lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heln

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
9 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hëln stm.

Bd. 1, Sp. 1242

hëln stm. s. hëlm.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hëlnstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +8 Parallelbelege

    hëln stm. s. hëlm.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heln

1.404 Bildungen · 2 Erstglied · 1.399 Zweitglied · 3 Ableitungen

heln‑ als Erstglied (2 von 2)

hëlnde

Lexer

hëlnde , hëlde part. adj. BMZ sich verbergend Wolfr. Troj. der helde ( der in der tarnkappe verborgene ) des wurfes pflac Nib. 436,4 nach La…

heln als Zweitglied (30 von 1.399)

blöcheln

BWB

-blöcheln Band 2, Spalte 2,1336

brascheln

BWB

-brascheln Band 3, Spalte 3,77

bäucheln

BWB

-bäucheln Band 1, Spalte 1,1357

trischeln

BWB

-trischeln Band 4, Spalte 4,532

täscheln

BWB

-täscheln Band 3, Spalte 3,1265

Köcheln

RDWB1

Köcheln n übertr. etw. am Köcheln halten idiom. подогревать перен. , не давать угаснуть идиом. alten Konflikt am Köcheln halten - подогреват…

Überfächeln

Campe

Überfächeln , v. trs . D. Überfächeln. D. — ung. 1. \Uumlacute;berfächeln, ich fächle über, übergefächelt, überzufächeln , über einen Raum …

Überrúscheln

Campe

† Х Überrúscheln , v. trs . ich überruschele, überruschelt, zu überruscheln , im O. S. überhin, flüchtig bearbeiten, überarbeiten. (R.) D Üb…

Überstrícheln

Campe

Überstrícheln , v. trs . ich überstrichele, überstrichelt, zu überstricheln , oben über mit Strichlein versehen. Die u gehörig überstricheln…

Überwatscheln

Campe

Х Überwatscheln , v. intrs . u. trs . D. Überwatscheln. 1. \Uumlacute;berwatscheln , v. ntr . mit sein, ich watschele über, übergewatschelt,…

Úmsicheln

Campe

Úmsicheln , v. trs . ich sichele um, umgesichelt, umzusicheln , mit der Sichel schneidend umfallen machen. D. Umsicheln. D. — ung .

Úmstraucheln

Campe

Úmstraucheln , v. ntr . mit sein, ich strauchele um, umgestrauchelt, umzustraucheln , straucheln und umfallen. D. Umstraucheln .

Únterwatscheln

Campe

Х Únterwatscheln , v. intrs . mit sein, ich watschele unter, untergewatschelt, unterzuwatscheln , watschelnd sich unter etwas begeben. D. Un…

abdeheln

BWB

abdeheln Band 3, Spalte 3,1455

abe scheln

MWB

abe scheln swV. 1 ‘(sich) ablösen’ , intr., refl., tr.2 ‘sich entfalten’ , hier vom Kapitel, das zu Ende ist (vgl. lat. explicere, explicit …

Abfächeln

Campe

Abfächeln , v. I) trs. durch Fächeln entfernen. II) rec. Sich abfächeln, durch Fächeln gleichsam die Hitze von sich entfernen, sich abkühlen…

abfitscheln

RhWB

ab-fitscheln: etwas a., kleine Stückchen von etwas abschneiden Mosfrk.

abfritscheln

RhWB

ab-fritscheln: etwas a., ungeschickt abschneiden, abdrehen Verbr. wie fr. 1 a.

abgutscheln

RhWB

ab-gutscheln: einem etwas a., abbetteln.

Abhäucheln

Adelung

Abhäucheln , verb. reg. act. durch Häucheln von einem erhalten. Einem etwas abhäucheln. Gott läßt sich nichts abhäucheln. Daher die Abhäuche…

Abhecheln

Campe

Abhecheln , v. trs. das Hecheln vollenden. Den Flachs abhecheln. Das Abhecheln. Die Abhechelung.

Ableitungen von heln (3 von 3)

entheln

Lexer

ent-heln swv. aus der verborgenheit, dem grabe nehmen. ir herren si enthelten Elis. 5580.

gehëln

Lexer

ge-hëln stv. I, 2. refl. sich verbergen. daʒ er sich ie vor uns gehal Konr. Al. 1199.

verhëln

Lexer

ver-hëln stv. BMZ verhehlen, verheimlichen, geheim halten, verbergen, abscondere, celare Dfg. 5 a . 110 a , n. gl. 82 b . abs. Berth. , tr. …