bringen, dô kêmen di börger an di vîende dê sik wedder gesterket unde geōrdent hadden nâ dem harden scharmütsel die Kampfordnung wiederherstellen (Schomaker 16). — 1.4. c. A. r. bereiten, vorsehen, up dat men spîse geōrdent vinde dem lande (Bugenhagen-Bibel Genes. 41, 36). — 1.5. c. A. r. (Münzen) justieren, auf das richtige Gewicht bringen, dessen penninc schal men gelîk ō. unde schrôden (Lüb. Ub. 6, 604). 2. Part. Prät. geōrdent. — 2.1. beschaffen, dat de mensche alsô geōrdent wêre dat hê sik nicht der straffinge bēterde men ergerde (SL: Summa Joh.). — 2.2. einem geistlichen Orden angehörend, geweiht, ên gê(i)stlĩk und geōrdent mensche dat solde alsô lēven in vlîte und in stêden ērenste vōrt tô gâne und mêr guͦdes tô verkrîgen (Nd. Jb. 2, 17); — vgl. ōrdinêren.