lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Auskunft

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
22 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Auskunft

Bd. 1, Sp. 1176
Auskunftauch ‘-fft’; von rund 200 Belegen etwa zwei Drittel in Br u amtl Schr; früheste Bezeugung in Götz1 u RAnw (1772) in der ursprüngl Bed B; neun Zehntel der Belege in der erst Mitte des 18. Jh aufkommenden Bed A  A Information; mehrf mit Adj wie: näher, weiter, beste, sicherste, nötig, notwendig, genugsam, hinreichend, völlig, sowie iVbdg mit Verben wie: erhalten, erbitten, verlangen, wünschen; sehr häufig iVbdg mit geben   1 Antwort auf eine Frage (mündl od schriftl), auch sich aus einer Situation ergebender Bericht von Wissensnotwendigem od -wertem   a Sachinformation durch Fachleute, häufig üb Spezialwissen, vielfach iZshg mit G-s wiss od schriftstellerischer Arbeit  Gelehrte Freunde werden hierüber [Trachten der von den Römern besiegten Völker] die beste A. und Kupferwerke den ersten Anlaß geben GWB16,496,10 Epimen Plp  Der Abbé .. führte uns in den Palast .. und zwar sahen wir zuerst das Museum .. Ein Hausgenosse gab die nöthigste historische A. GWB31,186,26 ItR GWBB33,183,16 Meyer 1.9.20 gelegentl als beratender Hinweis  Es ist mir ein Abdruck .. vom Bilde der russischen Kaiserin Elisabeth .. angeboten .. Was sollte man wohl .. billiger Weise dafür zahlen können? Mir hierüber einige A. erbittend GWBB49,112,1 Börner 11.10.31   b Berichterstattung, Rechenschaft üb Tätigkeit, Leistung, Aufwand, Ermittlung ua; Stellungnahme, Gutachten (vereinzelt üb Personen), Aussage vor Gericht; vorwiegend im Bereich geschäftl, offizieller Tätigkeit  [ich] veranlaßte den Hofmechanikus Körner über seine bisherigen Beschäftigungen nähere A. zu geben GWBB26,119,15 Münchow 25.10.15 K  deshalb wir bald das Glück wünschen, persönlich von unserm zwar wenigen, aber wohlgemeinten Thun A. und Rechenschaft zu geben GWBB33,203,20 CarlAug [6.9.20] K  denselben .. bey eben diesem seinem Eyde dazu anzuhalten daß Er dem .. Rechnungs Untersucher .. auf sein Befragen über etwa vorfallende strittige Puncte nach seinem Gewissen A. geben möge DjG33,390,34 RAnw [7.8.73] Nachricht von Gesehenem, Erlebtem  Abends ward Mahomet gegeben. Ottilie nach den ersten Acten, gab A. über das Spiel GWBTgb 26.9.31  Von dem wie wir leben und was wir treiben wird Professor Voigt nähere A. geben GWBB21,16,25 AHumboldt [Juli 09] K  jeder von den Zwölfen, mit denen er [Humanus] .. in Berührung gekommen, kann von einem Theil dieses großen Lebenswandels Nachricht und A. geben GWB411,103,27 Üb:Geheimnisse   c iS einer Anweisung  Beyliegendes Blatt giebt nähere A. was mit den Büchern .. zu thun GWBB13,2,7 Knebel 2.1.98  Es ist .. ein Schwanz für Papageno zu machen .. Hierüber hat er [der Theaterschneider] noch von mir weitere A. zu erhalten und Sonntags früh bey mir anzufragen A(Beutler 557) Regie Weim [Jan 94]   2 Aufklärung, Erklärung   a mBez auf nicht ohne weiteres Durchschaubares, gelegentl Geheimnisvolles  Wenn Sie mich nicht auslachen wollen, versetzte sie [Ottilie] .. so kann ich Ihnen darüber [Weigerung, einen bestimmten Weg einzuschlagen] .. einige A. geben, obgleich selbst für mich dabei ein Geheimniß obwaltet GWB20,337,28 Wv II 11  Religionsbegriffe oder -gefühle sind .. ihm nicht zur Hand. Er bescheidet sich, daß dem Menschen über gewisse Dinge keine deutliche A. gegeben sei GWB421,59,24 Rez:Pückler,BrVerstorb GWB27,127,15 DuW 7   b von einer Autorität gegebener Aufschluß üb schwer Verständliches  der Inhalt des Buchs [Bibel] .. dieser war es eigentlich, über welchen ich von meinem alten Herrn [Hebräischlehrer] Aufklärung verlangte .. wiewohl er sich sehr hütete mir eine A. zu geben, die ihn hätte compromittiren können, so ließ meine Zudringlichkeit doch nicht nach GWB26,203,5 DuW 4  Die größte Kunst im Lehr- und Weltleben besteht darin, das Problem in ein Postulat zu verwandeln, damit kommt man durch. Ob deine Philosophen dir das erklären mögen, weiß ich nicht; mein alter Jungius in seiner Logica hamburgensi hat darüber A. gegeben GWBB44,261,15 Zelter 9.8.28 iron in polem Zshg  [Newton:] Auch muß das Prisma mehrere Grade haben, z. B. 65 oder 70. (Hier staunt man wieder und fragt: wozu das? Wäre uns doch nur die Hexe von Endor zur Hand, damit sie den alten Hohenpriester herausriefe um uns einige A. zu geben ..) GWBN52,229,6 Fl Plp mBez auf eigene Arbeiten als Interpretations- u Verständnishilfe  Einige A. über die Räthsel, welche in meinen kleinen Gedichten und den größern Werken vorkommen, ließe sich anmuthig von Mund zu Mund, aber nicht wohl schriftlich mittheilen GWBB47,25,14 Marianne 19.4.30   B Abhilfe, Ausweichmöglichkeit   1 Ausweg aus einer mißlichen Lage; vorwiegend idVbdgn ‘A. finden’, ‘eine A. wissen’  Wir schnitten .. mit einem Vergleich durch, weil .. im Weeg Rechtens keine A. gewesen wäre DjG32,241,36 RAnw [3.2.72]  Meine Mutter .. erfand eine bessere pädagogische A. Sie wußte ihren Zweck durch Belohnungen zu erreichen GWB26,17,7 DuW 1  Durch Ihre Bedenken setzen Sie mich in den Stand das achte Buch [von Lj] .. zu vollenden. Ich habe schon fast für alle Ihre Desideria eine A., durch die sich .. das Ganze .. mehr verbindet GWBB11,117,7 Schiller 5.7.96 GWB26,175,9 DuW 3 iSv List, Winkelzug  Angebogener Brieff .. mag .. von meiner .. Aufführung .. ein Zeugniß ablegen: Lieber und letzter Sohn! (Gegentheil, der so gern Documente verändert, wird hier vielleicht auch eine A. wissen, liederlich und nichtswürdig dafür einzuschieben) DjG32,246,30 RAnw [30.3.72] beim Schachspiel wohl im Anklang an die ursprüngl Bed: Entkommen aus der Gefangenschaft  [Adelh:] Schach dem König. [Bamberg:] Es ist noch A. GWB39,52,21 Götz1 II = GWB8,54,8   2 Ausgleich eines Konflikts durch Absprache, meist idVbdg ‘(eine) A. treffen’  [betr Benutzung von Mss Hackerts für dessen Biographie] Auf meine .. Vergleichs-Vorschläge hat Herr .. Hufeland .. eine Erklärung übergeben, welche so wenig eine gütliche A. und eine gemeinsame Behandlung des Geschäfts hoffen ließ, daß ich mich .. entschloß die Sache aufzugeben GWBB21,210,11 Behrendt [21.3.10] K  [betr Soldatenanwerbung für Friedr II im Herzogtum Sachsen] dass man sich mit dem General Möllendorf besprechen und eine A. zu treffen wissen werde GWBB4,3,7 CarlAug [9.2.79 Korr A1,52,9] A1,77,16 Ausarbeitung [11.6./3.7.79] vgl GWBAushülfe zu A 1 GWBAufklärung GWBAufschluß GWBBericht Mitteilung Nachricht Rechenschaft zu A 1 c GWBAnordnung GWBAnweisung zu B 1 GWBAusweg zu B 2 ÜbereinkunftJutta Neuendorff-FürstenauJ. N.-F.
6259 Zeichen · 139 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auskunft

