lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kreis

mnd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
25 in 23 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
161
Verweise raus
233

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kreis

Bd. 5, Sp. 714
Kreissehr selten C- (zB A2,366,28, einmal ‘Crays’ A2,364,29), mehrfach‘Kreiß’ (zB GWBN13,209,5), vereinzelt ‘Krais’ (zB GWB39,116,26); abgekürzt ‘Kr.’(zB GWBN10,264)  1 als geometrische Figur; öfter in mehr oder minder erweiterter Vorstellung   a in Entstehung od als empirische Gegebenheit; besonders iZshg magischer Praktiken (vereinzelt ‘magischer K.’); auch ‘einen K./K. um K-e ziehen’, einmal in märchenhaftem Zshg verbunden mit Unendlichkeitssymbolik  sie [die Geliebte] .. | Zog auf dem hölzernen Blatt [Tisch] K-e der Feuchtigkeit hin [mit dem Finger im vergossenen Wein]. | .. Endlich zog sie behende das Zeichen der römischen Fünfe | Und ein Strichlein davor. Schnell, und sobald sie’s gesehn, | Schlang sie K-e durch K-e, die Lettern und Ziffern zu löschen GWB1,253 Vs 314u319 RömEleg XV  Sie [die Schlange] zog mit ihrem geschmeidigen Körper einen weiten K. um den Leichnam [des Jünglings], faßte das Ende ihres Schwanzes mit den Zähnen und blieb ruhig liegen GWB18,254,12 Märchen  Ging ich einen Schatz zu graben. | .. Und so zog ich Kreis’ um K-e, | Stellte wunderbare Flammen, | Kraut und Knochenwerk zusammen: | Die Beschwörung war vollbracht GWB1,181 Schatzgräber 9 GWB18,256,14 Märchen GWB14,123 Faust I 2530 u Regiebem nach 2531 für wohl kreisförmigen Kampfplatz  Reineke neigte sich tief vor dem Könige, neigte besonders | Vor der Königin sich und kam mit muthigen Sprüngen | In den K. [Reinke de Vos: kreyt] GWB50,173 ReinF XII 9 GWB50,173 ReinF XII 1u12 [Reinke de Vos: kreyt] ‘zarte K-e’ für kreisförmig zum Blumenkranz gebundene Ranken GWB4,269 Zarter Blumen 17 ‘bunter K.’, wohl für den halbkreisförmigen Regenbogen; in Berührung mit 1b  Aus des Regens düstrer Trübe | Faltet sich der bunte K.1) [>Aus des Regens düstrer Trübe | Glänzt das Bild das immer neue GWB4,136] GWB52,97 Aus des Regens 2 Var   b in naturwiss Zshg  α zur Kennzeichnung von farblichen u optischen Phänomenen; mehrfach mBez auf Entstehung von Lichthof, Halo; auch ‘konzentrische K-e’  Einen .. Nebelschein sah ich mit einem gelben und gelbrothen K-e umgeben GWBN1,42,18 FlD 91  Man könnte diese K-e [des Kerzenscheins an der Wand] daher .. Gränzbilder nennen, weil sie die Gränze der Thätigkeit ausmachen und .. nur ein erweitertes Bild der Flamme darstellen GWBN1,160,10 FlD 382  sieht man, daß es mit diesem gelben Saume [eines Sonnenbildes] noch nicht abgethan ist; sondern man bemerkt noch einen zweiten blaulichen K., wo nicht gar eine hofartige Wiederholung des Farbensaums GWBN1,168,6 FlD 406  hat man auch um die Schatten der Luftballone, welche auf Wolken fielen, helle und einigermaßen gefärbete K-e bemerken wollen GWBN1,12,6 FlD 30 GWBN1,179,23 FlD 435 GWBN1,16,20 FlD 40 GWBN1,180,5u9 FlD 435 GWBN1,41,8u11 FlD 88  β iZshg einer anschaulichen Vorstellung des Farbenspektrums iSv Farbenkreis; öfter iZshg mit der Vorstellung vom Durchwandern des Farbenspektrums; auch ‘Newtonischer K.’, ‘hypothetische K-e’ (Newtons)  Daß ein Farbenschema sich bequem in einen K. einschließen lasse, daran zweifelt wohl niemand, und die erste Figur unserer ersten Tafel .. welche wir für die vortheilhafteste hielten2) GWBN2,262,6 FlP 592  denke man sich in dem von uns angegebenen Farbenkreise einen beweglichen Diameter und führe denselben im ganzen K-e herum; so werden die beiden Enden nach und nach die sich fordernden Farben bezeichnen GWBN1,323,2 FlD 809  Überhaupt zeigt uns die