lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fischer

ahd. bis sprichw. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
18 in 16 Wb.
Verweise rein
19
Verweise raus
13
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fischer m.

Bd. 3, Sp. 1683

fischer , m. piscator, einfacher ist das goth. fiskja, wofür doch ahd. nicht mehr fisco, sondern fiscâri oder fiscari, mhd. vischære Parz. 225, 13. 226, 26 und vischer 226, 1; nhd. nur fischer: und die fischer werden trauren und alle die so angel ins wasser werfen werden klagen, und die so netze auswerfen aufs wasser, werden betrübt sein. Es. 19, 8 ; und sahe zwei schif am see stehen, die fischer aber waren ausgetreten und wuschen ire netze ( goth. jah gasahv tva skipa standandôna at þamma saiva, iþ fiskjans afgaggandans af im usþvôhun natja). Luc. 5, 2 ; das wasser rauscht, das wasser schwoll…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fischer

    Althochdeutsches Wörterbuch

    fischer Gl 3,636,41. 4,67,8 s. AWB fiscgêr.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fischer

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Fischer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Fischerinn, plur. die -en. 1) Ein landwirthschaftlicher Handwerksma…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fischer

    Goethe-Wörterbuch

    Fischer bevorzugt im dichterischen Werk Berufsbezeichnung, mehrf als Repräsentant einer ländl-idyll od archaischen Welt,…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fischer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Fischer , Friedr. Christoph Jonathan, geb. 1750 in Stuttgart, gest. 1797 als Prof. des Staats- und Lehenrechts in Halle.…

  5. modern
    Dialekt
    Fischer

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Fischer Band 1, Spalte 1107 Fischer 1,1107 Faksimile ansehen

  6. —
    Sprichwörter
    Fischer

    Wander (Sprichwörter)

    Fischer 1. Auch ein guter Fischer kann einmal das Netz vergessen. 2. Auch einem guten Fischer entwischt ein Aal. Frz. : …

Verweisungsnetz

38 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fischer

251 Bildungen · 165 Erstglied · 84 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fischer

fisch + -er

fischer leitet sich vom Lemma fisch ab mit Suffix -er.

Zerlegung von fischer 2 Komponenten

fisc+her

fischer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fischer‑ als Erstglied (30 von 165)

Fischer-gasse

SHW

Fischer-gasse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fischer-kahn

SHW

Fischer-kahn Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fischer-mantel

SHW

Fischer-mantel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fischer-weide

SHW

Fischer-weide Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fischer-weider

SHW

Fischer-weider Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fischeratschon

MeckWB

fische·ratschon

Wossidia Fischeratschon f. Fischerei (1885) Wi Wismar@Poel Poel , gebildet wie Ackeratschon, MeckWB Frigeratschon .

Fischeraug

Idiotikon

fischer·aug

Fischeraug Band 1, Spalte 136 Fischeraug 1,136 Faksimile ansehen

fischerbarke

DWB

fischer·barke

fischerbarke , f. cymba piscatoria: die rhede ruht, von braunen fischerbarken und nachen übersät. Salis 43 .

Fischerbaum

Adelung

fischer·baum

Der Fischerbaum , des -es, plur. die -bäume, ein in Virginien befindlicher Baum, welcher am Wasser wächst, und dessen Holz dem Pantoffelholz…

fischerbeere

DWB

fischer·beere

fischerbeere , m. was fischbeere: alle philosophi haben gedacht, mercurius und sulphur sei ein mutter aller metallen, aber des dritten haben…

Fischerbrauk

MeckWB

Wossidia Fischerbrauk n. Fischerbruch, Straße in Ro, welche der Zunft der Braukfischer den Namen gab: Up eeren Fischer-Brook geit meeto lust…

Fischer-brötchen

RhWBN

fischer·broetchen

Fischer-brötchen Sieg-Bergh Pl.: sie werden beim Katharinengeding der Bergheimer Fischereibruderschaft mit einem Glas Wein verteilt (1935).

Fischerbrënteⁿ

Idiotikon

Fischerbrënteⁿ Band 5, Spalte 758 Fischerbrënteⁿ 5,758 Faksimile ansehen

Fischerbube

Wander

fischer·bube

Fischerbube 1. Mit einem Fischerbuben von neun Jahren ists besser vber den Rhein fahren, als mit einem gelerten Doctor von siebzig Jahren. –…

Fischerbucht

MeckWB

fischer·bucht

Wossidia Fischerbucht f. Uferstelle, wo die Warener Fischer früher zweimal täglich die gefangenen Fische auszubieten hatten Arch. Landesk. 1…

Fischerbēr(eⁿ)

