lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruck

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ruck m.

Bd. 14, Sp. 1344

ruck , m. motus, momentum, ahd. ruccha, plur. Graff 2, 435 , mhd. ruc, ruckes, mndl. mnd. nnd. ebenso, altn. rykkr, dän. ryk. verbalsubstantiv zu rücken, movere. 1 1) bewegung, ortsveränderung: ahd. tie ruccha ( motus ) dero planetarum. Graff 2, 435 . später besonders die rasche, kurze bewegung: wie ich nun so in aller herrligkeit das pistoll losz schosz, so that das pferdt, ehe ichs mich versahe, einen ruck und schmisz mich .. aus dem sattel heraus. Schelmuffsky 2, 42; die 80 menschlichen jahre sehen ... wie der ruck des sekundenweisers aus. J. Paul uns. loge 2, 162 ; mit dem ersten ruck des …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ruckst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ruck , st. M. Vw.: s. rück

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ruck

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Ruck , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte rücken, im Oberdeutschen rucken, ein schnell gethaner Zug, welcher e…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ruck

    Goethe-Wörterbuch

    Ruck 1 kurze, schnelle (Zug-)Bewegung; in bildl Zshg Oersted..steht auf einer so hohen Stufe wissenschaftlicher und sitt…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ruck

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ruck , Insel, s. Ruk .

  5. modern
    Dialekt
    Ruck

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    PfWB RhWB Ruck [Rùk Su. K. Z. Wörth ] 1. m. Ruck, wie hochd. Su. 2. f. krückenförmiges Werkzeug der Bäcker zum Zusammens…

  6. Spezial
    Ruck

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ruck m. (-[e]s,-e) 1 strüf (-s) m. 2 (Zug) trata (-tes) f. 3 ‹fig› spostamënt (-nc) m. ▬ mit einem Ruck herausreißen trá…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruck

510 Bildungen · 133 Erstglied · 369 Zweitglied · 8 Ableitungen

ruck‑ als Erstglied (30 von 133)

ruck(e)digu

SHW

ruck(e)-di-gu Band 4, Spalte 1497-1498

ruckdigu

SHW

ruck-di-gu Band 4, Spalte 1497-1498

ruckdiguk

SHW

ruck-di-guk Band 4, Spalte 1497-1498

ruckeln II

SHW

ruck-eln II Band 4, Spalte 1497-1498

Ruckert

SHW

Ruck-ert Band 4, Spalte 1499-1500

Ruckes

SHW

Ruck-es Band 4, Spalte 1499-1500

Ruckru

SHW

Ruck-ru Band 4, Spalte 1499-1500

Ruckruck

SHW

Ruck-ruck Band 4, Spalte 1499-1500

Rucksack

SHW

Ruck-sack Band 4, Spalte 1499-1500

Ruckbleibsel

Campe

Das Ruckbleibsel , — s, Mz . gl. dasjenige was zurückbleibt; besonders dasjenige, was nach einer scheidekünstigen Behandlung von einem Körpe…

Ruckbürg

Idiotikon

Ruckbürg Band 4, Spalte 1589 Ruckbürg -ü- 4,1589

ruckebrāte

KöblerMhd

ruckebrāte , sw. M. Vw.: s. rückebrāte

ruckediguck

DWB

ruckedigu , ruckediguck , von den tauben, s. unten rucksen.

ruckel

DWB

ruc·kel

ruckel , ruckelein , n. 1 1) als pflanzenname erscheint bair. ruckelein, anemone alpina und geum montanum. Schm. 2, 50 Frommann; im Pinzgau …

Ruckeltaube

SHW

Ruckel-taube Band 4, Spalte 1495-1496

ruckelachen

Lexer

ruckel·achen

rücke-lachen , rucke-lachen , ruc-lachen stn. BMZ tuch zwischen rücken u. wand, wandumhang, cortina, dorsale Dfg. 153 b . 190 c , n. gl. 141…

ruck als Zweitglied (30 von 369)

druck

BWB

-druck Band 4, Spalte 4,628

Ätzdruck

Campe

Der Ätzdruck , des — es, Mz. die — e, und — drücke, bei den Kupferstechern, der erste Abdruck einer geätzten Platte, um zu sehen, ob das Ätz…

Eindruck

RDWB1

Eindruck m ~ machen производить / произвести впечатление на кого-л. устойч. ; впечатлять / впечатлить; казаться; показаться; выглядеть Der M…

Hochdruck

RDWB1

Hochdruck m übertr. mit ~ - в спешке, усиленно, напряжённо (работать)

Ɉugendeindruck

Campe

Der Ɉugendeindruck , des — es, Mz. die — eindrücke , ein Eindruck, welchen man in der Jugend bekömmt, und welcher sehr lebhaft und bleibend …

Kraftausdruck

RDWB1

Kraftausdruck m Kraftausdrücke nicht scheuen, Kraftausdrücke benutzen - не стесняться в выражениях

Nachdruck

RDWB1

Nachdruck m etw. mit ~ tun - поступать решительно; делать что-л. настойчиво; не оставлять стараний; энергично приступать / приступить к делу…