Natur kein allgemeines Phänomen, wo die Farbentotalität völlig beisammen wäre .. Wie sich aber die völlige Erscheinung im K-e zusammenstellt, machen wir uns am besten durch Pigmente auf Papier begreiflich GWBN1,325,5 FlD 815  So einfach also diese eigentlich harmonischen Gegensätze sind, welche uns in dem engen [Farben-]K-e gegeben werden GWBN1,324,10 FlD 813  Auf einer Scheibe bringt man verschiedene Farben im K-e neben einander an GWBN1,226,15 FlD 561  [für: circle] GWBN52, 217,15 Fl Plp GWBN1,219,9 FlD 540 GWBN2,263,11u14 FlP 594 GWBN52,3,14 Fl Schema 1801  γ zur Charakterisierung von botanischen Phänomenen iSv ringförmige Anordnung, Kreisposition  ein Wundergebild zieht den Betrachtenden an. | Rings im K-e stellet sich nun, gezählet und ohne | Zahl, das kleinere Blatt neben dem ähnlichen hin GWB1,291 MetamPfl Eleg 41  finden wir an dieser [durchgewachsenen] Nelke bei .. vollkommener Krone .. aus dem K-e der Kronenblätter sich Augen entwickeln GWBN6,83,12 MetamPfl 106  wir finden sie [die Nektarien] an der Pentapetes in einem K-e mit den Staubwerkzeugen regelmäßig abwechseln GWBN6,52,23 MetamPfl 54 LA II 8A,684 AusTeplitz 1813 Var  [>Kranz] GWBN7,284 MorphStudien inItal  δ iZshg der Annahme eines konzentrischen Aufbaus der Erdatmosphäre pl iSv Schichten, (Kugel-)Schalen; wiederholt ‘atmosphärische, konzentrische K-e’3)  Der aufmerksame Beobachter der Witterungsbegebenheiten wird .. auf den Gedanken getrieben: die den Erdball umgebende Atmosphäre nehme nicht nur .. von der Meeresfläche aufwärts an Dichtigkeit, Schwere, Elasticität in stetiger Folge nach und nach ab .. sondern es seien eben in diesem atmosphärischen Raume, gewisse geheime, concentrische K-e abgeschlossen GWBN12,85,10 Witterungslehre 1825  Als einwirkend auf diese [‘relative’] Atmosphäre und deren vermuthliche K-e werden nun die beiden großen Mächte gegen einander übergestellt, die sich uns durch das Barometer und Thermometer offenbaren GWBN12,88,13 Witterungslehre 1825 GWBN12,87,3 Witterungslehre 1825 GWBN13,477,12 Met Plp   c für: kreisähnlich angeordnete Gruppe von Menschen; als Zuschauer-, Spielerkreis  Satyros, Hermes .. das Volk sitzen in einem K-e alle gekauert wie die Eichhörnchen GWB16,93 Satyros Regiebem vor 285  [Tasso, sich festlicher Spiele in Ferrara entsinnend:] Den weiten Platz, auf dem in ihrem Glanze | Gewandte Tapferkeit sich zeigen sollte, | Umschloß ein K., wie ihn die Sonne nicht | Sobald zum zweitenmal bescheinen wird GWB10,138 Tasso 819  Kennst du das Spiel, wo man, im lust’gen K., | Das Pfeifchen sucht und niemals findet, | Weil man’s dem Sucher, ohn’ daß er’s weiß, | In seines Rockes hintre Falten bindet, | Das heißt: an seinen Steiß? GWB3,239 ZXen I 171  [Knabe Lenker:] Schaut umher, wie sie sich mehren, | Die Bewundrer, K. um K-e. | Herold auf! GWB151,41 Faust II 5527  steht der Kaiser in einem Hofcirkel, in welchem goldene, weingefüllte Schalen herumkreisen .. so trinkt man im K-e herum, bis einer .. weggeführt wird GWB7,195,25 Div Not GWB14,20 Faust I 276 GWB412,220,17 Epische u dramatDichtg [G/Schiller] auch ‘K. um K.’, insbesondere für die spiralähnlich-konzentrische Bewegung des mythol Gefolges der Galatea in der ‘Klassischen Walpurgisnacht’; wohl iZshg mit Goethes Begriff des Urphänomenalen4)  [Sirenen, üb das den Muschelwagen umgebende Gefolge der Galatee:] Leicht bewegt, in mäßiger Eile, | Um den Wagen, K. um K., | Bald verschlungen Zeil’ an Zeile | Schlangenartig reihenweis, | Naht euch, rüstige Nereiden, | Derbe Fraun, gefällig wild, | Bringet, zärtliche Doriden, | Galateen, der Mutter Bild GWB151,171 Faust II 8380  [Nereus, überGefolge des Muschelwagens der Galatee:] Vorüber schon, sie