lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachricht

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
21 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
91

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nachricht f.

Bd. 13, Sp. 103

nachricht , f. erst seit dem 17. jahrh. 1 1) mittheilung zum darnachrichten und die darnachachtung: die instruction .. zu meninglichs nachricht verlesen lassen. österr. weisth. 6, 458, 23 ( v. j. 1608); das dienet mir zur nachricht. Aler 1435 a ; elliptisch: dieses zur nachricht! Schiller 206 b ; bekanntmachungen und zeitungsinserate sind häufig überschrieben: zur nachricht! 2 2) überhaupt mittheilung einer begebenheit u. s. w., zur kenntnisnahme derselben, und allgemeiner: gegebene oder erhaltene mündliche oder schriftliche kunde von einer person oder sache, meldung, anzeige, überlieferung: n…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachricht

    Adelung (1793–1801) · +12 Parallelbelege

    Die Nachricht , plur. die -en, die glaubwürdige, oder doch für glaubwürdig ausgegebene mündliche oder schriftliche Bekan…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nachricht

    Goethe-Wörterbuch

    Nachricht gelegentl ‘Nachr.’; über 3000 Belege gegenüber ca 1000 Belegen ‘Mitteilung’ 1 Weisung, Auftrag, Instruktion; M…

  3. modern
    Dialekt
    Na(ch)richt

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB Na(ch)richt f. Nachricht, Neuigkeit allg.

  4. —
    Sprichwörter
    Nachricht

    Wander (Sprichwörter)

    Nachricht 1. Eine gute Nachricht geht durch geschlossene Thür. 2. Gute Nachricht bleibt auch im Munde eines Narren. It. …

  5. —
    Spezial
    Nachrichtf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Nachricht , f известие , ср

Verweisungsnetz

117 Knoten, 115 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 96 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachricht

73 Bildungen · 31 Erstglied · 40 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von nachricht 2 Komponenten

nach+richt

nachricht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachricht‑ als Erstglied (30 von 31)

Nachrichtbrief

Campe

nachricht·brief

Der Nachrichtbrief , — es, Mz. — e , ein Brief, welcher von etwas Nachricht giebt (Avisobrief ); der Benachrichtigungsbrief .

nachrichten

DWB

nach·richten

nachrichten , verb. 1 1) transitiv und absolut, hintennach, nachträglich richten, stellen, besonders weidmännisch, alles dasjenige in ordnun…

Nachrichtenwesen

Meyers

nachrichten·wesen

Nachrichtenwesen , Sammlung militärischer Nachrichten über fremde Länder, mit Hilfe der Presse, durch die Militärattachés (s. Attaché ) der …

nachrichter

DWB

nach·richter

nachrichter , m. 1 1) zu nachrichten 3, der sich nach einem vorbilde richtet, der nachäffer: den teuffel nennet er ( Luther ) unsers herr go…

nachrichter,

FWB

nach·richter,

1. ›einem Richter (iudex) nach-, untergeordneter Richter (subiudex, posterior iudex) mit einer Reihe von Hilfsfunktionen und Aufgaben allgem…

Nachrichteramt

DRW

nachrichter·amt

Nachrichteramt, n. Amtsstelle des Nachrichters (II) nachdem ime [nachrichter] neben dem nachrichteramt der wasen zu S. ... ubergeben ist 160…

Nachrichterdienst

DRW

nachricht·erdienst

Nachrichterdienst, m. die amtliche Tätigkeit eines Nachrichters (II) daß syn ... großvatter ... von dem uff sich gehabten nachrichter- oder …

Nachrichterei

Campe

nach·richterei

Die Nachrichterei , Mz. — en . 1) Das Amt und die Gerechtsamen eines Nachrichters; ohne Mehrzahl. 2) Die Wohnung des Nachrichters.

Nachrichterey

Adelung

nachricht·e·rey

Die Nachrichterey , plur. die -en, an einigen Orten, die Wohnung des Nachrichters, ingleichen dessen Amt mit den anklebenden Gerechtsamen; d…

Nachrichterlohn

DRW

nachrichter·lohn

Nachrichterlohn, m. Entgelt des Nachrichters (II) für seine Tätigkeit nachrichterlone vnnd zerung 1527 WertheimUB. 329 alle malefitzische pe…

Nachrichterrecht

DRW

nachrichter·recht

Nachrichterrecht, n. die vom Nachrichter (I) einzuziehenden Gebühren das bestantgelt von krammern und andern auch nachrichterrecht thuet ung…

nachrichtlich

DWB

nachricht·lich

nachrichtlich , adj. 1 1) gleich nachrichtig: nachrichtliche brief, literae relatoriae. Aler 1435 a ; diesen wunsch .. hat man höchsten orts…