Idiotikon

Fischerbēr(eⁿ) Band 4, Spalte 1456 Fischerbēr(eⁿ) 4,1456 o. Faksimile ansehen

Fischerchräs

Idiotikon

Fischerchräs Band 3, Spalte 854 Fischerchräs 3,854 Faksimile ansehen

Fischerchrūt

Idiotikon

Fischerchrūt Band 3, Spalte 891 Fischerchrūt 3,891 Faksimile ansehen

Fischerdag

MeckWBN

fischer·dag

Wossidia Fischerdag m. dass.: 'die alten Tagelöhner säen ihren Kohl am sogenannten Fischertage, damit die Hasen ihn nicht abfressen' Bartsch…

fischerei

DWB

fische·rei

fischerei , f. piscatura, vischrei piscatrina. voc. 1482 kk 5 b ; das gut hat starke fischerei; so haben wir gottlob einen solchen löblichen…

‑fischer als Zweitglied (30 von 84)

AALFISCHER

DWB2

aal·fischer

DWB2 AALFISCHER m. : DWB2 DWB2 1677 den ahl-fischern, die das wasser trübe machen, damit der ahl erstickt Butschky Pathmos 900. 1956 die aal…

Amtsfischer

DRW

amts·fischer

Amtsfischer 1558 ArchFischG. 1 (1913) 25 1560 Klingner IV 650 Lasch-Borchling II 68

angelfischer

DWB

angel·fischer

angelfischer , m. hamator, im gegensatz zum reusenfischer, netzfischer. besser blosz angler.

Apostel-fischer

SHW

Apostel-fischer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Arwfischer

MeckWB

Wossidia Arwfischer m. Erbfischer, Fischer mit erblicher Fischereigerechtigkeit: Einf. Ed. vom 4. 12. 1801, S. 7.

Auf-fischer

RhWB

auf·fischer

Auf-fischer: die Partie beim Schlagholzsp., welche die Kis auffischt Trier .

Austerfischer

Campe

auster·fischer

Der Austerfischer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Der Austern fischet oder sammelt. 2) Der Name eines Seevogels. S. Campe Austervogel.

Bifischer

MeckWB

Wossidia Bifischer m. Stadtbewohner, die fischten, ohne dem Amt anzugehören (1632) Aug. 13.

Braukfischer

MeckWB

Wossidia Braukfischer m. wie Bräuker.

Flattfischer

MeckWB

Wossidia Flattfischer m. Flachfischer, verächtlich für die nicht auf See hinausfahrenden Fischer Ro Rostock@Warnemünde Warn ; zu flot ( s. d…

Frifischer

MeckWB

fri·fischer

Wossidia MeckWBN Frifischer m. Fischer, der keiner Zunft angehört Wi; Gegensatz Amtsfischer (1, 283).

gildefischer

DWB

gilde·fischer

gildefischer , m. , angehöriger einer fischergilde, öfters in Preuszen: in solchem verkauf sollen ... alle glieder e. e. zunft der gildefisc…

Goldfischer

Campe

gold·fischer

Der Goldfischer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. uneigentlich, einer der Goldkörner , welche manche Flüsse bei sich führen, sammelt.

grünfischer

DWB

gruen·fischer

-fischer , m. , gr. gegenüber gesalzenfischer fischer, der frische fische verkauft Nicolai beschr. 1 , beilage 114; anders, zu grien: weder …

Häringsfischer

Campe

haering·s·fischer

Der Häringsfischer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. derjenige Fischer, der sich mit dem Häringsfange beschäftiget; im Schatz Niederd. Sprachen …

heckenfischer

DWB

hecken·fischer

heckenfischer , m. strauchdieb: mit ganz anderen gefühlen blickt der freie bewohner des ( Bündner ) landes zu diesen vesten auf. meist der g…

Hinnenfischer

MeckWB

hinnen·fischer

Wossidia Hinnenfischer m. der Mann im Kahn, welcher die Wade aussetzt Wi Wismar@Sternberg Sternb .

Hinnerfischer

MeckWBN

hinner·fischer

Wossidia Hinnerfischer m. wie Hinnenfischer: der Fischer hinten im Boot beim Zweierbesatz ( Wa Waren@Ortkrug Ortkr ) Rud. Handb. Boote 57.

Hoff-fischer

MeckWB

hoff·fischer

Wossidia Hoff-fischer m. Fischer, der zum Hof in einem Pacht- oder Dienstverhältnis stand: 'mediam partem hereditatis, que quondam Petri hov…

Hüerwadenfischer

MeckWB

hueerwad·en·fischer

Wossidia Hüerwadenfischer m. a. Spr. mit einer Hüerwad' arbeitender Fischer: 'wan ... Braßen ... gefangen werden, davon sollen die Heurwaden…

Königsfischer

Idiotikon

Königsfischer Band 1, Spalte 1108 Königsfischer 1,1108 Faksimile ansehen

Ableitungen von fischer (2 von 2)

fischere

AWB

fischere Gl 4,67,8 s. AWB fiscgêro.

urfischer

DWB

urfischer , m. , fischer der urzeit K. Marx kritik der polit. ökonomie 38 . —