lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reisch

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

reisch adj.

Bd. 14, Sp. 717

reisch , adj. venereus, petulcus; zusammenhängend mit reihen sich begatten ( oben sp. 654), so dasz reisch durch die zwischenform reiisch auf ein älteres reihisch zurückführt ( vgl. auch reihisch oben sp. 662). ferner ist die form reusch belegt ( s. unten beispiele ), die noch heute im hessischen gebräuchlich ist Vilmar 322 . reisch, in der heutigen schriftsprache ungebräuchlich geworden, wird entsprechend dem verbum reihen zunächst von vögeln gebraucht, dann aber auch auf andere thiere übertragen: die tauben, so sy reisch sind, zerthuond sy jren schwanz, ziehend denselbigen auf der erden und …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reischadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    reisch , adj. venereus, petulcus; zusammenhängend mit reihen sich begatten ( oben sp. 654), so dasz reisch durch die zwi…

  2. modern
    Dialekt
    reisch

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    reisch Band 6, Spalte 1462 reisch 6,1462

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reisch

50 Bildungen · 23 Erstglied · 25 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von reisch

re + -isch

reisch leitet sich vom Lemma re ab mit Suffix -isch.

Zerlegung von reisch 2 Komponenten

rei+sch

reisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reisch‑ als Erstglied (23 von 23)

Reischambeⁿ

Idiotikon

Reischambeⁿ Band 3, Spalte 297 Reischambeⁿ 3,297

Reischel

RhWB

rei·schel

Reischel -ęiš- Saarbg Sg. t. m.: Flachsabfall beim Brechen.

reischen

DWB

reis·chen

reischen , verb. reisch werden, sich paaren. für reischen steht auch rauschen, vgl. DWB rauschen 12 oben sp. 313 ff.; ebenso rauschhaube für…

Reischeriⁿ

Idiotikon

Reischeriⁿ Band 6, Spalte 1462 Reischeriⁿ 6,1462

reischeⁿ I

Idiotikon

reischeⁿ I Band 6, Spalte 1462 reischeⁿ I 6,1462

reischeⁿ II

Idiotikon

reischeⁿ II Band 6, Spalte 1507 reischeⁿ II 6,1507

Reischi II

Idiotikon

Reischi II Band 6, Spalte 1510 Reischi II 6,1510

reischig

Idiotikon

reischig Band 6, Spalte 1462 reischig 6,1462

Reischit

LothWB

rei·schit

PfWB RhWB Rei-schit [rèišit fast allg.; rešid Ri. Hom. Rom. ] n. Dreh- od. Wendescheit am Wagen um denselben nach rechts od. links zu wenden…

Reischnëcht

Idiotikon

Reischnëcht Band 3, Spalte 728 Reischnëcht 3,728

reischop

KöblerMnd

rei·schop

reischop , F. Vw.: s. rēdeschop (1) L.: Lü 297a (reischop)

Reischtenduch

LothWB

Reischtenduch n. flächsene, hänfene Leinwand.

reischtern

RhWB

reisch·tern

reischtern -e·i.- = obenhin frieren, oberflächlich heilen s. röstern bei Rost III.

‑reisch als Zweitglied (25 von 25)

Bareisch

RhWB

bare·isch

Bareisch RhWBN barēiš  Aach f.: durchsichtiger Stoff zu Frauenkleidern. Auch Adj. En bareische Kleidche.

emorreisch

FindeB

* emorreisch adj. haemorrhoicus HistAE

EMPYREISCH

DWB2

DWB2 EMPYREISCH adj. DWB2 lehnwort aus mlat. empyrius, empyreus adj. (gr. ἐμπύριος adj.) ‘feurig ’. ins dt. übernommen aus dem in ma. kosmol…

EPIKUREISCH

DWB2

epikur·eisch

DWB2 EPIKUREISCH adj. DWB2 lehnwort aus lat. epicureus adj. bis ins 18. jh. dominiert die form epikurisch. seit dem 19. jh. begegnet daneben…

gekreisch

DWB

gek·reisch

gekreisch , n. kreischendes geschrei u. ä., md. im 15. jh. gekrîsche, gekriesch Lexer nachtr. 185 , nl. gekrijsch: nur Thersites liesz sein …

Hahnenkreisch

RhWB

hahnen·kreisch

Hahnen-kreisch -E- Bitb m.: -schrei; et däht des ewel en H., wat de Däg langer sein (am Dreikönigsfeste).

koreisch

GWB

kore·isch

koreisch koreanisch die K-en und Mexicanischen Bergwerke GWB T11,85,21 v 15.7.27 Almuth Vierhufe A.V.

Pythagor(e)isch

GWB

Pythagor(e)isch überwiegend -räisch, je einmal -raisch u -risch von Pythagoras (sd) stammend, auf ihn zurückgehend a mBez auf seine Mathemat…

rachegekreisch

DWB

rache·gekreisch

rachegekreisch , n. : wer nachtigallengesang zu tönen versteht, wie du, zieht sich das rachegekreisch des krähengeschlechtes zu! Platen 303 …

rǖtæreisch

KöblerMnd

rǖtæreisch , Adj. nhd. bewaffnet, söldnerisch Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 Dd 3r (1604) E.: s. rǖtære, isch W.: vgl. nhd. (ält.) ritterisch, …

Schapdreisch

MeckWB

schap·dreisch

Wossidia Schapdreisch -ee- m. zur Schafweide genutzter Dreesch; bildl.: von 'n Schapdreesch äten ohne Tischtuch Wi.

steinreisch

DWB

stein·reisch

-reisch , m. , name einer röhrenpilzart: die steinreische (boletus) sind regelmäszige pilze mit rundlichem hut und dem stil in der mitte Oke…

unreisch

DWB

unreisch , adj. Garg. 388 ndr.; s. reisch und un IV D. —

wehgekreisch

DWB

weh·gekreisch

wehgekreisch , n. ich bin ein altes krokodil ... ich weisz mit list'gem wehgekreisch mir stets die mahlzeit zu erwürken Geibel 4, 86 ( späth…

weibergekreisch

DWB

weib·er·gekreisch

weibergekreisch , n. für Homers θῆλυς ἀυτή Voss Od. 6 v. 122; kindergeschrei und weibergekreisch Gaudy 13, 63 . —

Ableitungen von reisch (2 von 2)

reische

DWB

reische , f. das reisch sein; zustandsbildung zum adj. reisch: so du aber besorgest, der adler werde dir (umb die zeyt so die vögel reisch s…

unreisch

DWB

unreisch , adj. Garg. 388 ndr.; s. reisch und un IV D. —