Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
reis m.
reis , m. 1 1) oryza; die aus dem orient stammende pflanze, ihre frucht und die aus letzterer bereitete speise. zuerst mhd. rîs ( m. und n. ), mndl. rijs, nndl. rijst, engl. rice, dän. ris, riis, schwed. ris; lehnwort aus dem romanischen, ital. riso, franz. riz. zu grunde liegt lat. orîza, oryza, griech. ὄρῡζα , ἄρῡζον . name und frucht stammt aus Indien. sanskr. vrîhi muszte iran. zu brîzi werden; dies ist entweder direct zu griech. ὄρῡζον , ὄρῡζα geworden ( vgl. Hehn culturpflanzen 432 . Kluge 4 278 a ), oder durch vermittelung einer semitischen wortform, arab. aroz, uruz ( vgl. Diez 272 . S…