Aggregat · alle Wörterbücher

nab

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nab adv.

Bd. 13, Sp. 4

nab, adv. verkürzt aus hinab. bair. nab na no Schm. 1, 1116. 1707. 1713 Fromm. nd. naff Schambach 142^a. Danneil 143; der wolff wardt fro, lieff nab ins thal. B. Waldis 4, 7, 89 Kurz; darumb weich mir von diesem plan und heb dich nab undter die erd! H. Sachs 3, 205, 29 Keller; den andern theil nach diesen dingen wolt es nab seim anherren bringen. 7, 444, 17 u. ö. auch hin nab: ich legt mich auff den pauch, hin nab zu schawen auch. 3, 273, 17.

Herder Lex.

Nab

Nab , Naab , Nebenfluß der Donau, entspringt als Fichtel-, Wald- u. Haidenab im Fichtelgebirge, mündet nach 21 Ml. schiffbar bei Regensburg.

Meyers Lex.

Nab

Nab ( Naab ). linksseitiger Nebenfluß der Donau in Bayern, entsteht aus der Böhmischen oder Waldnab , die südlich von Bärnau am Nordabfall des Böhmerwaldes entspringt, der vom Ochs…

Idiotikon Dial.

Nab

Nab Band 4, Spalte 631 Nab 4,631

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Nab

Nab s. Naw(e).

+ 1 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

nab adv.

nab [nab Falk u. s.] adv. hinab.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nabadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

nab , adv. verkürzt aus hinab. bair. nab na no Schm. 1, 1116. 1707. 1713 Fromm. nd. naff Schambach 142 a . Danneil 143 ;…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Nab
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Nab , Naab , Nebenfluß der Donau, entspringt als Fichtel-, Wald- u. Haidenab im Fichtelgebirge, mündet nach 21 Ml. schif…
modern

Dialekt
Nab
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Nab Band 4, Spalte 631 Nab 4,631

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

nab DWB
N DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Nab Herder
Nab Meyers
Fichtelnab Meyers
Heidenab Meyers
Naab Meyers
Nabwondreb-Ebene Meyers

Dialekt · modern

Nab Idiotikon
Nab LothWB
nab LothWB
hinab ElsWB
hinab PfWB
hin RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nab

364 Bildungen · 324 Erstglied · 37 Zweitglied · 3 Ableitungen

nab‑ als Erstglied (30 von 324)

nabchen

SHW

nab-chen Band 4, Spalte 853-854

nbabbeln i

WWB

na-babbeln i naubabbeln nachsprechen ( Osn Klön ). —

nabagêr

AWB

naba·ger

nabagêr st. m. , mhd. nabegêr, nhd. naber, neber; as. navugêr , mnd. nāvigêr, nēvegêr, mnl. navegeer; ae. nafugár; an. nafarr. — Graff IV,22…

nabagêrilîn

EWA

nabagêrAWB m. a-St., seit dem 1. Viertel des 9. Jh.s in Gl.: ‚Bohrer; bursicus, hogiz [lin- gua ignota, Hildeg.], taradrus [= taratrum], te-…

nabagêrlîn

AWB

nabager·lin

nabagêrlîn st. n. , mhd. nabegêrlîn. nabe-ger-lin: nom. sg. Gl 3,193,10 ( SH B ). Mit Konsonantenvertauschung ( vgl. dazu Tiefenbach, Werkze…

nabagêro

AWB

naba·gero

nabagêro sw. m. Verstümmelt: nalbero: nom. sg. Gl 2,493,10 ( Stuttg. Poet. 6, Gll. 12. Jh.; liegt Konsonantenvertauschung oder die späte ass…

nabagēr

KöblerAhd

naba·gēr

nabagēr , st. M. (a)? nhd. „Nabenspeer“, Bohrer, Holzwurm ne. „nave-spear“, borer ÜG.: lat. terebellus Gl, terebrum Gl, (teres) Gl, lat.-ahd…

