lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oben

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
31 in 19 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7.807
Verweise raus
74

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

oben Adv.

oben Adv.

oben Adv. ‘in der Höhe, an höher gelegener Stelle’, auch ‘früher, weiter vorn in einem Text’, ahd. obana ‘(von) oben, früher, vorher’ (9. Jh.), mhd. oben(e) ‘(von) oben’ (neben doppelt suffigiertem ahd. obanān, mhd. obenān ‘von oben, oben’), asächs. oƀana ‘(von) oben’, mnd. ovene, afries. ova ‘oben’, aengl. ufan, anord. ofan ‘(von) oben’ ist eine zunächst die Herkunftsrichtung, dann (wie außen, hinten, innen, unten, s. d.) die Ruhelage angebende germ. Adverbialbildung mit dem Suffix -ana zu der unter 1ob Präp. (s. d.) dargestellten lokalen Partikel. Im Nordwestgerm. sind die mit germ. *bi- (s. be-) präfigierten Formen asächs. bioƀan Adv. ‘oben’ sowie (in adverbieller und präpositionaler Verwendung) mnd. bōven(e), mnl. bōven, nl. boven, afries. bova, aengl. bufan vorherrschend; doch vgl. auch mhd. (besonders md.) boben(e) Adv. Präp.
843 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    obenadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    obene , oben adv. ahd. obana Graff 1,79. 1. von oben. er sluoc in obene hin zetal Trist. 5455. 2. oben. zem hirʒe gieng …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Oben

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Oben , ein Nebenwort des Ortes, der Höhe nach, mehr von der Oberfläche der Erde, oder von ihrem Mittelpuncte entfernet, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    oben

    Goethe-Wörterbuch

    oben gelegentlich Großschr; selten subst neutr (bes in Pkt A6), vereinzelt in Kleinschr; adj flekt ‘o-en’ DjG 3 4,202,6 …

  4. modern
    Dialekt
    oben

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    obe n drab [owə tràp Su. ] oben hinweg. Nimm owe n drab.

  5. —
    Sprichwörter
    Oben

    Wander (Sprichwörter)

    Oben Oben (s. Baven). 1. Buawen (oben) glatt un bunt, un unnen (unten) nicks as Strunt. ( Münster. ) – Frommann, VI, 428…

  6. —
    Spezial
    oben (abbr s. o.), siehe adv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    oben , adv (abbr s. o.), siehe ~ смотри выше

Verweisungsnetz

46 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 7 Kompositum 15 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oben

289 Bildungen · 177 Erstglied · 108 Zweitglied · 4 Ableitungen

oben‑ als Erstglied (30 von 177)

oben hin

KöblerMhd

oben hin , Adv. nhd. oben hin, oben entlang Q.: Urk (1281) E.: s. oben, hin W.: nhd. obenhin, Adv., obenhin, DW 13, 1072 R.: von oben hin ze…

obendaran

SHW

oben-daran Band 4, Spalte 1037-1038

obendarauf

SHW

oben-darauf Band 4, Spalte 1037-1038

obendarauß

SHW

oben-darauß Band 4, Spalte 1037-1038

obendarein

SHW

oben-darein Band 4, Spalte 1037-1038

Obendaroben

SHW

Oben-daroben Band 4, Spalte 1037-1038

obendoben

SHW

oben-doben Band 4, Spalte 1039-1040

obenheraus

SHW

oben-heraus Band 4, Spalte 1039-1040

obenherum

SHW

oben-herum Band 4, Spalte 1039-1040

obenhin

SHW

oben-hin Band 4, Spalte 1039-1040

obenweg

SHW

oben-weg Band 4, Spalte 1039-1040

obenwendig

SHW

oben-wendig Band 4, Spalte 1039-1040

obenab

DWB

obe·nab

obenab , adv. a priori ( vergl. von oben herab bei oben 1, b, γ ): ein weiser sinn, ein gabenreicher geist, dem obenab der gute fug verliehe…

obenabe(n)zǖgeⁿ

Idiotikon

obenabe(n)zǖgeⁿ Band 17, Spalte 755 obenabe(n)zǖgeⁿ 17,755

obenabeⁿ

Idiotikon

obenabeⁿ Band 2, Spalte 1321 obenabeⁿ 2,1321

Obenabeⁿbuebeⁿ

Idiotikon

Obenabeⁿbuebeⁿ Band 2, Spalte 1321 Obenabeⁿbuebeⁿ 2,1321 u.

