Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
vordere Adj.
vordere , Adj.
- nhd.
- vordere, erste, obere, voranstehend, ansehnlich, vorzüglich, vorzüglichere, vorangehend, frühere, vorige, vergangen, vormalig, ehemalig, vorausgegangen, vorgenannt, vorn gelegen, vornehm, ausgezeichnet
- ÜG.:
- lat. praecipuus PsM, (pridie) PsM, primogenitus PsM
- Vw.:
- s. alt-
- Hw.:
- vgl. mnl. vordere, mnd. vȫrdere* (1)
- Q.:
- PsM, Lucid, Ren, RWchr, ErzIII, LvReg, Enik, DSp, HTrist, GTroj, Märt, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, BDan, Hiob, Minneb, KvMSph, WernhMl (FB vorder), AHeinr, BdN, Chr, Er, Greg, Helbl, Herb, Iw, Jüngl, Kchr (um 1150), Krone, Loheng, Parz, RvEBarl, Serv, SSp, Trist, UvZLanz
- E.:
- s. ahd. fordaro* (1), furdiro*, Adj., vordere, erste, höhere, vornehmere; germ. *furþera-, *furþeran, Adj., vordere; s. idg. *pr̥-, Adj., Adv., hervor, vorn, erste, Pokorny 813; vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810
- W.:
- nhd. vordere, Adj., vordere, höherstehend, vorausgehend, DW 26, 948
- R.:
- vorderiu hant: nhd. rechte Hand
- R.:
- diu vordere urkunde: nhd. Altes Testament
- L.:
- Lexer 296a (vorder), Hennig (vorder), FB 438b (vorder), WMU (vorder 151 [1271] 99 Bel.), LexerHW 3, 463 (vorder), Benecke/Müller/Zarncke III, 380a (vorder)
- Son.:
- SSp mnd.?