ziehen vorüber | In K-en ewiger Bewegung GWB152,63 Faust II 8427 Var   d für: ringförmig umhegtes Gebiet, geschützter Bezirk  Vater und Sohn waren .. durch eine angenehme Gegend gekommen, als dieser, im Angesicht einer hohen Mauer die einen weiten Bezirk zu umschließen schien stillehaltend, bedeutete, sie möchten nun zu Fuße sich dem großen Thore nähern, weil kein Pferd in diesen K. eingelassen würde GWB24,174,7 Wj I 10   e für: Bahn eines Himmelskörpers, Himmelskreis; einmal ‘K. um K.’ mBez auf die astrolog Einteilung des Himmelsglobus in konzentrische Kreise (unter Zuweisung eines ‘Hauses’ an die sieben ‘alten’ regierenden Planeten); auch im bildhaften Vergl  Saturn ist für sie [die Perser] noch immer der oberste der Planeten, sein K. schließt die untere Welt ab GWB7,249,19 DivNot  [Muse:] Der Sterne K. erhebt den Blick nach oben | Und alle wollen nur das Eine loben .. Mög’ es euch so ergehen, | Daß .. | .. wo wir noch ein dunkles Wölkchen sehen, | Sich alsobald der Himmel übersternte GWB16,336 Epimen 23  [Gottfried:] Wenn die volle Wange, der fröliche Blick iedes Bauren, seine zahlreiche Familie, die Fettigkeit ihres ruhenden Landes besiegelt .. Dann wird keiner seine Gränzen zu erweitern suchen. Er wird lieber die Sonne in seinem Kraise bleiben, als ein Comet durch viele andre seinen schröcklichen, unsteten Zug führen GWB39,116,26 Götz1 III GWB151,17 Faust II 4949   2 in übertr Bed   a für: Gruppe zusammengehöriger Personen  α als engere Gemeinschaft gleichgesinnter, auch durch spezifische Tätigkeiten od Interessen miteinander verbundener Menschen; mehrfachbezogen auf Goethes Weimarer Umfeld, auch im Bild  Ich bin Weltbewohner, | Bin Weimaraner, | Ich habe diesem edlen K. | Durch Bildung mich empfohlen GWB3,314 ZXen V 1193  In das thätige Leben jedoch sowohl als in die Sphäre der Wissenschaft trat ich eigentlich zuerst als der edle Weimarische K. [Lebenskreis Var] mich günstig aufnahm GWBN6,99,20 BotanStudien [1831]  Ich bliebe gern verschlossen still | Doch muß ich mich im K-e zeigen GWB4,105 Ich bliebe gern 2 GWB3,342 ZXen V 1505 GWB3,365 ZXen VI 1798 iSv Freundes-, Familienkreis; auch ‘gemeinschaftlicher, häuslicher K.’  [Ritter zur Nichte der Marquise:] gewiß Sie werden die schönste Zierde unsers gemeinschaftlichen K-es sein GWB17,151,22 GrCoph II 4  [über Lotte daheim] Welch eine Wonne das für meine Seele ist, sie in dem K-e der lieben muntern Kinder, ihrer acht Geschwister zu sehen! AA19,12 Werth1 I~Werth2 GWB33,249,13 Camp ‘K. der Seligen’  [betr Klopstocks Rang als auch ethisch vorbildlicher u unsterblicher Dichter der Deutschen] die Gesinnungen, die ihn mit Meta verbanden, diese innige ruhige Neigung, der kurze heilige Ehestand, des überbliebenen Gatten Abneigung vor einer zweiten Verbindung, alles ist von der Art, um sich desselben einst im K-e der Seligen wohl wieder erinnern zu dürfen GWB27,298,18 DuW 10  β als spezieller gesellschaftlicher Bereich (Rezipienten-, Leserkreis, höfische Sphäre ua); auch ‘K. der deutschen Lesewelt’  [Lustige Person:] Wer sich behaglich mitzutheilen weiß, | Den wird des Volkes Laune nicht erbittern; | Er wünscht sich einen großen K., | Um ihn gewisser zu erschüttern GWB14,11 Faust I 83  Wahrscheinlich erfüllte .. die Auflage [von Arnolds Theaterstück] den frommen Zweck und gelangte nicht in den weitern K. der deutschen Lesewelt GWB411,167,18 Üb:Arnold,Pfingstmontag [Klopstocks Anstellung am Hofe König Friedrichs V vDänemark 1751] Hier, in einem höheren K-e, der zwar in sich abgeschlossen, aber auch zugleich der äußeren Sitte, der Aufmerksamkeit gegen die Welt gewidmet war, entschied sich seine Richtung noch mehr GWB27,298,25 DuW 10 GWB4,239 