Aggregat · alle Wörterbücher

vorder

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 24 in 13 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 69
Verweise raus: 50

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

vorder

Bd. 2, Sp. 861-862

vorder

Band 2, Spalte 861-862

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

vorder Adj.

vorder Adj. (heute nur mit Flexionsendung der vordere, ein vorderer) ‘vorn, am Anfang befindlich’ (meist im Kontrast zu etw. weiter hinten Befindlichem, daher mit komparativischem …

BMZ mhd.

vorder

vorder compar. vorder. — zu Iw. 4317 wird vorder als wahrscheinlicher positiv hingestellt, doch sind auch goth. hindar, ufar , woran dort erinnert wird, ursprünglich comparativbild…

BMZ mhd.

vorder swv.

vorder swv. fordere. ahd. fordarôm Graff 3,634. vodern statt vordern Tundal. 47,62 Stricker 4,212 u. anm. myst. 314,7. 326,5. 390,7. Wolk. 114,2,12. deposcere, postulare vordern Di…

FindeB mhd.

vorder swm.

vorder swm. Will. Anno Elmend. Lucid. RWchr. DSp. SHort Apk. WvÖst. Ot. Hawich Tauler voder HvBurg.

+ 19 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

vorder adj.

vorder adj. PsM. Lucid. Ren. RWchr. Erz.iii LvReg. Enik. DSp. HTrist. GTroj. Märt. Kreuzf. HvNst. Apk. Ot. BDan. Hiob Minneb. KvMSph. WernhMl.

KöblerMhd mhd.

vorder st. F.

vorder , st. F. Vw.: s. vordere (4)

KöblerMhd mhd.

vorder sw. M., F.

vorder , sw. M., F. Vw.: s. vordere (2)

KöblerMhd mhd.

vorder Adv.

vorder , Adv. Vw.: s. vürder

Lexer mhd.

vorder adj.

vorder adj. BMZ vörder Chr. 8. 268,19. 415,8. voder Hpt. 6,396. Mgb. 13,28. 122, 5 u. ö. neben vorder Fasn. 77,28. Chr. 2. 305,17 —: räuml. voranstehend, -gehend, vorder Iw. Parz. …

Lexer mhd.

vorder adv.

vorder adv. s. vürder;

Lexer mhd.

vorder swm., f.

vorder , vordere swm. f. ib. vater, mutter, parens Sum. Z. 7,92 f. minne ist ein vorder ( var. vordere) ungemuotes Lanz. 926 u. dazu Z. 7,92. dô chêrten si sich widere zuo ir rehte…

Lexer mhd.

vorder stf.

vorder stf. forderung, anspruch. die vorder, die dâ was under uns Glar. 34 1302 . alle v. und ansprâche ib. 44.

LW mnd.

vorder

vorder, m. Förderung, Fördernis; Vorteil.

LW mnd.

vorder

vorder, adj. 1. räuml.: weiter ab stehend, entfernter; v. Körperteilen: recht; tor vorderen hant, halve, side, rechts; an sine vorderen hant tên. auf Zweikampf appellieren. 2. zeit…

LW mnd.

vorder

vorder, adv. räuml.: entfernter, weiter; zeitl.: früher, vormals; fürder, länger, ferner, in Zukunft; deste oder de v. (m. Gen.), um so (darum) entfernter, fig. von Erbrecht, Bezie…

Adelung nhd.

Vórder

Vórder , der, die, das vordere, Superl. vorderste, ein Beywort, was vornen ist, im Gegensatze des hintern. Der vordere Theil des Hauses. Die vordern Zimmer, im Gegensatze der hinte…

Campe nhd.

Vorder adj

1. Vorder , der, die, das vordere, — vorderste , adj . vorn seiend, vorn befindlich; in Gegensatz von hinter . »Die vordern Füße.« 2 Macc. 3, 25. Der vordere Theil des Hauses. Die …

Campe nhd.

Vorder adv

2. † Vorder , adv . im N. D. ferner, weiter, fürder . S. d.

DWB nhd.

vorder adv.

vorder , adv. , im nhd. untergegangen, ist bereits im th. 3, sp. 1889 unter forder, förder behandelt, hiermit ist zu verbinden fürder th. 4, 1, 1, sp. 714; für die schreibung mit v…

DWB nhd.

vorder adj.

vorder , adj. , ahd. fordoro Graff 3, 630 ; as. forthero, forðro, furthiro ( Hel. 483 Cott.; Wadstein kl. as. sprachdenkm. 57, 14 ); mhd. vorder mhd. wb. 3, 380 a ; Lexer 3, 463 ; …

ElsWB Dial.

vorder

vorder [fòrtər Dü. Str. Betschd. ] daneben die umgel. Form vörder [fèrtər Dü. Hf. ] und im Superl. vörderst [fætərt Olti. ; fêrtərt Banzenh. ; fèrtərt Obhergh. Ruf. Logelnh. Dü.…

PfWB Dial.

vorder Adj.

vorder , vörder Adj. : 'vorn befindlich'. 1. als Simpl. verbr. in den Kompar.-Formen vorreʳ , voddeʳ und den Superl.-Formen vorreʳscht/verreʳscht, voddeʳscht/veddeʳscht. Die Vorder…

RhWB Dial.

vorder

vorder s. für; zu den Zs. verbreiteter als bei für angegeben: -arm, backe-, –bein, –bett, –blatt, –brache, –forschel, –front, –fürkel, –fuss, –ham (-schinken), –hand, –höchsel, –ka…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vorder
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

vorder compar. vorder. — zu Iw. 4317 wird vorder als wahrscheinlicher positiv hingestellt, doch sind auch goth. hindar, …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vorder
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

vorder, m. Förderung, Fördernis; Vorteil.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vórder
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Vórder , der, die, das vordere, Superl. vorderste, ein Beywort, was vornen ist, im Gegensatze des hintern. Der vordere T…
modern

Dialekt
vorder
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

vorder [fòrtər Dü. Str. Betschd. ] daneben die umgel. Form vörder [fèrtər Dü. Hf. ] und im Superl. vörderst [fætərt Olt…

Verweisungsnetz

96 Knoten, 93 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 11 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 71 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fordaro KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

vorder ElsWB
vorder PfWB
vorder RhWB
vorder SHW
foder PfWB
Vorderbein PfWB
Vorderfuß PfWB
Vorderrad PfWB
vorderst PfWB
Vordertür PfWB
Vorderwand PfWB
hinter PfWB
Laderin PfWB
Vörderrad ElsWB
Vierdiⁿg Idiotikon
voder LothWB
äbsch PfWB
auch PfWB
Vorderzahn PfWB
fürder RhWB
dazu RhWB
für RhWB

Urgermanisch · * rekonstr.

furþera KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorder

547 Bildungen · 537 Erstglied · 4 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von vorder

vord + -er

vorder leitet sich vom Lemma vord ab mit Suffix -er.

Zerlegung von vorder 2 Komponenten

vor+der

vorder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.