Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Ruck , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte rücken, im Oberdeutschen rucken, ein schnell gethaner Zug, welcher e…
Goethe-Wörterbuch
Ruck 1 kurze, schnelle (Zug-)Bewegung; in bildl Zshg Oersted..steht auf einer so hohen Stufe wissenschaftlicher und sitt…
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
Ruck [Rùk Su. K. Z. Wörth ] 1. m. Ruck, wie hochd. Su. 2. f. krückenförmiges Werkzeug der Bäcker zum Zusammenscharreu de…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ruck m. (-[e]s,-e) 1 strüf (-s) m. 2 (Zug) trata (-tes) f. 3 ‹fig› spostamënt (-nc) m. ▬ mit einem Ruck herausreißen trá…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
203 Bildungen · 133 Erstglied · 62 Zweitglied · 8 Ableitungen
SHW
ruck(e)-di-gu Band 4, Spalte 1497-1498
SHW
ruck(e)-di-guk Band 4, Spalte 1497-1498
BWB
Ruck(en)blut Band 2, Spalte 2,1458
SHW
ruck-di-gu Band 4, Spalte 1497-1498
SHW
ruck-di-guk Band 4, Spalte 1497-1498
SHW
ruck-eln II Band 4, Spalte 1497-1498
SHW
Ruck-ert Band 4, Spalte 1499-1500
SHW
Ruck-es Band 4, Spalte 1499-1500
SHW
Ruck-heimchen Band 4, Spalte 1499-1500
SHW
Ruck-ru Band 4, Spalte 1499-1500
SHW
Ruck-ruck Band 4, Spalte 1499-1500
SHW
Ruck-sack Band 4, Spalte 1499-1500
Lexer
ruckauʒen , ruckaussen s. ruckezen.
BWB
Ruckbein Band 2, Spalte 2,135
BWB
Ruckblatt Band 2, Spalte 2,1093
Campe
Das Ruckbleibsel , — s, Mz . gl. dasjenige was zurückbleibt; besonders dasjenige, was nach einer scheidekünstigen Behandlung von einem Körpe…
BWB
Ruckbraten Band 3, Spalte 3,95
Idiotikon
Ruckbürg Band 4, Spalte 1589 Ruckbürg -ü- 4,1589
SHW
Rucke-di-guckcher Band 4, Spalte 1497-1498
KöblerMhd
ruckebein , st. N. Vw.: s. rückebein
KöblerMhd
ruckebrāte , sw. M. Vw.: s. rückebrāte
Lexer
ruckec adj. in bogenruckec.
DWB
ruckedigu , ruckediguck , von den tauben, s. unten rucksen.
BMZ
ruckegrât stm. rückgrat. voc. 1429.
KöblerMhd
ruckegrāt , st. M. Vw.: s. rückegrāt*
Lexer
rucke-knote swm. spondile Dfg. 548 b . vgl. ruckenknorre.
DWB
ruckel , ruckelein , n. 1 1) als pflanzenname erscheint bair. ruckelein, anemone alpina und geum montanum. Schm. 2, 50 Frommann; im Pinzgau …
SHW
Ruckel-taube Band 4, Spalte 1495-1496
Lexer
rücke-lachen , rucke-lachen , ruc-lachen stn. BMZ tuch zwischen rücken u. wand, wandumhang, cortina, dorsale Dfg. 153 b . 190 c , n. gl. 141…
SHW
Ruckelchen Band 4, Spalte 1497-1498
BWB
-druck Band 4, Spalte 4,628
RDWB1
Eindruck m ~ machen производить / произвести впечатление на кого-л. устойч. ; впечатлять / впечатлить; казаться; показаться; выглядеть Der M…
RDWB1
Hochdruck m übertr. mit ~ - в спешке, усиленно, напряжённо (работать)
RDWB1
Kraftausdruck m Kraftausdrücke nicht scheuen, Kraftausdrücke benutzen - не стесняться в выражениях
RDWB1
Nachdruck m etw. mit ~ tun - поступать решительно; делать что-л. настойчиво; не оставлять стараний; энергично приступать / приступить к делу…
DWB
abdruck , m. expressio, nnl. afdruk, das durch abdrücken oder abdrucken entstandne bild, abbild von einem gegenstand, exemplum, exemplar. de…
Adelung
Der Ätzdruck , des -es, plur. die -drücke, bey den Kupferstechern, der erste Abdruck einer geätzten Platte, um zu sehen, ob das Ätzwasser ge…
DWB
andruck , m. buchdruckern, das andrucken, anschieszen eines blattes oder viertelbogens an den ganzen.