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Auskunft , plur. inusit. das Abstractum von auskommen, in dessen figürlichen Bedeutungen. 1) Für das Auskommen, in d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auskunft

    Goethe-Wörterbuch

    Auskunft auch ‘-fft’; von rund 200 Belegen etwa zwei Drittel in Br u amtl Schr; früheste Bezeugung in Götz 1 u RAnw (177…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auskunft

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Auskunft , die in der Regel auf Anfrage erteilte Berichterstattung über die finanziellen Verhältnisse (Kreditfähigkeit u…

  4. modern
    Dialekt
    Auskunftf.

    Pfälzisches Wb.

    Aus-kunft f. : 1. 'Bescheid, Nachricht', nach dem Schd; jemand Auskunft gewwe [allg.], -kuneft [ HB-Kirrbg ]. — 2. 'Ausk…

  5. Spezial
    Auskunft, faktographischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +11 Parallelbelege

    Auskunft , f , faktographische справка , ж , фактографическая

Verweisungsnetz

62 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auskunft

23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auskunft 2 Komponenten

aus+kunft

auskunft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auskunft‑ als Erstglied (23 von 23)

Auskunftei

Pfeifer_etym

kommen Vb. ‘sich einem Ort nähern, sich von einem Ort hierher begeben, einen Ort erreichen, eintreffen, erscheinen’, ahd. queman (8. Jh.), m…

Auskunftsbuch

Campe

auskunft·s·buch

○ Das Auskunftsbuch , des — es, Mz. die — bücher, ein Buch, welches über allerlei Dinge Auskunft, Nachricht und Belehrung giebt. »Vollständi…

auskunftsmittel

DWB

auskunft·s·mittel

auskunftsmittel , n. remedium, entbehrliche steigerung des schon im einfachen auskunft liegenden begrifs.