lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anfordern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

anfordern

anfordern

fordern Vb. ‘verlangen, zum Zweikampf aufrufen’, ahd. ford(a)rōn ‘begehren, verlangen, sich bemühen um, fördern’ (8. Jh.), mhd. vordern, (omd.) vodern, mnd. vȫrderen (schwed. fordra, nl. vorderen aus dem Dt. entlehnt) ist eine Ableitung von ahd. ford(a)ro, s. vorder (ähnlich ändern zu ander), und bedeutet ursprünglich ‘verlangen, daß etw. hervorkommt’. Bereits in mhd. Zeit wird das Verb im Sinne von ‘auffordern, vor Gericht stellen, vorladen’ ein geläufiger Ausdruck der Rechtssprache und gewinnt danach an Verbreitung. – anfordern Vb., wie verstärktes fordern, mhd. anvo(r)dern; vgl. ahd. anaford(a)rōn ‘anklagen, auffordern’ (um 1000). auffordern Vb. ‘ermahnen, befehlen, einladen’, mhd. ūfvo(r)dern. herausfordern Vb. ‘zu etw. reizen’ (wohl 17. Jh.); Herausforderung f. (17. Jh.). überfordern Vb. ‘zuviel verlangen’ (18. Jh.). Forderung f. ‘ausdrückliches Verlangen’, ahd. ford(a)runga ‘Vorrecht, Beförderung’ (9. Jh.), mhd. vo(r)derunge ‘Verlangen, (rechtliche) Forderung, Klage’.
988 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfordern

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Anfordern , s. Anfodern.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anfordern

    Goethe-Wörterbuch

    anfordern Forderung geltend machen aus denen .. beygebogenen beyden Rechnungen aber erhellet, daß schon Ostermesse 1770 …

  3. modern
    Dialekt
    anfordernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-fordern schw. : nach dem Schd., aaⁿfoddere, -forrere [verbr.]. a. 1553: Ist ... bey mir net angefordert [ABlieskst. 5…

  4. —
    Spezial
    anfordern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|for|dern vb.tr. pretëne (-ënn, pretenü), damané (-na), ghiré (-ra).

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfordern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anfordern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anfordern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfordern/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „anfordern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfordern/pfeifer_etym. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anfordern". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfordern/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_anfordern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfordern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfordern/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-17},
}