Supplement zSchillersGlocke 21 pl verallgemeinert, iSv (gesellschaftliche) Lebensbereiche u -erfahrungen  [Eugenie:] Oft sehnt’ ich mich in ferne Weiten hin, | Nach fremder Lande seltsam neuen K-en GWB10,337 NatT 1960   b als persönlicher, auch beruflicher Lebens-, Einfluß- u Wirkungsbereich, angestammte Daseinssphäre; wiederholt mit Attr wie ‘eng’ od ‘beschränkt’; auch im emphatischen Ausdruck für ein außergewöhnliches dichterisches u wissenschaftliches Schaffen  [Gerichtsrat zur Hofmeisterin:] Sorge, Furcht | Vor größerm Übel nöthiget Regenten | Die nützlich ungerechten Thaten ab. | Vollbringe was du mußt, entferne dich | Aus meiner Enge reingezognem K. GWB10,329 NatT 1802  Ich lebe ganz glücklich in anhaltendem Reiben und Treiben des Lebens, und bin stiller in mir als ie, schreibe niemanden, höre von niemanden, mich kümmert ausser meinem K. nun gar nichts GWBB3,136,13 Lavater 19.2.77  Man kann die Erfahrung nicht früh genug machen, wie entbehrlich man in der Welt ist .. Wir denken allein den K. zu beleben, in welchem wir wirken; in unserer Abwesenheit muß, bilden wir uns ein, Leben, Nahrung und Athem stocken GWB23,89,19 Lj VII 8  Ihr kanntet ihn [Schiller], wie er mit Riesenschritten | Den K. des Wollens, des Vollbringens maß, | Durch Zeit und Land, der Völker Sinn und Sitte GWB16,167 EpilSchillers Glocke 66 GWB39,137,7 Götz1 IV~8,138,6 Götz2 GWBB17,110,5 Zelter 28.3.04 als zu durchlaufender (auch gesetzhaft geprägter) Lebenszyklus; einmal in fatalistischer Betrachtung  [Pfarrer:] Zeige man doch dem Jüngling des edel reifenden Alters | Werth, und dem Alter die Jugend, daß beide des ewigen K-es | Sich erfreuen und so sich Leben im Leben vollende! GWB50,258 HermDor IX 53  Nach ewigen, ehrnen, | Großen Gesetzen | Müssen wir alle | Unseres Daseins | K-e vollenden GWB2,84 Das Göttliche 36 in stärkerer Verallgemeinerung  Je mehr man kennt, je mehr man weiß, | Erkennt man, alles dreht im K. GWB3,360 ZXen VI 1723 — ‘jdn/etw in seinen Kreis reißen’ iSv absorbieren, verschlingen; in Applikation der Leibnizschen Monade  [am Tag von Wielands Beerdigung] Wielands Seele ist von Natur ein Schatz, ein wahres Kleinod .. Ich nehme verschiedene Klassen .. der letzten Urbestandteile aller Wesen an .. die ich Seelen nennen möchte .. oder noch lieber Monaden .. Nun sind einige von diesen .. klein .. Andere dagegen sind gar stark und gewaltig. Die letzten pflegen daher alles, was sich ihnen naht, in ihren K. zu reißen und in ein Angehöriges, das heißt in einen Leib, in eine Pflanze, in ein Tier, oder .. in einen Stern zu verwandeln .. Es folgt hieraus, daß es Weltmonaden, Weltseelen, wie Ameisenmonaden, Ameisenseelen gibt Gespr(He2, 771) Falk 25.1.13   c für einen bestimmtenSeins-, Tatsachen- od Gegenstandsbereich  Am wünschenswerthesten wäre jedoch, daß man die Sprache, wodurch man die Einzelnheiten eines gewissen K-es bezeichnen will, aus dem K-e selbst nähme; die einfachste Erscheinung als Grundformel behandelte, und die mannichfaltigern von daher ableitete GWBN1,305,5 FlD 755  Man kann von dem Philosophen nicht verlangen, daß er Physiker sei; und dennoch ist seine Einwirkung auf den physischen K. so nothwendig und so wünschenswerth GWBN1,286,1 FlD 717 GWBN1,295,14 FlD 738 GWBN1,293,5 FlD 732 GWBN4,471,14 FlH Plp GWBN52,22,6 Fl Plp in sinnbildhafter Vorstellung als Symbol od Zeichen von Vollendung, Vollkommenheit  Das geringste Produckt der Natur hat den K. seiner Vollkommenheit in sich .. ich bin sicher daß innerhalb eines kleinen Cirkels eine ganze wahre Existenz beschloßen ist GWBB8,97,20 Hzgin Louise [12./]23.12.86   d für einen um eine inhaltliche Mitte gedachten, in sich geschlossenen (systematischen) Zusammenhang von Gedanken, Ideen od Erkenntnissen; wiederholt ‘abgeschlossener K.’  