lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reihen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
27 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
61

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

reihen

Bd. 7, Sp. 341
reihen ‘hügelab gereiht’ GWBT1,10,7 emendiert aus ‘hügel abgereiht’ 1 mehrere Einheiten räuml neben-, hintereinander positionieren; oft refl od PartPrät a (sich) in einer Linie auf-, hinstellen, auch: sich formieren, ein Spalier bilden; meist von Personen; einmal ‘sich an etw r.’: hinterherziehen, folgen In der..Judengasse..ein heftiger Brand..eine große Anzahl Menschen mit Wassertragen beschäftigt..die Rückkehrenden reihten sich auf der andern Seite GWB29,19,27 DuW 16 Sie r. sich in folgender Ordnung:|Marthe. Nymphe. Zweiter Knabe GWB131,88,11 Was wir bringen [1802] Abgüsse..welche nur wenige Wochen in die neue Wohnung gereiht standen GWB32,323,11 ItR die Bürger..ziehen in einzelnen Processionen herein, r. sich nach dem Hochamte an den Hauptzug GWBB35,80,11 CarlAug [Anf] Sept 21 K GWB28,85,6 DuW 11 GWBB35,116,11 Sternberg 26.9.21 GWB31,41,21 ItR PartPrät mit Bezugsverschiebung iSv mit Bäumen gesäumt am Ende..|Der gereihten Hauptallee GWB6,177 Vs 8 DivSuleika b (nach einem bestimmten Prinzip) etw anordnen, sortieren; oft mBez auf Sammlungen; vereinzelt pass iSv in einer bestimmten Weise gewachsen sein; einmal ‘etw in Kränze r.’ für: etw kreisförmig hinlegen in einem..Ziergarten..So gingen wir an Tulpenbeeten vorüber..an gereihten Narcissen GWB251,46,4 Wj II 11 ist die Steinsammlung wieder aufgefunden, methodisch gereiht und..complettirt GWBB36,90,7 August 7.7.22 Man muß eine Tafel aufstellen, die einzelnen Kästchen herausklauben, die Nummern zu r. suchen GWBB27,89,1 Voigt 13.7.16 Bei vielen Pflanzen ist die Zahl und die Gestalt, in welcher die Kelchblätter..um die Axe des Stiels gereihet werden, beständig GWBN6,43,27 MetamPfl 37 Castanien..Er [Verkäufer] ..reiht sie in Kränze GWB38,489 Späne GWBN7,59,4 SpiralTend GWBB27,88,13 Voigt 13.7.16 GWBA(53,294,23) Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs] uö(selten) iSv komponieren; musikalisch Da bin ich..in den Strudel der Töne hingerissen, die mir, modern gereiht, nicht immer zusagen GWBB37,248,19 Knebel 29.10.23 c etw mit einer Schnur aneinanderbinden, auffädeln; mBez auf Perlen; einmal im Bild Gereihte Gaben Amphitritens trug der Hals GWB50,326 Pand 623 weil man bei solchen Schmuckdarstellungen nur Perle zu Perlen reiht, so kommt das, was einzeln für sich stehen und gelten sollte, auch bloß zur augenblicklichen Erscheinung GWBB31,44,26 Zelter 4.1.19 GWB6,157 Div Nur wenig ist's 32 refl für: als Perlenkette zustande kommen Wie soll die Schnur sich r.? GWB6,230 Vs 12 DivParab 2 sachlich u/od zeitlich aufeinander folgen (lassen); oft refl a eins an das andere anschließen, sich anfügen; auch im Hinblick auf Genealogien; einmal bildl ‘an einem Faden gereiht’ Vorschlag zu einem Typus nach welchem alles künftig Beobachtete verglichen und die schon gemachten Bemerckungen der Autoren gereiht werden könnten GWBN13,197,26 Morph Plp viele Geschlechter|R. sich dauernd|An ihres Daseins|Unendliche Kette GWB2,82 Grenzen dMenschheit 40 Familie reiht sich an Familie, Stamm an Stamm, eine Völkerschaft hat sich zusammengefunden GWB411,220,18 Üb:Urworte Diese Luftgebilde [orientalische Phantasien] ..wie sie uns Tausend und Eine Nacht, an einen losen Faden gereiht, als Beispiele darlegt GWB7,37,2 DivNot GWB36,335,10 Zu brüderlAndenkWielands 1813 GWBN11,33,25 VersVermittlObjSubj GWB131,103 Was wir bringen Halle [1814] Vs 202 [G/Riemer] PartPrät für: als sich entwickelnde Abfolge die Natur..zeiget, gereiht, Glieder an Glieder gestuft GWB3,86 MetamPfl Eleg 46 b auflisten, aufzählen; auch ‘methodisch r.’ [betr FSVoigt, Farben der organischen Körper] Die vielen schönen Beobachtungen..äußerlich gleichsam nur gereiht, aber sehr gut nach einer innerlichen Methode aufgestellt GWBB26,310,7 FSVoigt 26.3.16 [mBez auf JGCBatsch, Anleitung zur Kenntnis..der Pflanzen] Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären..Die Beobachtungen worauf er sich gründet, sind schon einzeln gemacht, auch gesammlet und gereihet worden GWBN6,89,7 MetamPfl 112 GWBN9,239,13 GestaltgAnorgMassen GWB45,216,5 RamNeffeAnm uö(selten) c eine chronol Abfolge bilden [betr ‘Italienische Reise’] die bedeutende Vorarbeit..woraus der vollkommne Calender meiner Reise sich reihte GWBB26,9,1 August 8.6.15 3 refl: sich fügen, einpassen; auch ‘sich zu etw/an etw r.’, einmal ‘sich in eine Folge r.’ Wir werden diese beiden Wege [Gemmation u Prolifikation] durch das ganze organische Reich durchzuführen suchen, wodurch sich manches auf eine höchst anschauliche Weise r. und ordnen wird GWBN6,14,7 MorphH Absicht der Meister..dem sich die Bruchstücke schnell zum Ganzen r. GWB421,36,23 Üb:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen] Die Scene die Sie..zum Gegenstand Ihrer Aufmerksamkeit gewählt, reiht sich an das Zärteste was Byron geliefert hat GWBB42,112,22 Reinhard 30.3.27 GWB47,79,10 Nachahmg,Manier,Stil GWBB8,109,22 Herder 29.12.86 GWB491,285,20 Mantegna,Triumphzug ab- GWBaneinander- GWBan- GWBauf- GWBein- GWBhin- GWBnebeneinander- GWBübereinander- GWBzusammen- GWBdurchrhen GWBwohlgereiht Syn zu 1b GWBanordnen GWBarrangieren GWBordnen zu 2a GWBanschließen(sich a.) zu 3 GWBfügen(sich f.) Elke DreisbachE.D.
4915 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Reihen

