lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hōch

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
188
Verweise raus
22

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

hōch Adj.

hōch , Adj. nhd. hoch, groß, bedeutend, tief, breit, weit, stark, laut, mächtig, edel, gehoben, vornehm, hochgeboren, von hohem Stand seiend, fein, hochgelegen, von einer bestimmten Höhe seiend, erhaben, ehrenvoll, prächtig, großartig, glanzvoll, freudig, glücklich, froh, hell, stolz, kühn, hochmütig, fest, streng, wichtig, schwierig, schwer ÜG.: lat. altus PsM, STheol, arduus BrTr, STheol, (eminentius) STheol, exaltare (= hōhe wīse) PsM, excellens STheol, excelsus PsM, escussus BrTr Vw.: s. eben-, über-, wunder- Hw.: vgl. mnl. hooch, mnd. hōch (1), hōge Q.: Will (1060-1065), Anno, LAlex, PsM,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hōchAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hōch , Adj. nhd. hoch, groß, bedeutend, tief, breit, weit, stark, laut, mächtig, edel, gehoben, vornehm, hochgeboren, vo…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hōchAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hōch , Adv. Vw.: s. hōge (1)

  3. modern
    Dialekt
    hōch

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    hōch Band 2, Spalte 972 hōch 2,972

Verweisungsnetz

212 Knoten, 208 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 202 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hōch

674 Bildungen · 652 Erstglied · 21 Zweitglied · 1 Ableitungen

hōch‑ als Erstglied (30 von 652)

hōchachtinge

KöblerMnd

hōch·achtinge

hōchachtinge , F. nhd. „Hochachtung“, übermäßige Beachtung Q.: Sehling 6 504 E.: s. hōchachten, inge, hōch (1), achtinge (1) W.: s. nhd. Hoc…

hōchaltār

KöblerMnd

hōch·altār

hōchaltār , M. nhd. Hochaltar, Hauptaltar E.: s. hōch (1), altār W.: s. nhd. Hochaltar, M., Hochaltar, Hauptaltar, DW 10, 1605? R.: vgl. hōg…

hōchban

KöblerMhd

hōch·ban

hōchban , st. M. nhd. „Hochbann” Q.: DRW (1321) E.: s. hōch (1), ban (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

hōchbedänklich

Idiotikon

hōchbedänklich Band 13, Spalte 683 hōchbedänklich 13,683

hōchbeine

KöblerMhd

hōch·beine

hōchbeine , Adj. nhd. hochbeinig Q.: Albrecht (1190-1210) E.: s. hōch (1), bein W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1313 (hôchbeine)

hōchbeinet

KöblerMnd

hōchbeinet , Adj. Vw.: s. hōchbēnet

hōchbeint

KöblerMnd

hōchbeint , Adj. Vw.: s. hōchbēnet

hōchbekant

KöblerMhd

hōch·bekant

hōchbekant , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „hochbekannt“, berühmt, sehr bekannt Q.: Frl (1276-1318) E.: s. hōch (1), bekant W.: nhd. hochbekannt, …

hōchber

KöblerMhd

hōch·ber

hōchber , Adv. nhd. in die Höhe E.: s. hōch (1), ber W.: nhd. DW- L.: Hennig (hōchber)

hōchberkschip

KöblerMnd

hōch·berkschip

hōchberkschip , N. nhd. hochgebaute Barke Q.: Hanserec. III 9 505 (1477-1530) E.: s. hōch (1), berkschip L.: MndHwb 2, 321 (hôchberkschip) S…

hōchbeschoren

KöblerMhd

hōch·beschoren

hōchbeschoren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hochgeschoren, vornehm, kurzgeschoren Hw.: vgl. mnd. hōchbeschōren Q.: Ot (FB hōchbeschorn), Alex (2…

hōchbeschwǟrlich

Idiotikon

hōchbeschwǟrlich Band 9, Spalte 2079 hōchbeschwǟrlich 9,2079

hōchbeschōren

KöblerMnd

hōch·beschōren

hōchbeschōren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hoch hinauf geschoren, kurzhaarig Hw.: vgl. mhd. hōchbeschoren Q.: Sächs. Wchr. 152 (1225-1275) E.: …

hōchbesunnen

KöblerMhd

hōch·besunnen

hōchbesunnen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hochbesonnen Q.: Rcsp (1472) E.: s. hōch (1), bebesunnen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 243 (hôchbesunnen…

hōchbetrahtunge

KöblerMhd

hōch·betrahtunge

hōchbetrahtunge , st. F. nhd. Hochbetrachtung Q.: DRW (1354) E.: s. hōch (1), betrahtunge W.: nhd. DW- L.: DRW

hōchbetrüebt

Idiotikon

hōchbetrüebt Band 14, Spalte 235 hōchbetrüebt 14,235

hōchbietig

Idiotikon

hōchbietig Band 4, Spalte 1881 hōchbietig 4,1881

Hōchbir(eⁿ)