In der deutschen Philosophie wären noch zwei große Dinge zu tun. Kant hat die Kritik der reinen Vernunft geschrieben, womit unendlich viel geschehen, aber der K. nicht abgeschlossen ist. Jetzt müßte ein Fähiger, ein Bedeutender, die Kritik der Sinne und des Menschenverstandes schreiben Gespr(FfA II 12,311,1) Eckerm 17.2.29  Nicht einen Augenblick ist mir eine Furcht vor der Hölle angekommen, ja die Idee eines bösen Geistes und eines Straf- und Quälortes nach dem Tode konnte keinesweges in dem K-e meiner Ideen Platz finden GWB22,307,4 Lj VI SchöneSeele  so erbaute ich mir eine Welt, die seltsam genug aussah. Ich mochte mir wohl eine Gottheit vorstellen, die sich von Ewigkeit her selbst producirt; da sich aber Production nicht ohne Mannichfaltigkeit denken läßt, so mußte sie sich nothwendig sogleich als ein Zweites erscheinen, welches wir unter dem Namen des Sohns anerkennen; diese beiden mußten nun den Act des Hervorbringens fortsetzen, und erschienen sich selbst wieder im Dritten, welches nun eben so bestehend lebendig und ewig als das Ganze war. Hiermit war jedoch der K. der Gottheit geschlossen GWB27,218,13 DuW 8  indeß Wilhelm Abends im Schauspiel .. die größte Zufriedenheit fand, und seine Ideen, die nur zu lange sich in einem engen K-e herumgedreht hatten, täglich weiter ausbreitete GWB22,111,27 Lj IV 17 GWBN3,216,14 FlH IV Telesius GWBN4,321,25 Fl Suppl mBez auf einen ausgeformten Gesamtentwurf der Kunst  Hatten wir .. bei der wissenschaftlichen Behandlung [der Natur durch die Griechen] .. manches zu erinnern; so treffen wir nunmehr, wenn wir ihre Kunst betrachten, auf einen vollendeten K. GWBN3,119,27 FlH II FarbBehandlg dAlt ‘etw vor sich her im K. herum jagen’ iSv sich in einem Circulus vitiosus befinden, mBez auf problematische wissenschafliche Methodik; in polem Zshg  [betr die frühe griechische Naturphilosophie] Sinnliches wird aus Sinnlichem erklärt, dasselbe durch dasselbe. Sie finden sich in einer Art von Cirkel und jagen das Unerklärliche immer vor sich her im K-e herum GWBN3,109,28 FlH II FarbBehandlg dAlt   e iSv (intellektueller) Gesichtskreis, Horizont; wiederholt mit Betonung von Beschränkung, Beschränktheit  [betr Erkenntnisse der zeitgenöss Sprachwissenschaft] muß denn .. auch im Occident, die Lust nach ferner- und tieferer Sprachkenntniß sich immer erweitern. Wenn wir bedenken, welche Schritte Geist und Fleiß Hand in Hand gethan haben, um aus dem beschränkten hebräisch-rabbinischen K-e bis zur Tiefe und Weite des Sanscrit zu gelangen GWB7,216,15 DivNot GWBN4,290,5 FlH VI Konfess dVerf bildhaft, auch iVbdg mit ‘magisch’, in polem Zshg  Man sieht, wie sehr sich Newton schon gleich anfangs verstockt und in seinen magischen K. eingeschlossen haben müsse, daß ihn seine Verwunderung nicht selbst .. auf’s Rechte geführt GWBN4,53,14 FlH VI GegnerNewt GWBN3,326,4 FlH V Hooke sinnlich-konkret, iSv Rundblick  [Blick vom Kammerberg] sich denn durch die Dörfer Ober- und Unter-Lohma der K. wieder an Franzenbrunn anschließt GWBN9,79,23 Kammerbg [1808]   3 zur Bezeichnung eines bestimmten zusammenhängenden Zeitraums, eines Jahreszyklus’; einmal ‘der Jahre K.’  