Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
dinc N.
dinc , N.
- nhd.
- Ding, Sache, Geschäft, Gericht (N.) (1), Gerichtstag, Gerichtsstätte, Gerichtspflicht, Versammlung, Volksversammlung, Gerichtsversammlung, Gesamtheit der Urteilsfinder, Verhandlung, Beratung, streitige Rechtssache, Streitgegenstand, Angelegenheit, Besitztum, Testament, Penis, Krankheit die mit einer Schwellung verbunden ist
- Vw.:
- s. al-, alle-, almannes-, be-, berk-, bōdebot-, borch-, bōven-, bǖk, būr-, dach-, dāge-, dēge-, dēt-, dīk-, echte-, gö-, grāf-, grēve-, grēven-, hār-, hardes-, hēge-, hēgære-, herrits-, hīene-, hōch-, holt-, hōves-, keiser-, landes-, lant-, lēhen-, lod-, lǖt-, man-, mark-, meiære-, mōlder-, mȫlen-, nibbel-, nōt-, ȫver-, öxarar-, prōvest-, rādes-, rūme-, schōl-?, schulthēt-, schulthēten-, sichte-, stat-, stille-, stil-, süssel-, ümme-, un-, vār-, vēme-, vēr-, vērn-, vēst-, vōget-, vör-, vȫr-, vȫrn-, vorst-, vrī-, wolt-
- Hw.:
- s. dinge (1), dinge (4); vgl. mhd. dinc (1), mnl. dinc
- Q.:
- SSp (1221-1224) (ding)
- E.:
- as. thing 50, st. N. (a), Ding, Sache, Gericht (N.) (1), Versammlung, Gerichtsverhandlung; germ. *þenga-, *þengaz, *þinga-, *þingaz, *þenha-, *þenhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding
- W.:
- s. nhd. Ding, N., Ding, Sache, Gedachtes, DW 2, 1153, DW2 6, 1081?
- R.:
- dinc hēgen: nhd. „Ding hegen“, Gerichtstag hegen
- R.:
- ēnes dinges bidden: nhd. „eines Dinges bitten“, um eine Gerichtsstätte bitten
- R.:
- dridde dinc: nhd. „drittes Ding“, dritte Gerichtsstätte
- R.:
- binnen dinges: nhd. „binnen Dinges“, bei Gericht
- R.:
- mēne dinc: nhd. „gemeines Ding“, die Vollversammlung einer Gruppe
- R.:
- ēn dinc slān: nhd. „ein Ding schlagen“, eine Versammlung abhalten
- R.:
- dat is van mīnen dingen: nhd. „das ist von meinen Dingen“, das ist mein Interesse, das ist meine Angelegenheit
- R.:
- sīnen dingen recht dōn: nhd. „seinen Dingen Recht tun“, seiner Aufgabe gerecht werden
- R.:
- sīn dinc berichten: nhd. „sein Ding berichten“, seine Angelegenheiten letztwillig ordnen
- R.:
- sīn dinc bestellen: nhd. „sein Ding bestellen“, letztwillig verfügen
- R.:
- dinc māken: nhd. letztwillige Anordnungen treffen
- R.:
- būrlīke dinge: nhd. „bürgerliche Dinge“, Bürgerpflichten
- R.:
- klēne dinge: nhd. „kleine Dinge“, Kleinigkeiten
- R.:
- al dinc: nhd. „all Ding“, alles
- R.:
- mannigerleie dinc: nhd. „mancherlei Ding“, Verschiedenes
- R.:
- nēn dinc: nhd. „kein Ding“, nichts
- R.:
- mit nēnen dingen: nhd. „mit keinen Dingen“, keineswegs
- R.:
- ēn barmlīk dinc: nhd. „ein erbärmliches Ding“, eine jammervolle Sache
- R.:
- ēn nīge dinc: nhd. „ein neues Ding“, etwas Neues
- R.:
- sik tō bösen dingen tēn: nhd. „sich zu bösen Dingen ziehen“, sich zum Bösen wenden
- R.:
- valsch dinc: nhd. „falsches Ding“, Fälschung
- R.:
- ēn hart dinc: nhd. „ein hartes Ding“, Streiten
- R.:
- ēn gemenget dinc: nhd. „ein gemengtes Ding“, Kämpfen
- R.:
- nā jödischen dingen: nhd. „nach jüdischen Dingen“, nach jüdischem Brauch
- R.:
- mit sölīken dingen: nhd. „mit solchen Dingen“, so, daher
- R.:
- allerdinge: nhd. „allerdinge“, durchaus, gänzlich
- R.:
- ganse dinge: nhd. „ganze Dinge“, durchaus
- R.:
- tō billīken dingen: nhd. „zu billigen Dingen“, in billiger Weise
- R.:
- bī grōten dingen seggen: nhd. „bei großen Dingen sagen“, groß und hoch versichern
- R.:
- gōder dinge wēsen: nhd. guter Dinge sein (V.)
- R.:
- nā mögelīken dingen: nhd. „nach möglichen Dingen“, nach Möglichkeit
- R.:
- mit weldichlīken dingen: nhd. „mit gewaltsamen Dingen“, mit Gewalt
- R.:
- unvorschuldes dinges: nhd. „unverschuldeten Dinges“, unverschuldet
- R.:
- de mēre dēl des dinges: nhd. „der Mehrteil des Dinges“, der Großteil der Urteilsfinder
- L.:
- MndHwb 1, 430 (dinc), Lü 78b (dink)
- Son.:
- langes ü, langes ö