Eintrag · Goethe-Wörterbuch
privat
privat vereinzelt ‘pr.’, GWBT11,127,26 auch auflösbar als ‘privatisierend’; in (b) im Übergang zum Kompositum a Privatpersonen betreffend, auch: familiär, häuslich neue Unannehmlichkeiten durch die allgemeine Zeitung, indem ein Artikel..nicht p-e, sondern öffentliche Verhältnisse verletzt GWBB19,269,13 Cotta 24.1.07 Feste|..Öffentliche nach den Kirch- und Jahrszeiten|P-e|Hochzeiten|Taufen|Leichen pp. GWB342,157,28 VorbereitgItal 1795/96 b unter Ausschluß der Öffentlichkeit Ich..hab heute da diesen Abend Hauptprobe [für eine Aufführung der ‘Vögel’] ist, eine Menge zu schaffen. auch um 10 noch p. Probe mit den Misels GWBB4,271,1 ChStein [17.8.80] Abends p. Vorstellung1) von Mahomet GWBT3,83,22 v 13.10.03 c frei von (öffentlichen) Ämtern, Geschäften; subst ‘der Private’ sd Und wenn ich auch [zurück in Weimar] ein isolirtes p-es Leben führen sollte, habe ich so viel nachzuholen..daß ich für zehn Jahre keine Ruhe sehe GWB32,66,12 ItR Ein pr. Engländer Mr. Webb [zu Besuch bei Goethe] GWBT11,127,26 v 23.10.27 d ohne Einbeziehung, Benutzung öffentlicher Institutionen; mBez auf Postbeförderung durch reisende Privatperson, die ‘Gelegenheit’ (D3) Herrn Professor Rauch, mit 2 Exemplaren Festgedichte. Herrn Professor Zelter, pr. [durch Friedrich Schmidt2)] Einschl. deßgleichen, nach Berlin GWBT9,261,21 v 28.8.24 privatus lat häuslich, familiär, exklusiv, persönlich, vertraulich; auch (in a): selbständig a ‘Exercitium privatum’: als jeweilige Überschrift der durchnumerierten Abschnitte in Goethes Hausaufgabenheft GWBDjG31,3,3 Labores juv [1757] uö(ebd) b adv, superl: im ganz kleinen Kreis (eines universitären ‘Privatissimums’) Gellert..wenn er allenfalls [] Lust empfand, einige Anleitung im prosaischen und poetischen Stil zu geben, so that er es privatissime nur wenigen, unter die wir uns nicht zählen durften GWB27,137,2 DuW 7 c ‘in privatissimo’ iSv ganz im Privaten, Geheimen bzw am ganz u gar nichtöffentlichen, für andere unzugänglichsten Aufbewahrungsort [Carl August überstellt Goethe sein privates ‘Schatzkästchen’ mit der Bitte, dort solche Edelsteine einzusortieren, die er nicht dem Jenaer Museum anvertrauen mag] Wegen der Aufbewahrung der Kostbarkeiten in privatissimo bin vollkommen einverstanden und danke..für das anzuvertrauende Juwelen-Schränkchen, das in meiner klösterlichen Zelle mir die angenehmste..Unterhaltung seyn wird; ich darf hoffen, die Ordnung wieder herzustellen GWBB35,246,21 CarlAug 18.1.22 K d ‘Privata’ s Privata e ‘Privatissimum’ s Privatissimum f ‘Privatum’: extra zu bezahlende universitäre Lehrveranstaltung im kleinen Kreise Doctor Stahl..hat sich..in Jena niedergelassen und daselbst sich sowohl in Privatis als Privatissimis die er gelesen sehr fleißig und thätig gezeigt GWBB13,364,3 Voigt 29.12.98 g ‘Privatus’; rechtssprachl: Privatmann (ohne einschlägiges Amt, besondere Befugnisse), bes als Grundbesitzer, Anlieger oä Anstalten beym Wasserbau..Das Schlimmste ist, daß die Privati gar zu nachlässig sind und, wenn man [behördlicherseits] im Ganzen und Großen geholfen hat..im Einzelnen, Kleinen und Zufälligen auch nicht die mindeste Sorge tragen GWBB14,194,18 Voigt 1.10.99 [betr Unstimmigkeiten hinsichtlich der Nutzung des Lauchstädter Schauspielhauses] Wenn ich als P. in dem Fall wäre, so erbät ich mir die Erlaubniß, das Haus abzutragen, und die Materialien zu verauctioniren, und alsdenn wollte ich die Lamenten der Lauchstädter hören GWBB22,356,21 Kirms 25.4.12 Wegen der Gartenbefriedigung..Da der obere und untere Garten zum Botanischen Institut gehörte; so folgte daraus..daß die Befriedigung aus der Botanischen Casse besorgt wurde. Im gegenwärtigen Falle aber, da der untere Theil an einen Privatum [Eichstädt] abgetreten worden; so möchte dieses onus wohl nicht allein jener Anstalt aufzubürden seyn GWBB19,324,8 Voigt 7.5.07 ich verfolge mein Recht, die Nachbarn setzen sich dagegen, alles wird inter privatos verhandelt, und meine Gegner..schieben..das Vorgeben herein, es seye Stadtgut GWBDjG32,249,20 RAnw [10.2.72] Bücherkäufe..die aus dem beschränkten academischen Fonds nicht hätten geleistet werden können. Professoren und andere Privati haben ansehnliche Geschenke gemacht GWBA(Vogel 44) Promem 9.4.21 K B22,307,6 Müffling 31.3.12 K A(Vogel 49) Promem 27.4.21 [Oberaufs] LA I 1,119,7 BergbauGeologieSchneeberg uö(selten) Syn zu b GWBprivatim zu c eingezogen geschäftslos häuslich zu ‘privatus’ g: ‘Privatus’ Private Privatmann Privatmensch Privatperson 1) vgl Brief an Zelter vom 10.10.1803: „Meine Theaterschule..ist schon auf 12 Personen angewachsen. Nächsten Donnerstag [13.10.] wird von ihnen das erste Stück [‘Mahomet’]..bey verschloßnen Thüren, vorgestellt.” (WA IV 16,324)2) s MA20.3,639 Rüdiger WelterR.W.