Wir wissen, daß die alttestamentliche Chronologie künstlich ist, daß sich die ganze Zeitrechnung in bestimmte K-e von neunundvierzig Jahren auflösen läßt, und daß also diese mystischen Epochen herauszubringen manche historische Zahlen müssen verändert worden sein GWB7,178,24 DivNotIsrael iWüste  Schon hat sich still der Jahre K. geründet, | Die Lampe harrt der Flamme die entzündet GWB3,95 Urworte 15~411,217,8 Üb:Urworte   4 Amts- od Verwaltungsbezirk, Landkreis; öfter ‘Egerischer, Ellbogner, Fränkischer, Pilsener K.’ ua; auch metonym für die entspr Körperschaften od Gremien  Musterstücke von den Producten des Leitmeritzer K-es, besonders von allem was sich auf die Pseudovulcane bezieht GWBN9,142,23 ZinnwaldeAltenbg  fol. 107. Reg[imen] Vin[ariense] berichtet die Anfrage des fränckischen Crayses A2,364,29 Aktenausz [nach 8.11.93]  der Pilsener K. .. erscheint als eine kleine Welt GWBN9,68,3 Marienbad GWBN10,264 MinGeol Plp A2,366,28 Aktenausz [nach 8.11.93] uö(häufig) GWBAbend- GWBArbeits- GWBArgonauten- GWBBerg- GWBBergwerks- GWBBerufs- GWBBeschäftigungs- GWBBeschränkungs- GWBBild- GWBBildungs- GWBBreiten- GWBBücher- GWBDialekts- GWBDichter- GWBDichtungs- GWBDunst- GWBEger- GWBElementar- GWBEmpfindungs- GWBEpochen- Erd(en)GWB- GWBErfahrungs- GWBErkenntnis- GWBErziehungs- GWBFamilien- GWBFarben- GWBFassungs- GWBFest- GWBFeuer- GWBFormations- GWBFreiheits- GWBFreuden- GWBFreundes- GWBGedanken- GWBGeister- GWBGelehrten- GWBGeschäfts- GWBGeschlechts- GWBGesellschafts- GWBGesichts- GWBGesinnungs- GWBGottmenschen- GWBGrund- GWBGürtel- GWBHalb- GWBHaupt- GWBHaus- GWBHelden- GWBHexen- GWBHimmels- GWBHof- GWBHör- GWBHügel- GWBIdeen- GWBIdyllen- GWBJahres- GWBKetten- GWBKinder- GWBKohlen- GWBKunst- GWBKünstler- Land(es)- GWBLänder- GWBLebens- GWBLehr- GWBLese- GWBLicht- GWBLiterar- GWBLiteratur- GWBLuft- GWBLust- GWBMusen- GWBNational- GWBNatur- GWBNebel- GWBOval- GWBPersonen- GWBPflicht- GWBPolar- GWBPrivat- GWBReichs- Rezat- GWBRund- GWBSäulen- GWBSchatten- GWBSchau- GWBSchlangen- GWBSchnecken- GWBSchöpfungs- GWBSprach- GWBStaats- GWBSternen- GWBStockungs- GWBStrahlen- GWBStunden- GWBTaten- GWBTätigkeits- GWBTat- GWBTheater- GWBTier- GWBUfer- GWBUm- GWBUmschrifts- GWBUrfarben- GWBVervielfältigungs- GWBVergleichungs- GWBVolks- GWBVoll- GWBWasser- GWBWelt- Wende- GWBWirkungs- GWBWolken- GWBZauber- Zeit(en)- GWBZirkel- GWBZwischen-Syn zu 1a u 2 GWBZirkel zu 1a GWBHexenkreis GWBZauberkreis GWBZirkel(magischer Z.) zu 1bα GWBGrundkreis GWBHalo GWBHof GWBKreisbild GWBKreisfigur zu 1bβ GWBElementarkreis GWBFarbenkreis GWBUrfarbenkreis zu 1bγ GWBRing zu 1c GWBHörkreis GWBSchaukreis zu 1c(‘K. um K.’) GWBKettenkreis zu 1d GWBBezirk zu 1e GWBBahn GWBHimmelsbahn GWBHimmelskreis GWBSternenkreis GWBTierkreis zu 2aα GWBFamilienkreis GWBFreundeskreis GWBGeisterkreis GWBPersonenkreis GWBPrivatkreis zu 2aβ GWBDichterkreis GWBGelehrtenkreis GWBGesellschaftskreis GWBHofkreis GWBHofzirkel GWBKünstlerkreis Leserkreis GWBMännerkreis GWBMusenkreis zu 2b GWBErfahrungskreis GWBLebenskreis GWBTätigkeitskreis GWBWirkungskreis zu 2c GWBBereich zu 2d GWBErkenntniskreis GWBGedankenkreis GWBIdeenkreis GWBZusammenhang zu 2e GWBGesichtskreis zu 3 GWBJahreskreis GWBZeitenkreis zu 4 GWBBezirk GWBGebiet GWBLandeskreis GWBLandkreis 1) zum Änderungsansatz am Lemmawort vgl Komm WA I 52,97 2) s Goethes schematische Wiedergabe: “Newtons unwahre und captiöse Figuren”. In: WA II 4, nach S512, Taf VII, Fig 6 3) im Kontext von Goethes ‘tellurischer’ Erklärung des Witterungsgeschehens durch eine pulsierende Schwerkraft der Erde 4) In seiner ua von Raffaels ‘Triumph der Galatea’ inspirierten, vom kreis- u spiralartigen Bewegungsprinzip geprägten szenischen Vorstellung verbindet Goethe die Idee höchster Schönheit mit Aspekten seines Urphänomenbegriffs. Vgl UGaier, JWGoethe, Faust-Dichtungen 2(Komm I), 1999,814—816 (Abb ebd S815) sowie zur (barocken) ikonograph Tradition EBeutler, Goethes Faust u Urfaust, 1940,608—610 Robert CharlierR.C.
20796 Zeichen · 165 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kreisM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kreis , M. Vw.: s. krēs

