Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
vorder adv.
vorder, adv., im nhd. untergegangen, ist bereits im th. 3, sp. 1889 unter forder, förder behandelt, hiermit ist zu verbinden fürder th. 4, 1, 1, sp. 714; für die schreibung mit v werden hier einige nachträge gegeben. in räumlichem sinne, weiter: wente se nicht vorder durch grotes snees willen komen konden d. städtechron. 7, 162 (Magdeb.); de vorder wil dan syn pert kan, de sitte af unde gae to vote Tunnicius sprichw. nr. 327 H.; umgelautet: vörder, adv., più oltre Kramer 2 (1702), 1217c. — vorder, vorders (vgl. fürders th. 4, 1, 1, sp. 720), als verstärkung vor adj. und adv.: derhalben er vorder ubel erschrack zimmer. chron. 1, 408; v. wolberedt 3, 479. — eigenthümlich ist die verbindung mit so zu einer conjunction im sinne von so weit, insofern: so vordere he uns breve geve d. städtechron. 7, 316 (Magdeburg), vgl. Schiller-Lübben 5, 335a b. — forder ist der comparativ zu alts. forð, ags. forþ, engl. forth, dessen verhältnis zu hochd. fort nicht klar ist. der superl., regelrecht ohne das r, kommt im mnd. vereinzelt vor (Schiller-Lübben 5, 337a; 6, 302b). natürlich aber könnte auch das r durch dissimilierung ausgefallen sein wie sonst das r der stammsilbe; hierzu gehört der vordere, vorderste, fördern, fürder.