Obenabeⁿg(e)waggli

Idiotikon

Obenabeⁿg(e)waggli Band 15, Spalte 980 Obenabeⁿg(e)waggli 15,980

obenabeⁿsageⁿ

Idiotikon

obenabeⁿsageⁿ Band 7, Spalte 401 obenabeⁿsageⁿ 7,401

‑oben als Zweitglied (30 von 108)

bestoben

KöblerMhd

*bestoben , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „bestoben“ Vw.: s. un- E.: s. bestieben (?) W.: nhd. DW-

huoben

KöblerMhd

*huoben , V. Vw.: s. be-, ver- E.: s. huobe

kloben?

KöblerMhd

*kloben? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gespalten“ Vw.: s. unbe-, zer- E.: s. klobe, klieben W.: vgl. nhd. kloben, Adj., kloben, DW 11, 1219

schuoben

KöblerMhd

*schuoben , sw. V. Vw.: s. be- E.: s. schieben (?)

umbeloben?

KöblerMhd

*umbeloben? , V. nhd. „rundherum loben“ Hw.: s. umbeloben (2) E.: s. umbe, loben

zerkloben

KöblerMhd

*zerkloben , (Part. Prät.=)Adj. nhd. zerbrochen Vw.: s. un- E.: s. zerklīben, klīben, kloben W.: nhd. DW-

abgeloben

DWB

abgeloben , abdicere, feierlich entsagen: er hatte die trügliche minne abgelobt und abgeschworen. Musaeus.

abloben

DWB

abloben , vovendo recusare, abgeloben, geloben etwas zu unterlassen: das trinken, fluchen abloben.

abtoben

DWB

abt·oben

abtoben , desaevire, saevire desinere: der sturm hat abgetobt. auch sich abtoben: laszt ihn sich abtoben; wo der jugend ein gewisser zwische…

angeloben

DWB

angel·oben

angeloben , spondere, polliceri, geloben an die hand: und hier gelob ichs an, verspritzen will ich. Schiller 337 ; sie war meine, mir von eu…

anloben

DWB

anloben , früher für angeloben, spondere: bis sie hinfort in ruhe zu stehen anlobeten. Micrälius 2, 189 ; die für sich und anstatt der solda…

antoben

DWB

anto·ben

antoben , cum impetu accedere. Stieler 2284 . Voss sagt antobende windsbraut, und: wann gedrängt antobte der sturmwind.

aufloben

DWB

auf·loben

aufloben , mercem laudare, ut alter emat. Stieler 1172 .

auftoben

DWB

auf·toben

auftoben , anheben zu toben: der sturm tobt auf, tobt von neuem auf.

ausloben

DWB

aus·loben

ausloben , finem facere laudis und laudes perficere: mhd. ein frowe wil ze schedelîche schimpfen, ich habe ûʒ gelobet. Walth. 45, 8 ; nhd. d…

austoben

DWB

aust·oben

austoben , desaevire: e schaft sich eine mit mutwill krank, umb das si sich etwas gelob und irem fürwitz noch ausztob. Folz bei Haupt 8, 540…

behuoben

KöblerMhd

behuoben , sw. V. nhd. auf eine Hufe einsetzen Q.: WeistGr (1459) E.: s. be, huobe W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 53 (behuoben)

beloben

DWB

bel·oben

beloben , collaudare, laudare, bei den dichtern sonst oft in anreden: belobter held! belobter musensohn!; es ist noch immer von den belobtes…

beschuoben

MWB

beschuoben swV. ‘jmdn. begraben’ ob ein tumber gruͤb ein gruben / und wolt ein toten da beschuben / und fuͤnd in ener grub ein schatz Teichn…

betroben

KöblerMhd

betroben , Part. Vw.: s. betrüeben (1)

betruoben

KöblerMhd

betruoben , sw. V. nhd. trübe werden, betrübt werden, betrüben, trüben, heimsuchen, traurig sein (V.), kränken, beunruhigen Hw.: s. betrüebe…

bitruoben

AWB

bitruoben s. bi- truoben sw. v.

biuoben

AWB

biuoben s. bi- uoben sw. v.

Broben

BWB

Broben Band 3, Spalte 3,28f.

buoben

Lexer

buoben swv. in verbuoben.

daroben

DWB

dar·oben

daroben droben , adv. supra. 1 1. in der alten sprache würde es dâr obana, obene lauten, im Passional findet sich drobe, wande si ( die enge…

Ableitungen von oben (4 von 4)

beoben

LexerN

be-oben s. bobene.

entoben

Lexer

ent-oben swv. refl. sich erheben über Beliand 4175.

Obene

Campe

✱ ✱ Die Obene , Mz . u. was oben ist, die Spitze. »vf der linden obene da sane ein kleines vogelin.« Manessen Minnes.

veroben

KöblerMhd

veroben , sw. V. nhd. einbeziehen E.: s. ver…, oben W.: nhd. DW- L.: Hennig (veroben)