Idiotikon

Hōchbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1487 Hōchbir(eⁿ) 4,1487

hōchblǟstig

Idiotikon

hōchblǟstig Band 5, Spalte 171 hōchblǟstig 5,171

hōchbochen

KöblerMhd

hōch·bochen

hōchbochen , st. N. nhd. trotziges Benehmen Q.: LexerHW (1476) E.: s. hōch (1), bochen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1313 (hôchbochen)

hōchbopplet

Idiotikon

hōchbopplet Band 4, Spalte 1423 hōchbopplet 4,1423

‑hōch als Zweitglied (21 von 21)

knēhōch?

KöblerMnd

*knēhōch? , Adj. nhd. kniehoch, in Kniehöhe seiend Hw.: s. knēhōch (2) E.: s. knē, hōch (1) W.: s. nhd. kniehoch, Adj., kniehoch, DW 11, 142…

ēvenhōch?

KöblerMnd

*ēvenhōch? , Adj. nhd. ebenhoch E.: s. ēvenhōch (1)

balkenhōch

KöblerMnd

balken·hōch

balkenhōch , Adj. nhd. „balkenhoch“, in bestimmter Höhe vom Erdboden befindlich E.: s. balke L.: MndHwb 1, 138 (balkenhôch)

bōmeshōch

KöblerMnd

bōmeshōch , Adj. nhd. „baumhoch“, hoch wie ein Baum seiend, groß wie ein Baum seiend, sehr hoch E.: s. bōm, hōch L.: MndHwb 1, 313 (bôm/bôme…

chǟshōch

Idiotikon

chǟshōch Band 2, Spalte 977 chǟshōch 2,977

ebenhōch

KöblerMhd

eben·hōch

ebenhōch , Adj. nhd. „ebenhoch“, gleich hoch, gleichrangig Hw.: vgl. mnl. evenhoge Q.: HTrist, SHort, Apk (FB ebenhōch), Flore (1220), Urk E…

knēhōch

KöblerMnd

knē·hōch

knēhōch , Adv. nhd. kniehoch, in Kniehöhe E.: s. knēhōch (1) W.: s. nhd. kniehoch, Adv., kniehoch, DW 11, 1428? L.: MndHwb 2, 596 (knêhôch)

manneshōch

KöblerMnd

mannes·hōch

manneshōch , Adj. nhd. „mannshoch“, in Höhe eines Mannes seiend E.: s. man (1), hōch (1) W.: s. nhd. (ält.) manneshoch, mannshoch, Adj., man…

umhōch

KöblerMnd

umhōch , Adv. Vw.: s. ümmehōch

unhōch

KöblerMhd

unhōch , Adv. Vw.: s. unhōhe

wendehōch

KöblerMhd

wende·hōch

wendehōch , st. N. nhd. Hebegerät und Wendegerät, Kran Q.: LexerHW (1415) E.: s. wende, hōch W.: nhd. DW- L.: Lexer 313a (wendehōch), LexerH…

wunderhōch

KöblerMhd

wunder·hōch

wunderhōch , Adj. nhd. „wunderhoch“, sehr hoch Hw.: s. wunderhōhe Q.: SHort (nach 1298) (FB wunderhōch) E.: s. wunder, hōch (1) W.: nhd. DW-…

würgelhōch

KöblerMhd

würgelhōch , st. M. nhd. Würger (Vogelart) Hw.: s. würgelhāhe Q.: BdN (1348/1350) E.: s. würgel, hōch W.: nhd. DW- L.: Hennig (würgelhōch), …

überhōch

Idiotikon

überhōch Band 2, Spalte 977 überhōch 2,977

ümmehōch

KöblerMnd

ümmehōch , Adv. nhd. in die Höhe Q.: Schausp. 136 E.: s. ümme (1), hōch (1) L.: MndHwb 3, 2, 47 (ümmehôch)

ēvenhōch

KöblerMnd

ēvenhōch , F. nhd. Belagerungsmaschine (die in gleiche Höhe mit der Mauer bringt) Hw.: vgl. mhd. ebenhœhe E.: s. ēven (1), hōch (3) L.: MndH…

ȫverhōch

KöblerMnd

ȫverhōch , Adj. nhd. überaus hoch, sehr hoch Hw.: vgl. mhd. überhōch Q.: Pornes Meerf. 19 und 33 E.: as. ovarhōhi* 1, oƀarhōhi*, Adj., veräc…

Ableitungen von hōch (1 von 1)

unhōch

KöblerMhd

unhōch , Adv. Vw.: s. unhōhe