Nachrichtorder

PfWB

nachricht·order

Nachricht-order f. : = PfWB Nachricht ; vgl. PfWB Order . Do schickt mer e Jägdler aus de Näh ... dorch eene vun seine Buwe Noochrichdorder …

nachrichtsbedürftig

GWB

nachricht·s·beduerftig

nachrichtsbedürftig zu ‘Nachricht’ 2aα Hätten Sie..in jener Stunde, als Sie uns Ihren lieben Brief zudachten und schrieben, empfinden können…

nachrichtsreich

GWB

nachricht·s·reich

nachrichtsreich ‘nachrichts- und lehrereich’: informativ, gehaltvoll Deinen freundlichen Nachrichts- und Lehre-reichen Brief kann ich soglei…

‑nachricht als Zweitglied (30 von 40)

ALARMNACHRICHT

DWB2

alarm·nachricht

DWB2 ALARMNACHRICHT f. DWB2 beunruhigende, besorgniserregende nachricht: DWB2 1909 wenn .. kriegsgerüchte und alarmnachrichten verbreitet we…

Archivsnachricht

GWB

archiv·s·nachricht

* Archivsnachricht aus alten A-en .. die Mutmaßung gezogen, daß .. das Flöz in der Gegend des Johannisschachts mit 115 Lachtern zu erreichen…

Freudennachricht

Campe

freude·n·nachricht

Die Freudennachricht , Mz. die — en , eine erfreuliche Nachricht. Eine Freudennachricht bringen; auch die Freudenpost .

Freundesnachricht

GWB

freund·es·nachricht

Freundesnachricht erschien unmittelbare Freundes Nachricht von dem so schön und herrlich begangenen Feste [ Feier von G-s Geburtstag in Fran…

Friedensnachricht

Campe

frieden·s·nachricht

Die Friedensnachricht , Mz. die — en , die Nachricht von einem geschlossenen Frieden; auch die Friedenspost . Man erwartet stündlich die Fri…

hofnachricht

DWB

hof·nachricht

hofnachricht , f. nachricht von einem fürstlichen hofe: die hofnachrichten geben sie in einem ziemlich trockenen zeitungsstyle. Rabener werk…

Inhaltsnachricht

GWB

inhalt·s·nachricht

Inhaltsnachricht (kurze, übersichtsartige) Angabe, Mitteilung des Inhalts [ betr neueste Nummer von ‘Über Kunst u Altertum’ ] Die drey Seite…

kriegsnachricht

DWB

kriegs·nachricht

kriegsnachricht , f. nachricht aus, von dem kriege: das gewaltsame der aufeinander folgenden kriegsnachrichten. Göthe 32, 16 .

kunstnachricht

DWB

kunst·nachricht

kunstnachricht , f. nachricht von kunstsachen, gern im plur.: um kunst-nachrichten aus fremden ländern einzuziehen, musz die akademie sich a…

Lebensnachricht

Campe

lebens·nachricht

○ Die Lebensnachricht , Mz. — en , eine Nachricht das Leben einer Person betreffend. Die Lebensnachrichten , so viel als Lebensbeschreibung,…

Postnachricht

Campe

post·nachricht

Die Postnachricht , Mz. — en , eine mit der Post angekommene Nachricht, sowol eine briefliche, als auch eine mündliche, welche der Postknech…

Privatnachricht

GWB

privat·nachricht

Privatnachricht überwiegend Pl (persönliche, vertrauliche) Mitteilungen, Berichte, Stellungnahmen von privater Seite od über private Dinge, …

Reisenachricht

GWB

reise·nachricht

Reisenachricht mehrf Getrenntschr, abgekürzt ‘Reise Nachr.’ GWB T5,121,8 (schriftliche) Mitteilung, Meldung, (kurzer) aktueller Lagebericht …

siegesnachricht

DWB

siege·s·nachricht

siegesnachricht , f. nachricht von einem erfochtenen siege Campe : Brassenheimer siegesnachrichten vom jahr 1813. Hebel 3, 61 ; an gewalt st…

tartarennachricht

DWB

tartar·en·nachricht

tartarennachricht , eine unverbürgte wenig glauben verdienende nachricht ( angeblich nach der im Krimkriege durch einen Tataren fälschlich ü…

Tatarennachricht

Meyers

tataren·nachricht

Tatarennachricht , eine nicht unwahr erscheinende, tatsächlich jedoch erfundene Nachricht, angeblich daher rührend, daß im Krimkrieg ein tür…

Tempelnachricht

Campe

tempel·nachricht

Die Tempelnachricht , Mz. — en , Nachrichten aus in Tempeln niedergelegten Urkunden  »Älteste — Tempelnachrichten .« Herder.

theaternachricht

DWB

theater·nachricht

theaternachricht , f. : deine theaternachrichten ( über die aufführung der mitschuldigen u. s. w. ) haben mich auf den Alexander-platz verse…

Ableitungen von nachricht (2 von 2)

Benachrichten

Campe

Х Benachrichten , v. trs. so viel als Campe benachrichtigen. S. d. Michaeler. Das Benachrichten. Die Benachrichtung.

urnachricht

DWB

urnachricht , f. , neubildung Campe s für authentische nachricht, abgelehnt von Heynatz antibarb. 2, 544 als nicht unzweideutig genug. nicht…