    Adelung (1793–1801) · +14 Parallelbelege

    1. Reihen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und so wie das vorige, eine unmittelbare Nachahmung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    reihen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    reihen ‘hügelab gereiht’ T1,10,7 emendiert aus ‘hügel abgereiht’ 1 mehrere Einheiten räuml neben-, hintereinander positi…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reihen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Reihen , sich , in der Jägersprache von entenartigen Vögeln soviel wie sich begatten; Reihezeit , die Zeit, in der dies …

  4. modern
    Dialekt
    reihentr. v.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    reihen tr. v. D. Si. wie hd. reihen, in die Reihe stellen.

  5. Sprichwörter
    Reihen

    Wander (Sprichwörter)

    Reihen 1. Reigt jo, sä de Mester, do har he man ên Kind in de Schôl. ( Ostfries. ) – Hauskalender, IV. Holl. : Schenk ee…

  6. Spezial
    Reihen, parallelefpl

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Reihen , fpl , parallele ряды , мн , параллельные

Verweisungsnetz

95 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Kompositum 68 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reihen

70 Bildungen · 60 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von reihen 2 Komponenten

rei+hen

reihen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reihen‑ als Erstglied (30 von 60)

Reihen I

SHW

Reihen I Band 4, Spalte 1337-1338

reihen II

SHW

Reihen II Band 4, Spalte 1337-1338

reihen III

SHW

reihen III Band 4, Spalte 1337-1338

reihen IV

SHW

reihen IV Band 4, Spalte 1337-1338

Reihengrab

SHW

Reihen-grab Band 4, Spalte 1337-1338

Reihentanz

SHW

Reihen-tanz Band 4, Spalte 1337-1338

reihenadel

DWB

reihe·nadel

reihenadel , f. nadel zum fälteln, schnüren, nld. rijgenald. schles. reigenulde nadel zum einnähen der falten, namentlich an hemdkragen. Wei…

reihenamt

DWB

reihen·amt

reihenamt , n. ein amt, das unter einer anzahl von berechtigten bez. verpflichteten reihum geht. s. reihenschulze .