nabagērlīn

KöblerAhd

nabagērlīn , st. N. (a) nhd. „Nabenspeerlein“, kleiner Bohrer ne. „little nave-spear“, little borer ÜG.: lat. terebellum Gl Q.: Gl (12. Jh.)…

nabagēro

KöblerAhd

nabagēro , sw. M. (n) nhd. „Nabenger”, Bohrer ne. borer ÜG.: lat. terebrum Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. nabagēr L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6,…

nabal

AWB

nabal st. m. , mhd. nhd. nabel; mnd. nāvel, mnl. navel. — Graff II,996 s. v. nabalo. Alle Belege im Nom. Sing. nab-el: Gl 1,551,23 ( M ). 3,…

nabala

AWB

nab·ala

-nabala s. rôt(i)nabala.

nabalîn

AWB

naba·lin

nabalîn st. n. ; vgl. mnl. navelkijn. nabilin: nom. sg. Gl 1,644,44 ( M, clm 22201, 12. Jh. ). Nabelschnur: nabilin [ et quando nata es in d…

nabalo

AWB

nabalo sw. m. , mhd. nabele; mnl. navele; afries. naula; ae. nafela; an. nafli. — Graff II,995. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders ange…

nabalwurz

KöblerAhd

nabal·wurz

nabalwurz , st. F. (i) nhd. „Nabelwurz“; Natternknöterich ne. knotweed ÜG.: lat. bistorta Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. nabalo, wurz W.: mhd. n…

nabalwurz*

EWA

nabalwurz*AWB f. i-St., Gl. 3,551,32 (Hs. 14. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt) na- bilwrz: ‚Nattern-Knöterich; bistorta‘ (Polygo- num bi…

nabalīn

KöblerAhd

naba·līn

nabalīn , st. N. (a) nhd. Nabelschnur ne. umbilical cord ÜG.: lat. umbilicus Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. nabal, nabalo L.: Karg-Gasterstädt/Frin…

Nabaroh

Meyers

naba·roh

Nabaroh ( Nabruwe ), Hauptort des Distrikts Talkha der ägypt. Provinz (Mudirieh) Gharbieh, am linken Ufer des Bahr Schibin, mit (1897) 6985 …

Nabatäer

Meyers

Nabatäer (identisch mit den biblischen Nebajôth und den keilinschriftlichen Nabajâti?), semit. Stamm im Peträischen Arabien mit der Hauptsta…

Nabatei

LDWB1

naba·tei

Nabatei [Na·ba·tei] m.pl. ‹bibl› Nabatäer pl.

nabbeln I

SHW

nabb-eln I Band 4, Spalte 853-854

nabbern

SHW

nabb-ern Band 4, Spalte 853-854

nabban

KöblerAe

nab·ban

nabban , sw. V. nhd. nicht haben ÜG.: lat. non habere GlArPr Q.: GlArPr I.: Lüs. lat. non habere E.: s. ne (1), habban L.: Hh 229, Kuhn 373

³nabbelen

WWB

nab·belen

³nabbelen V. [ Hfd Hal] nicht koscher schlachten. ¶ Stern 152: Nefel ‘unkoscher geschlachtetes Tier’.

nabbeln

RhWB

nabbeln das Wort, im Ablaut zu nibbeln, nubbeln, mit dem knabbeln, knäbbeln zu vergleichen ist, ist in zwei voneinander getrennten Geb. beze…

nabbeln II

SHW

nabbeln II Band 4, Spalte 853-854

Nabbelssack

RhWB

Nabbels-sack MGladb m.: einer, der gerne nabbelt 2 b.

nabben

RhWB

nab·ben

nabben dies Zeitw. ist z. T. in andern Geb. ( Siegld , NBerg) bezeugt u. vereinzelt im Geb. von nabbeln, u. zwar nabə Altk , Siegld ; -ap- S…