Ökelutdruck

MeckWB

Wossidia Ökelutdruck m. wie Ökelnam (1935) Ro Rostock@Dändorf Dänd .

abdruck

DWB

abdruck , m. expressio, nnl. afdruk, das durch abdrücken oder abdrucken entstandne bild, abbild von einem gegenstand, exemplum, exemplar. de…

Abdrück, Abdruck

RhWB

abdruck·abdruck

Ab-drück, Ab-druck m.: in der Bergmspr. 1. Pflanzenabdruck Ruhr (-o- u. -ø-). — 2. durch scharfen Dr. vom Flöz abgetrennte, nicht mehr heile…

ABSCHIEDSHÄNDEDRUCK

DWB2

abschieds·haendedruck

DWB2 ABSCHIEDSHÄNDEDRUCK m. : DWB2 DWB2 ⟨v1801⟩ beim abschiedshändedruck der freunde Novalis 1,513 W. ⟨1869⟩ die letzten abschiedshändedrück…

Ätzdruck

Adelung

atz·druck

Der Ätzdruck , des -es, plur. die -drücke, bey den Kupferstechern, der erste Abdruck einer geätzten Platte, um zu sehen, ob das Ätzwasser ge…

AKZIDENZDRUCK

DWB2

akzidenz·druck

DWB2 AKZIDENZDRUCK m. DWB2 individuelles druckverfahren für akzidenzen; dessen produkt ( s. akzidenz 3): DWB2 1885 accidenzdruck Sanders erg…

Albbruck

Herder

alb·bruck

Albbruck , Dorf im Amte Waldshut, Großherz. Baden, mit großem Eisenhüttenwerk.

allerweltsausdruck

DWB2

allerwelts·ausdruck

allerweltsausdruck m. : 1979 zeiten, die zu kennzeichnen manche den allerweltsausdruck „kompliziert“ gebrauchten Hermlin abendlicht 118;

alpdruck

DWB

alp·druck

alpdruck , m. insultura ephialtae: mich drucket heint der alp so hart, dasz mir aus gieng der oten. Haupt 8, 514 .

andruck

DWB

and·ruck

andruck , m. buchdruckern, das andrucken, anschieszen eines blattes oder viertelbogens an den ganzen.

Anfangseindruck

Campe

anfangs·eindruck

○ Der Anfangseindruck , des — es, Mz. die — drücke, der erste Eindruck, den eine Sache auf das Gemüth macht. »Die Anfangseindrücke der wesen…

anruck

DWB

anruck , m. accessio, assultus: der erst anruck. Keisersb. has im pf. s. DWB anrucks und DWB ruck .

aufdruck

DWB

auf·druck

aufdruck , m. pressura, pressio, impressio, stempel: die besser lebenswerth, und deren redlichkeit als wie ein auftruck ist den leuten diese…

aufruck

DWB

auf·ruck

aufruck , m. exprobratio, was aufgerückt wird, vorwurf: weil das der nation, aus welcher wir nach dem fleisch komen sind, und die allzeit bi…

Auge(n)druck

Idiotikon

Auge(n)druck Band 14, Spalte 778 Auge(n)druck 14,778

AUGENDRUCK

DWB2

augen·druck

DWB2 AUGENDRUCK m. DWB2 zuerst ‘wink durch zwinkern mit den augen ’ DWB2 1651 doch ihr gnad, gliebts frau mueterli, min will soll eüwer will…

ausdruck

DWB

aus·druck

ausdruck , m. enuntiatio, significatio, ein heute sehr gangbares, doch erst im 18 jh. entsprungnes wort, dem auch kein nnl. uitdruk entspric…

Ausdrück, Ausdruck

RhWB

ausdruck·ausdruck

Aus-drück, Aus-druck PfWB m.: aus dem Nhd. durchaus heimisch geworden, bes. roher, sittenloser, derber, frecher sprachlicher A. Der Bu hot A…

bedruck

DWB

bed·ruck

bedruck , m. oppressio, afflictio: unsere gesellschaft aus ihrem bedruck zu reiszen. Liscov 422 ; mein vater war, zum bedruck meiner mutter,…

Ableitungen von ruck (8 von 8)

entrucken

LW

ent-rucken, entreissen; entrücken (den Geist).

geruck

DWB

geruck , n. rückenstücke, collectivum zu mhd. rucke, rücken: rindbacken sauber auszgebeint, geruck, hammelsköpf. Garg. 53 b (86 Sch. ).

Gerucke

Campe

Х Das Gerucke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gerucken

KöblerMhd

gerucken , sw. V. Vw.: s. gerücken

rucke

BMZ

rucke rücke swv. ahd. rukjan Graff 2,433. vgl. Lachm. zu Iw. 1017. (rucke: bârucke Ulr. v. Türh. 225. a. ) prät. ruckete, ructe u. ruhte, pa…

Verruck

Idiotikon

Verruck Band 6, Spalte 844 Verruck 6,844

verrucken

ElsWB

verrucken von der Stelle rücken, verschieben. ‘sant Urbanstag, das sy ein namhaftig zyl, das nit verrucket werde’ Str. 15. Jh. Brucker 361. …

Verruckung

Idiotikon

Verruckung Band 6, Spalte 858 Verruckung 6,858