lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anverlangen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anverlangen

Bd. 1, Sp. 744
anverlangen‘(jdm) etw a.’ iSv abverlangen, abfordern; kanzleispr, gelegentl auch im privaten Bereich  es tritt hier der Fall gar nicht ein, wo der Zwanzigste allenfalls anverlangt [verlangt LA I 1,20,18] werden könnte GWBA(N13,346,33) NachrBergbIlmenau [Mai 81]  daß solcher Dienst aus der Landesherrlichen Gewalt, ungemessen Frohnden zu fordern, nicht anverlangt werden könne DjG5,486,5 RAnw [15.1.74] DjG5,223,29 u 224,13 RAnw [24.3.75] in RAnw  die ehemals anverlangte Summe GWBB10,115,11 Lange 14.10.93 K  Hofrath Meyer wird Druckschriften überliefern, sie können ihm auch .. anverlangt [abverlangt GWBB28,91,9 Konjektur] werden GWBB28,388 Kräuter 16.5.17  Von den anverlangten Büchern der Mad. Guion habe nur eins .. erhalten B(JbGG9,261) Fleischbein 3.1.74  konnt ich mich nicht enthalten .. dem vorzüglichen Manne Hr Th. Carlisle die Abbildung seiner einsamen Wohnung anzuverlangen GWB421,514 Carlyle,Schiller Var ‘das Anverlangen’  daß man von ienseit [Verhandlungspartner] die Versicherung erhalten könnte: daß .. Würde man ienseits Bedencken haben .. so könnte .. das A. allenfalls .. modifizirt werden A(JVoigt 355) Promem [1.10.85]  vgl GWBabverlangen (sd) GWBanfordernJutta Neuendorff-FürstenauJ. N.-F.
1198 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anverlangenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ≠ Anverlangen , v. trs. O. D. für verlangen, nachsuchen. Die anverlängte Abschrift erfolgt hiebei. »Wenn das Kind das Al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anverlangen

    Goethe-Wörterbuch

    anverlangen ‘(jdm) etw a.’ iSv abverlangen, abfordern; kanzleispr, gelegentl auch im privaten Bereich es tritt hier der …

  3. modern
    Dialekt
    Anverlangenn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Anverlangen n. Verlangen: Stillfr. Köst. 1, 156.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anverlangen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anverlangen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anverlangen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anverlangen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „anverlangen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anverlangen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anverlangen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anverlangen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anverlangen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anverlangen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anverlangen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}