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kreis

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Kreis , des -es, plur. die -e. 1. Eine runde, d. i. krumme in sich selbst laufende Linie, sie habe nun eine vollkomm…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kreis

    Goethe-Wörterbuch

    Kreis sehr selten C- (zB A2,366,28 , einmal ‘Crays’ A2,364,29 ), mehrfach‘Kreiß’ (zB N13,209,5 ), vereinzelt ‘Krais’ (zB…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kreis

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Kreis , Kreisfläche, krummlinige geometrische Figur, welche von einer K.linie eingeschlossen wird. Die K.linie (Peripher…

  5. modern
    Dialekt
    Kreis

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Kreis [Krais Pfetterhsn. Hi. ; Krǽs Lorenzen ] m. ( Pl. fehlt) Kreisverwaltung, Kreisdirektor: d e r K. is t hüte do gsi…

  6. Sprichwörter
    Kreis

    Wander (Sprichwörter)

    Kreis 1. Einer macht den Kreis, der andere den Punkt. In pariser Börsenkreisen ist in neuerer Zeit, um gegenseitige Unte…

  7. Spezial
    Kreis, Prager Linguistischerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Kreis , m , Prager Linguistischer кружок , м , Пражский лингвистический

Verweisungsnetz

307 Knoten, 306 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 4 Kompositum 282 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kreis

356 Bildungen · 330 Erstglied · 25 Zweitglied · 1 Ableitungen

kreis‑ als Erstglied (30 von 330)

Kreisamt

SHW

Kreis-amt Band 3, Spalte 1803-1804

Kreisarzt

SHW

Kreis-arzt Band 3, Spalte 1803-1804

Kreisblatt

SHW

Kreis-blatt Band 3, Spalte 1803-1804

Kreisches

SHW

Kreis-ches Band 3, Spalte 1803-1804

Kreisdokter

SHW

Kreis-dokter Band 3, Spalte 1807-1808

Kreisrat

SHW

Kreis-rat Band 3, Spalte 1809-1810

Kreisstadt

SHW

Kreis-stadt Band 3, Spalte 1809-1810

Kreissäge

SHW

Kreis-säge Band 3, Spalte 1809-1810

Kreistag

SHW

Kreis-tag Band 3, Spalte 1809-1810

Kreisabgabe

GWB

kreis·abgabe

Kreisabgabe ‘Kreis-Abgaben’ für: durch einen Landkreis zu entrichtender einheitlicher Steuersatz; iZshg mit der Ilmenauer Steuerkommission A…

kreisabschied

DWB

kreis·abschied

kreisabschied , m. recessus comitiorum circularium. Frisch, kreisrecess, letzter beschlusz der kreisstände, vgl. reichsabschied .

kreisabschiede

DWBQVZ

kreisabschiede s. abschiede, territoriale, obersächsische.

kreisälteste

DWB

kreis·aelteste

kreisälteste , m. der älteste, erste beamte in einem amtskreise, auch kirchlich von geistlichen, kreissenior. Campe ( als neu ).

kreisamt

DWB

krei·samt

kreisamt , n. amt in einem reichskreise; oberste behörde in einem landeskreise. Adelung.

kreisanlage

DWB

kreis·anlage

kreisanlage , f. steueranlage, die im reichskreise ausgeschrieben wird. Frisch.

kreisartig

GWB

kreis·artig

kreisartig a eine (halb)kreisähnliche Form besitzend; hinsichtlich der Aufstellung von Kriegsschiffen Man erfährt die kreis- und amphitheate…

Kreisarzt

Meyers

kreis·arzt

Kreisarzt (früher Physikus ), in Preußen der staatliche Gesundheitsbeamte des Kreises, der technische Berater des Landrats, in Stadtkreisen …

Kreisau

Meyers

krei·sau

Kreisau ( Creisau ), Dorf und Rittergut im preuß. Regbez. Breslau, Landkreis Schweidnitz, an der Staatsbahnlinie Ziegenhals-Raudten, mit Beg…

kreisausschreibend

DWB

kreisausschreibend , so hiesz der erste fürst im reichskreise, der die kreisversammlungen ' ausschrieb ', seine kanzlei das kreisausschreibe…

Kreisausschuß

DERW

kreis·ausschuss

Kreisausschuß, M., ›kollegiales Verwal- tungsorgan des Kreises‹, 1644 Brandenburg ›Ausschuß bei einem Kreis insbesondere für die Landwehr‹, …

kreis als Zweitglied (25 von 25)

Teufelskreis

RDWB1

Teufelskreis m порочный круг идиом.