Nabber

RhWB

nab·ber

Nabber = Nachbar (s. d.);

nabbern

PfWB

nab·bern

nabbern schw. : = knabbern 1, nawwere [mancherorts, Beam Penns 73]; vgl. naben . RA.: Nawwere, nawwere, nix se knawwere [Kaislt]. Südhess. I…

Nabburg

Meyers

nab·burg

Nabburg , Bezirksamtsstadt im bayr. Regbez. Oberpfalz, an der Nab, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien München-Regensburg-Oberkotzau und N.-Obe…

‑nab als Zweitglied (30 von 37)

B(e)hȫrchnab

Idiotikon

B(e)hȫrchnab Band 3, Spalte 712 B(e)hȫrchnab 3,712

B(e)satziⁿgchnab

Idiotikon

B(e)satziⁿgchnab Band 3, Spalte 712 B(e)satziⁿgchnab 3,712

brettleinab

BWB

brettleinab Band 1, Spalte 1,12

Bruederchnab

Idiotikon

Bruederchnab Band 3, Spalte 712 Bruederchnab 3,712

Bātum(s)chnab

Idiotikon

Bātum(s)chnab Band 3, Spalte 712 Bātum(s)chnab 3,712

Chnab

Idiotikon

Chnab Band 3, Spalte 709 Chnab 3,709

dahinab

DWB

dahinab als eigenname, eine gegend der stadt ( Augsburg ) heiszt Zum elend, eine andere Dahinab. dieses Dahinab ist ein dermalen sichtbar zu…

Fasᵗnach(t)chnab

Idiotikon

Fasᵗnach(t)chnab Band 3, Spalte 712 Fasᵗnach(t)chnab 3,712

Frīheit(s)chnab

Idiotikon

Frīheit(s)chnab Band 3, Spalte 711 Frīheit(s)chnab 3,711

Handchnab

Idiotikon

Handchnab Band 3, Spalte 712 Handchnab 3,712

Hausschnab

Idiotikon

Hausschnab Band 3, Spalte 712 Hausschnab 3,712

hinab

DWB

hinab , adv. abwärts und hin. 1 1) mhd. hin abe und hin ab in getrennter stellung ( mhd. wb. 1, 689 b ), wie noch bei Luther gewöhnlich; doc…

Hintenab

Wander

hinte·nab

Hintenab Er muess hingerab nä. ( Solothurn. ) – Schild, 85, 316.

Holdchnab

Idiotikon

Holdchnab Band 3, Spalte 711 Holdchnab 3,711

Hōchzītchnab

Idiotikon

Hōchzītchnab Band 3, Spalte 713 Hōchzītchnab 3,713

Hōchzīterchnab

Idiotikon

Hōchzīterchnab Band 3, Spalte 713 Hōchzīterchnab 3,713

Latīnerchnab

Idiotikon

Latīnerchnab Band 3, Spalte 712 Latīnerchnab 3,712

Marti(s)chnab

Idiotikon

Marti(s)chnab Band 3, Spalte 712 Marti(s)chnab 3,712

milchbrettleingeradehinab

BWB

milchbrettleingeradehinab Band 1, Spalte 1,16

Nachtchnab

Idiotikon

Nachtchnab Band 3, Spalte 712 Nachtchnab 3,712

obenab

DWB

obe·nab

obenab , adv. a priori ( vergl. von oben herab bei oben 1, b, γ ): ein weiser sinn, ein gabenreicher geist, dem obenab der gute fug verliehe…

Orden(s)chnab

Idiotikon

Orden(s)chnab Band 3, Spalte 711 Orden(s)chnab 3,711

Reischnab

Idiotikon

reisch·nab

Reischnab Band 3, Spalte 712 Reischnab 3,712

nab

nab‑ als Erstglied (30 von 324)

‑nab als Zweitglied (30 von 37)

Ableitungen von nab (3 von 3)