reihenartig

DWB

reihen·artig

reihenartig , reigenartig , adj. nach art eines reihentanzes: so blieb sie, bis die drei stücke, welche die männer aufführten, zu ende waren…

reihenbein

DWB

reihen·bein

reihenbein , n. reihenbeine heiszen bei den alten anatomen zunächst im allgemeinen die knochen des fuszes wegen ihrer reihenartigen anordnun…

Reihenbier

DRW

reihen·bier

Reihenbier, n. durch Reihebrauen gewonnenes Bier vgl. Reihe (IV) wer reigen bier kaufft, oder geld darauf leihet, soll nicht mehr dann eine …

Reihen (der)

Wander

reih·ender

Reihen (der) Einen Reihen mit jemand thun. Ein Gefecht, einen Kampf mit ihm bestehen. ( Murner, Kirchendieb und Ketzerkalender. )

reihendienst

DWB

reihen·dienst

reihendienst , m. ein dienst, welcher von einer anzahl verpflichteter der reihe nach übernommen wird.

reihenfolge

DWB

reihen·folge

reihenfolge , f. zeitliche oder räumliche, nach der reihe vor sich gehende folge: die reihenfolge der einzelnen gewerke innerhalb des festzu…

reihenführend

DWB

reihen·fuehrend

reihenführend , part. : auch der schönheit, auch der kraft abnahme, des lieblichen paars, nicht kennt er, schaut nichts in des jahrs tief er…

reihenführer

DWB

reihen·fuehrer

reihenführer , reigenfürer , m. der führer des reigentanzes, in übertragener bedeutung der erste, besonders ausgezeichnete einer reihe ( s. …

reihenfürstin

DWB

reihen·fuerstin

reihenfürstin , reigenfürstin , f. : sie ( die liebe ) ist im göttersternentanz die reigenfürstin heil'ger seelen. Arndt ged. 368 .

reihengang

DWB

reihen·gang

reihengang , m. der reihengang der geschäfte, der turnus der geschäfte; auch soviel wie reihenfolge: ein reihengang seiner eigenen vorstellu…

reihengesang

DWB

reihen·gesang

reihengesang , reigengesang , m. gesang, der zum reigen angestimmt wird: dem festlichen tage begegnet mit kränzen, verschlungenen tänzen, ge…

Reihengräber

Meyers

reihen·graeber

Reihengräber , reihenweise nebeneinander angeordnete Flachgräber mit ganzen Leichen. Die Toten ruhen meist in freier Erde in Holzsärgen, zwi…

reihen als Zweitglied (7 von 7)

abreihen

DWB

abreihen , filum solvere, das aufgereihte, eingefädemte auseinander nehmen: äpfel, morcheln, perlen abreihen.

anreihen

DWB

anreihen , alligare, annectere: perlen einem faden anreihen, ringe einer schnur; die zwei jungen herzen wurden an ein drittes angereiht. J. …

aufreihen

DWB

auf·reihen

aufreihen , ordine jungere: perlen, korallen an die schnur, beeren an den faden aufreihen.

Bergreihen

Campe

berg·reihen

Der Bergreihen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei den Bergleuten, ein jedes Lied, von welchem Ihalte es auch sei.

einreihen

DWB

ein·reihen

einreihen , 1 1) inserere, implicare, an einem faden zusammen ziehen, fälteln: neben den ewigen jungfrauen, die weiszer sind als eingereihte…

rümdreihen

MeckWBN

Wossidia rümdreihen herumdrehen; refl. sich umdrehen: S. Neum. Volksm. 319.

vorreihen

DWB

vorrei·hen

vorreihen , m. , vortanz, erster tanz, s. vorreigen , -reihe und reihen th. 8, sp. 642; vorreihen haben, to lead the dance Ludwig teutsch-en…

Ableitungen von reihen (3 von 3)

gereihen

RhWB

ge-reihen: sich fügen Zell-Enkirch . Motzkopp of der Geie (Tanzmusik) kanns dich net g.; käfsde (kaufst du) mer en rore Rock, beste och mein…

verreihen

DWB

verreihen , verb. zu einer reihe zusammenstellen, vereinigen: als ob sie sich vor ihre person zu ihme und seine geschwister zusamen verhetze…

zerreihen

RhWB

zer-reihen: einen zerreje necken Neuw-Rheinbrohl .