Allmendkreis

DRW

Allmendkreis Bereich der Allmende 1483 ZGO. 1 (1850) 435 Faksimile

Amtskreis

Campe

amts·kreis

◎ Der Amtskreis , des — es, Mz. die — e, eigentlich der Kreis, Bezirk, welcher zu einem Amte gehört; dann, derjenige Bezirk, in welchem ein …

dunstkreis

DWB

dunst·kreis

dunstkreis , m. luftkreis der einen himmelskörper zunächst umgibt, atmosphäre, s. dunstkugel . in dem dunstkreis der erde steigen die wolken…

erdkreis

DWB

erd·kreis

erdkreis , m. orbis terrarum, erdenkreis: die finster nacht jetzund den ganzen erdkreisz überzogen hatt. Galmy 49; ob die sonne gehet nieder…

gesichtskreis

DWB

gesicht·s·kreis

gesichtskreis , m. , von Zesen für das fremdwort horizont gebildet, vgl. gesichtender , gesichtsbeschränker , -gleicher, -rand und gesichtsf…

Malkreis

DRW

malk·reis

Malkreis, m. zu Mal (I 1) abgegrenzter Bezirk 1616 EmsChr. 21

mittagskreis

DWB

mittags·kreis

mittagskreis , m. wie mittagszirkel: der mittagcirkel oder kreisz, meridianus circulus. Maaler 292 c .

mittelkreis

DWB

mittel·kreis

mittelkreis , m. kreis in einer mitte. 1 1) die erde, nach mittelalterlicher vorstellung ( vgl. Wackernagel kl. schr. 1, 252 fg. ) als schei…

Münzkreis

DRW

Münzkreis, m. Geltungsbereich einer Münze (I 1) es ligen die Saruneter in dem alten müntzkreiß der statt Z. 1616 Guler,Raetia 211r

Oberkreis

DRW

ober·kreis

Oberkreis, m. möglicherweise verkürzt für "Oberländischer Kreis", Bezeichnung für einen Kreis (III 3) aus dem Oberland, dh. für die beiden R…

reichskreis

DWB

reich·s·kreis

reichskreis , m. einer der zehn kreise, in welche das alte deutsche reich eingetheilt war: ein teutscher reichskreis ist also eine von reich…

ritterkreis

DWB

ritter·kreis

ritterkreis , m. einer von den kreisen, in die die ritterschaft einer gegend oder provinz zerfällt. Adelung : dise reichsritterschaft nuh th…

Ruckreis

Idiotikon

ruck·reis

Ruckreis Band 6, Spalte 1296 Ruckreis -ü- 6,1296

Schockreis

DRW

schoc·kreis

Schockreis, n.? zu 1Reis (VI 4) in Schock (IV) bemessenes Reisigbündel daß sie ... klafterholtz und reisig in zeiten hauen, in klafftern und…

Stadtfriedkreis

DRW

stadt·friedkreis

Stadtfriedkreis, m. wie Stadtfriede (II) habend also vff dem brüggelin disere vier personen wie gemelt offentlichen durch iren geschwornen s…

steckreis

DWB

steck·reis

steckreis , n. , wie oben steckling und deutlicher als setzreis ( th. 10, 1 sp. 694) und setzling ( sp. 691) reis, welches zur fortpflanzung…

thierkreis

DWB

thier·kreis

thierkreis , m. zodiacus Stieler 946 , vergl. thierzirkel, bilderbogen, zeichenkreis: die fackel des himmels wird nicht fihlmahl umm den tih…

umkreis

DWB

umkreis , umkreisz ( s. teil 5, 2144), m. 1 1) die umlaufende kreislinie, der umfang ( s. sp. 861), die peripherie; meist im gegensatz zum m…

weltkreis

DWB

welt·kreis

weltkreis , m. , spätmittelalterliche lehnbildung zu lat. orbis ( in den histor. wbb. als geläufige entsprechung der komposition bezeugt: vo…

wendekreis

DWB

wende·kreis

wendekreis , m. , lehnbildung zu lat. tropicus circulus, gr. τροπικὸς κύκλος ( s. Dornseiff d. griech. wörter i. dt. [1950] 37 ), die in der…

wirkungskreis

DWB

wirkung·s·kreis

wirkungskreis , m.; der räumliche bereich, in dem eine tätigkeit oder eine wirkung ausgeübt wird; im 17. jh. auftretend ( s. unten 3), aber …

zirkelkreis

DWB

zirkel·kreis

-kreis , m. , ' mit dem zirkel gezogener, geometrisch genauer kreis ' ( im unterschied zu kreisähnlichen figuren ): der ursach halben, das e…

ümmekreis

KöblerMnd

ümmekreis , M. Vw.: s. ümmekrēt

Ableitungen von kreis (1 von 1)

bekreisen

DWB

bekreisen , circumire, umkreisen: fette ochsen haben mich umbkreiset. Henisch 271 ; die jäger bekreisen das gehölz.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kreis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kreis/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „kreis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kreis/gwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kreis". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kreis/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kreis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kreis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kreis/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}