Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
vorn F.
vorn , F.
- Vw.:
- s. vȫrne (1)
Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
vorn , F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
vorne vorn adv. vorn. ahd. forna , forni , forn Graff 3,627. Gr. 3,208. legete forne in den sach Genes. fundgr. 67,11. h…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Vorn , ein Nebenwort des Ortes, an dem ersten oder vordersten Ort, an dem vordersten Theile eines Dinges, ingleichen im …
Wander (Sprichwörter)
Vorn 1. Gut vornen, arges hindennach. – Petri, II, 368. 2. Väere nett, henge Dreck. ( Gladbach. ) – Firmenich, III, 516.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
vorn adv. 1 (auf der vorderen Seite) dant, dancá 2 (an der Spitze) dant, sö insöm, a ce. ▬ von vorn anfangen mëte man da…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
459 Bildungen · 449 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen
DWB
vornab , adv. , s. 1 vorn 6 a.
DWB
vornabsatz , m. , verdeutschung von aphaeresis bei Schottel t. haubtspr. (1663) 678 .
DWB
vornachher , adv. , vorher, früher hin: wie sy den das vor naher offt gethan und bysz in ir end than hand Th. Platter 45 Boos; weitere beleg…
DWB
vor nachin quellen z. Schweizer gesch. n. f. (1910) 358.
DWB
vornachricht , f. , vorläufige nachricht Benzel-Sternau bei Campe.
DWB
vornacht , f. , fehlt bei Adelung und Campe, die aber beide vornächtig verzeichnen. nocturnum tempus vornacht Diefenbach gl. 382 a . 1 1) de…
MNWB
vornachten , swv. , 1. übernachten, über Nacht bleiben. 2. bes. als Part. prät. vornachtet übernächtig geworden, v. ungerichte, wegen der Na…
KöblerMnd
vornachtet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörnachtet*
DWB
vornachts , adv. , in der vorhergehenden nacht: er der vornachts an des satans zuchthaus vorbeigeflattert war Watzlik Phönix 145 .
MNWB
vornâdêⁱlen , swv. , benachteiligen, schädigen .
KöblerMnd
vornadēlen , sw. V. Vw.: s. vörnādēlen*
DWB
vornächst , adj. und adv. : pronuper, valde nuper vornechst Calepinus dict. XI ling. (1598) 1171 a ; was sagst du zu dem gesicht in der vign…
DWB
vornächt , vornächten , adv. , vereinzelt auch ohne umlaut, s. nächte th. 7, sp. 171 und nächten sp. 173. nächt(e) ist alter genit.-dat. sin…
PfWB
vor-nächten Adv. : ' vorgestern abend ', vornächte [PfId. 98 (VPf)], voʳnäichde [ BZ-Dernb ]; 'vorgestern', voʳnäichde [ LA-Edk ]; 'in der v…
DWB
vornächtig , adj. , von Adelung und nach ihm von Campe verzeichnet, während vornacht bei beiden fehlt; Campe stellt zwei bedeutungen auf: de…
DWB
vornähen , verb. , nähend vor etwas anbringen: einen flicken vornähen; jemandem vornähen, um es ihm zu zeigen Campe ; mnld. vorenaeyen Verwi…
DWB
vornähmlich , s. vornehmlich.
Lexer
vor-næme s. vürnæme;
DWB
vornämlich , s. vornehmlich.
MNWB
°vornâen , swv. , zu nahe treten, antasten, ênen v. an lîve ofte an gôde (Ub. Bremen 5, 428).
DWB
vornäseln , verb. , näselnd vortragen: der brief muszte lang sein: denn Tobianus näselte ihn noch immer vor Gutzkow (1872) 5, 65 .
DWB
vornäsigkeit , f. , vordringlichkeit, anmaszung: er hatte eine dicke mopsnase, welche durch einen studentenhieb in zwei abtheilungen getheil…
DWB
vornagel , m. , Adelung , Campe : ' der eiserne nagel, daran man die hintere waage legt, heiszet der wagennagel; der vördere nagel aber, der…
MNWB
vornāgelen , vornēgelen , swv. , nageln; mit Nägeln befestigen, festnageln; mit Nägeln verschließen, zunageln, zusammennageln; durch Zunagel…
MNWB
(vornāgelent), vornēgelent, n. , fehlerhaftes Beschlagen.
DWB
vornageln , verb. , vor etwas nageln Kramer teutschital. dict. 2 (1702) 100 b ; Adelung; Campe ; nimm dich aber in acht, das brett ist wohl …
DWB
vornahe , adv. , nach vorn hin, auf der vorderseite schweiz. idiot. 1, 931.
DWB
vornahme , f. , neuere bildung, bei Adelung noch fehlend: die vornahme, ' die handlung, da man etwas vornimmt ' Campe ; gewöhnlich mit genit…
DERW
Vornahmeklage, F., ›Klage auf Erlaß eines abgelehnten Verwaltungsaktes‹, 2. H. 20. Jh., s. Vornahme, Klage
MNWB
°vornāken , swv. , nackt bleiben (Nd. Jb. 46, 19).
Idiotikon
harvorn Band 1, Spalte 1021 harvorn 1,1021
MWB
hiebevor, -bevorn Adv. ‘früher, einst, vor einiger Zeit’ so hie bevore die Israhelitae / bigiengen ir osterliche zite SiebenZ 61; vil verre …
DWB
hievorn , adv. : die erste ( art leute ) .. habe ich allbereits hievorn im ersten capitel gelobt. Simpl. 4, 378 Kurz; und in setzen auf den …
KöblerMhd
wizzenvorn , st. N. nhd. Vorherwissen Q.: Teichn (1350-1365) (FB wizzenvorn) E.: s. wizzen, vorn W.: nhd. DW- L.: FB 476a (wizzenvorn)
Lexer
ze-vorn adv. BMZ md. zuvorn: voran, zum voraus, vorher En. Pass. ( H. 21,91. 260,64. 313,25). Jer. Albr. 15,3. 19,446. 30,231. 31,152. 34,15…
Lexer
zuo-vor , zuo-vorn adv. BMZ zuvor, im voraus, abante Dfg. 1 b . Kulm. r. 4,83 f. zûvoran = bevor Cp. 288.
KöblerMhd
zūvorn , Adv. Vw.: s. zuovoren* (1)
Lexer
be-vorne , bevorn adv. BMZ s. v. a. bevor, bes. in md. denkm. vgl. noch Kolm. 6,99. Pass. 192,76. 216,3. 267,46. Albr. 1,228. 10,435 u. öfte…
BMZ
bevorne , bevorn adv. 1. vor, voraus. vuor in allin bevorn Ath. B, 107 u. anm. si gînc in allen bevorn übertraf sie alle L. Alex. 5925 W. un…
DWB
vorne , adv. , s. vorn.