DWB
aufruck , m. exprobratio, was aufgerückt wird, vorwurf: weil das der nation, aus welcher wir nach dem fleisch komen sind, und die allzeit bi…
Idiotikon
Auge(n)druck Band 14, Spalte 778 Auge(n)druck 14,778
DWB
ausdruck , m. enuntiatio, significatio, ein heute sehr gangbares, doch erst im 18 jh. entsprungnes wort, dem auch kein nnl. uitdruk entspric…
DWB
bedruck , m. oppressio, afflictio: unsere gesellschaft aus ihrem bedruck zu reiszen. Liscov 422 ; mein vater war, zum bedruck meiner mutter,…
Idiotikon
Bluetdruck Band 14, Spalte 782 Bluetdruck 14,782
BWB
Blutdruck Band 4, Spalte 4,628
Idiotikon
Buechdruck Band 14, Spalte 782 Buechdruck 14,782
Idiotikon
Bërgdruck Band 14, Spalte 782 Bërgdruck 14,782
KöblerMnd
bīdruck , M. Vw.: s. bīdruk
DWB
eindruck , m. impressio, nnl. indruk, schw. intryck, dän. indtryk, beide letztere dem nhd. worte nachgebildet. 1 1) sinnlich, eindruck des f…
Idiotikon
Ertruck Band 1, Spalte 603 Ertruck 1,603
Idiotikon
Fürruck Band 6, Spalte 844 Fürruck 6,844
Idiotikon
Fȫndruck Band 14, Spalte 779 Fȫndruck 14,779
Idiotikon
G(e)druck Band 14, Spalte 783 G(e)druck 14,783
BWB
Gedruck Band 4, Spalte 4,628
Idiotikon
Gege(n)druck Band 14, Spalte 780 Gege(n)druck 14,780
DWB
gegendruck , m. 1 1) der gegen einen druck sich richtet, besonders der durch druck hervorgerufen wird: der druck und gegendruck der festen u…
DWB
händedruck , m. druck der hände zur begrüszung, sowie als zeichen der zärtlichkeit, freude, versöhnung ( sp. 332): sein händedruck hatte etw…
Idiotikon
hertdruck Band 14, Spalte 783 hertdruck 14,783
Idiotikon
Händdruck Band 14, Spalte 780 Händdruck 14,780
Idiotikon
Hōchdruck Band 14, Spalte 780 Hōchdruck 14,780
Herder
Innsbruck , Hauptstadt Tyrols in herrlicher Lage zu beiden Seiten des Inn, wohlgebaut, mit 13460 E., ist Sitz der Landesbehörden, hat eine U…
LW
ent-rucken, entreissen; entrücken (den Geist).
DWB
geruck , n. rückenstücke, collectivum zu mhd. rucke, rücken: rindbacken sauber auszgebeint, geruck, hammelsköpf. Garg. 53 b (86 Sch. ).
Campe
Х Das Gerucke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).
KöblerMhd
gerucken , sw. V. Vw.: s. gerücken
BMZ
rucke rücke swv. ahd. rukjan Graff 2,433. vgl. Lachm. zu Iw. 1017. (rucke: bârucke Ulr. v. Türh. 225. a. ) prät. ruckete, ructe u. ruhte, pa…
Idiotikon
Verruck Band 6, Spalte 844 Verruck 6,844
ElsWB
verrucken von der Stelle rücken, verschieben. ‘sant Urbanstag, das sy ein namhaftig zyl, das nit verrucket werde’ Str. 15. Jh. Brucker 361. …
Idiotikon
Verruckung Band 6, Spalte 858 Verruckung 6,858