lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

privat

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher ▾
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

privat

Bd. 13, Sp. 2137

privat , s. privet.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²prîvâtadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2+ prîvât , adj. : auf den einzelnen bezogen, zum eigenen Nutzen, allê(i)ne ût p.em vȫrdê(i)l (Hamb. Burspr. ed. Bolland…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Privāt

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Privāt , ein aus dem Lat. privatus entlehntes und in verschiedenen Zusammensetzungen übliches Wort, solche Dinge zu beze…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    privat

    Goethe-Wörterbuch

    privat vereinzelt ‘pr.’, GWB T11,127,26 auch auflösbar als ‘privatisierend’; in (b) im Übergang zum Kompositum a Privatp…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Privat

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Privat , lat.-deutsch, dem Oeffentlichen und Gemeinschaftlichen entgegengesetzt: besonder, eigen, geheim; privatim , für…

  5. modern
    Dialekt
    Privat

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Privat Band 3, Spalte 3,422

  6. —
    Spezial
    privat

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    privat [pri·vạt] I adj. (-ac, -a) 1 privat, Privat..., traulich, traut 2 (nia ofizial) privat 3 (personal) privat, Priva…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit privat

290 Bildungen · 289 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

privat‑ als Erstglied (30 von 289)

Privatleben

SHW

Privat-leben Band 1, Spalte 1123-1124

Privatleute

SHW

Privat-leute Band 1, Spalte 1123-1124

Privatabsicht

GWB

privat·absicht

Privatabsicht iSv (durch Abneigung begründetes) persönliches Handlungsmotiv daß man dem Seiler Wächter neben der Buchholzen die Erlaubniß Sc…

Privatäußerung

GWB

privat·aeusserung

Privatäußerung persönliche, inoffizielle Stellungnahme, Meinungskundgabe, Anregung (außerhalb protokollierter Dienstbesprechungen) Auf eine …

Privatakte

GWB

privat·akte

Privatakte -c- pl für (systematisch archivierte) persönliche Dokumente u Materialien Den Schrank alter Privat-Acten und Papiere vorgenommen …

privatamënter

LDWB1

privata·menter

privatamënter [pri·va·ta·mën·ter] adv. 1 privat, als Privatperson, privatim 2 (te forma privata) privat 3 vertraulich, privat.

Privatangelegenheit

DRW

privata·n·gelegenheit

Privatangelegenheit, f. dem persönlichen Bereich zuzuordnendes Geschäft, Privatsache (I), Angelegenheit, an der kein öffentliches Interesse …

privatangelegenheiten

DWB

privatangelegenheiten dieses prinzen verflochten sehen. Schiller 8, 81 ; privatanklage, s. privatverzeihung; davon muszte er alle seine priv…

Privatanschlußgleise

Meyers

Privatanschlußgleise oder -Bahnen , auch wohl Industriebahnen (in Österreich Schleppbahnen) genannt, verbinden gewerbliche Anlagen aller Art…

Privatanstalt

GWB

privat·anstalt

Privatanstalt Sehr interessant..die Darstellung der allgemein-polizeilichen Vorkehrungen so wie der fromm-wohlthätigen P-en, um eine gränzen…

Privatanzeige

GWB

privat·anzeige

Privatanzeige für eine (noch) inoffizielle Beschwerde gegenüber einer Amtsperson Darf ich anfragen, ob man bey Ertheilung einer neuen Conces…

Privatarbeit

GWB

privat·arbeit

Privatarbeit (genehmigte) persönliche (Forschungs-)Tätigkeit, literarische Recherche uä des Bibliothekspersonals; hinsichtlich deren Fortfal…

Privataufführung

GWB

privat·auffuehrung

Privataufführung von einem Privatmann (in seinem Haus) organisierte Aufführung eines Bühnenwerks nur vor geladenen Gästen Er [ der Hauptdars…

Privatautonomie

DERW

privat·autonomie

Privatautonomie, F., ›Eigenverantwortlich- keit, Grundsatz daß der Einzelne berechtigt ist seine Lebensverhältnisse im Rahmen der Rechtsordn…

Privatbahn-Berufsgenossenschaft

Meyers

Privatbahn-Berufsgenossenschaft für das Gebiet des Deutschen Reiches, ohne Sektionen, mit dem Sitz in Lübeck. 1904 bestanden 161 Betriebe mi…

Privatball

GWB

privat·ball

Privatball Ingleichen waren auf den Landhäusern Privat-Bälle GWB 27,282,5 DuW 9 Syn GWB Privatredoute Rüdiger Welter R.W.

Privatbeamtenverein, Deutscher

Meyers

Privatbeamtenverein, Deutscher , ein 1881 in Magdeburg gegründeter Verein, dem 1886 die Korporationsrechte verliehen wurden. Insbesondere wi…

Privatbeamtenversicherung

Meyers

Privatbeamtenversicherung , die Versicherung der in privaten Diensten stehenden Beamten (Kaufleute, Redakteure, Apotheker, Fabrikbeamte etc.…

Privatbedürfnis

GWB

privat·beduerfnis

Privatbedürfnis Erfordernis des persönlichen Alltags- u Familienlebens Architektur, um öffentlichen und P-sen..genug zu thun GWB 44,345,8 Ce…

prîvâtbegreffenisse

MNWB

*° prîvâtbegreffenisse , n. ( Pl. -n ) : stilles Begräbnis, Beerdigung ohne Zeremonie (Nic. Gryse Laienbibel 3, J 3 ∨ ).

Privatbergteil

DRW

privat·bergteil

Privatbergteil, n. zu Bergteil (I) nicht dem Bergregal entstammender, privater Anteil des Landesherrn an einem Bergwerk, Kux da der landes-h…

Ableitungen von privat (1 von 1)

Private

GWB

Private mask zu ‘privat’ c: Privatmann ohne (im jeweiligen Sachzshg relevanten) Amtsrang, offiziellen Auftrag oä, bes hinsichtlich seines ge…