Aggregat · alle Wörterbücher
nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 1 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
be|rech|tigt adj. 1 (begründet) iustifiché (-cá, -cada) 2 (befugt) autorisé (-sá, -sada), che á le dërt 3 motivé (-vá, -vada) 4 (rechtmäßig) legitim (-s, -ma) . ▬ berechtigt sein avëi le dërt; ester autorisé ; berechtigt es Interesse interes iustifiché m.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
be|rech|tigt adj. 1 (begründet) iustifiché (-cá, -cada) 2 (befugt) autorisé (-sá, -sada), che á le dërt 3 motivé (-vá, -…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
51 Bildungen · 2 Erstglied · 47 Zweitglied · 2 Ableitungen
Meyers
Berechtigte Interessen , s. Meyers Wahrnehmung berechtigter Interessen .
LDWB2
berechtigt·er·weise
be|rech|tig|ter|wei|se adv. cun rajun, cun dërt, legitimamënter.
DWB2
abnahmeberechtigt adj. (abnahme 2 c): 1956 abnahmeberechtigte und übungsleiter ( sportabzeichen ) gesetzbl. DDR 185. 1957 dt. lehrerztg. ( 1…
DWB2
abstimmungsberechtigt adj. : ⟨1940⟩ daß .. alle männer und frauen, die ein gewisses alter erreicht haben, abstimmungsberechtigt sind Friedla…
LDWB2
al|lein|be|rech|tigt adj. che á le dërt esclusif, che á la rajun esclusiva.
DRW
anfallberechtigt erbberechtigt der anfallsberechtigte 1794 PreußALR. I 14 § 7
DWB2
DWB2 ANSPRUCHSBERECHTIGT adj. DWB2 befugt, eine rechtl. forderung auf etwas zu erheben (zu anspruch 1 a ): DWB2 1915 das wohl der versichert…
DRW
auftriebsberechtigt die auftrübsberechtigten von H. zallen von ein paar [ochsen] 40 kr. 1788 ÖW. VI 364 Faksimile
LDWB2
aus|kunfts|be|rech|tigt adj. cun le dërt da ciafé informaziuns.
DWB
backberechtigt , zum brotbacken berechtigt.
LDWB2
be|zugs|be|rech|tigt adj. autorisé da retrá.
DWB
brauberechtigt .
DWB2
daseinsberechtigt adj. : 1925 Liertz harmonien 16.
DWB2
deputatberechtigt , deputatsberechtigt adj. : 1945 Keesing’s arch. 15,284 b .
LDWB2
dienst|be|rech|tigt adj. autorisé (abilité) al sorvisc.
DWB2
dividendenberechtigt adj. : 1935 berl. börsen-ztg. ( 21.5. ) . 1968 n. zürcher ztg. 88,16.
DWB2
empfangsberechtigt adj. : 1929 Dingeldey/S. rechtsb. 1,152. 1964 Keesing s arch. 34,11126 b .
DWB
erbberechtigt , qui jus habet hereditatis accipiendae: erbberechtigte verwandte.
DWB2
ersatzberechtigt adj. : 1896 reichsgesetzbl 239.
DWB
gewerbeberechtigt , participiales adjectiv, s. unter gewerbeberechtigung.
DWB
gichtberechtigt , adj. , zu 1 gicht 5, sp. 7274, berechtigt zum kirchspielgericht: gichtberechtigte, die im dorfe häuser besassen, und also …
DWB
gleichberechtigt , part. adj. , um die wende vom 18. zum 19. jh. aufkommend. durchweg im bedeutungsbereich gleich I B ' gleichrangig, gleich…
DWB
jagdberechtigt , adj. berechtigt zur ausübung der jagd in einem gewissen bezirke: das gemeinsame interesse aller jagdberechtigten. Möser osn…
DWB
klagberechtigt , zur klage berechtigt: der klagberechtigte. Savigny system des heut. röm. rechts 3, 398. 4, 299. 5, 265 vergl. DWB klagrecht…
DWB
nichtberechtigt , partic. was unberechtigt. Hugo heut. röm. recht 121 .
LDWB2
pen|si|ons|be|rech|tigt adj. che á le dërt ala ponsiun.
SHW
stimm-berechtigt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
stimmberechtigt , adj. , berechtigt, bei abstimmungen zu votieren, zu stimmen I C und stimme E; seit dem 19. jh.: die stimmberechtigte für s…
DWB
-berechtigt , adj. ( hier subst. ): dasz die wahl des strafmittels von dem gutfinden der strafberechtigten abhängt K. L. v. Haller restaurat…
DWB
successionsberechtigt , adj. : dem in Bayern successionsberechtigten kurfürsten Bernhardt gesch. d. waldeigentums (1872) 2, 5 ; substantivie…
LDWB2
teil|nah|me|be|rech|tigt adj. autorisé da tó pert.
DWB
tonberechtigt , adj. ' zum tonangeben berechtigt ': ( jeder hält ) Frankreich für das tonberechtigte land Jahn 2, 642 . —
DWB
unberechtigt , part.-adj. adv. , nicht berechtigt, unbefugt. dän. uberettiget ordb. 7, 335 a ; schwed. oberättigad; Campe. vgl. nichtberecht…
DWB
-berechtigt R. Wagner 2, 137 ,