lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Belehrung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Belehrung

Bd. 2, Sp. 344
Belehrungmehrf idVbdgn ‘Vergnügen und B.’, ‘Unterhaltung und B.’, seltener ‘Genuß und B.’, ‘Freude und B.’, ‘B. und Ergötzung’ (vgl dazu belehren Vorbem)  1 zu belehren 1   a Vermittlung von Kenntnissen, Wissen, auch: Belehrtwerden  auch Wissenschaftliches würde manches vorzulegen seyn in Hoffnung glücklich erwidernder B., denn das .. sich ausdehnende Wissen gibt eben so gut zum Zweifel als zur Sicherheit Anlaß GWBB38,126,16 Sternbg [30.]4.24  Noch einen größern Einfluß aber auf meine B. [als Adam Dietrich] hatte der Enkel Friedrich Gottlieb Dietrich GWBN6,105,26 BotanStudien [1831] spezieller für Unterricht, Ausbildung  [betr Philosophieunterricht des Prinzen Carl Anton vHohenzollern-Sigmaringen] ob Sie geneigt wären .. eine solche B. zu übernehmen, sodann, wie Sie dieselbe Ihren Zwecken gemäß ersprießlich zu machen gedächten GWBB44,360,22 Bachm [7.4.28] K  Da nun gegenwärtig in Weimar unter Direction des Herrn Häsers ein Theater-Chor errichtet wird, so könnte diesem jungen Mann nichts Glücklicheres begegnen als wenn er der B. eines so vorzüglichen Meisters genösse GWBB29,378,7 Güldenapfel 15.6.18 K  In der Zeichenschule finden gegenwärtig 250 bis 300 Zöglinge B. GWB341,146,17 KuARheinMain [Leonhard/G] häufiger (zugl) für die vermittelten Inhalte, auch bei Ausdrücken wie ‘schuldig werden’, ‘erbitten’, ‘danken (für)’  Ew. Hochwohlgeb. haben .. mir .. durch Ihre akademische Rede ein großes Geschenk gemacht .. .. Mir fortdauernde Mittheilung und B. erbittend gehorsamst Goethe GWBB27,284,18 Leonhard 24.12.16  daß ich mir Leben und Kräfte wünsche, um aus dieser sorgfältigen Arbeit [‘Beschreibung der Stadt Rom’ von Platner, Bunsen ua] auch für mich .. Nutzen und B. ziehen zu können GWBB48,57,12 GAChKestner 27.12.30  da ich Ihnen noch für Ihre besondere und schöne B. über das französische tragische Theater zu danken habe GWBB14,209,7 WHumboldt 28.10.99 K GWB32,120,14 ItR   b Unterrichtung u Hinweis für Verfahrensweise, Verhalten  Man bittet .. um gefällige Verfügung, daß der Wein verabfolgt werde, auch um geneigte B. wie er hierher zu schaffen GWBB33,7,2 Zoll Asch 1.5.20 K Beilage  [betr Privilegierung der Ausg.l.H.] so wie ich denn auch B. wünsche, ob von meiner Seite deshalb einiger Schritt zu thun, oder ob eine solche Begünstigung aus eigner höchster Bewegung mit Bescheidenheit zu erwarten sey GWBB39,4,15 Nagler 2.11.24 Beilage   2 zu belehren 3, im Hinblick auf sittl Lebensführung und rechte Lebenshaltung  hier versammeln sich die Glieder [der Gemeinde] um B. und fromme Ermunterung zu vernehmen GWB24,122,22 Wj I 7  o heilsame Nymphen, | .. Schaffet dem Traurigen Trost, dem Zweifelhaften B. GWB2,126 Einsamkeit 3 GWB28,264,26 DuW 14   GWBLebensbelehrungSyn zu 1 GWBAufschluß GWBAuskunft zu 1 a GWBAufklärung GWBUnterricht zu 2 GWBUnterweisungElisabeth MagerE. M.
2755 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    belehrungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    belehrung , f. instructio: ich danke ihm diese belehrung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Belehrung

    Goethe-Wörterbuch

    Belehrung mehrf idVbdgn ‘Vergnügen und B.’, ‘Unterhaltung und B.’, seltener ‘Genuß und B.’, ‘Freude und B.’, ‘B. und Erg…

  3. Spezial
    Belehrung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|leh|rung f. (-,-en) 1 (Unterweisung) insegnamënt (-nc) m. , istruziun (-s) f. 2 (Auskunft) informaziun (-s) f. , stla…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belehrung

10 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belehrung 2 Analysen

belehren + -ung

belehrung leitet sich vom Lemma belehren ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+lehr+-ung

Zerlegung von belehrung 2 Komponenten

bel+ehrung

belehrung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

belehrung‑ als Erstglied (8 von 8)

Belehrungsgabe

Campe

belehrung·s·gabe

○ Die Belehrungsgabe , d. Mz. ungew. die Gabe, die Geschicklichkeit und Fertigkeit Andere zu belehren. Er hat eine seltene Belehrungsgabe.

Belehrungsgespräch

GWB

belehrung·s·gespraech

Belehrungsgespräch Herrn Beuths höchst gefällige Sendungen [ nach einem Abguß der ‘Apotheose Homers’ für G abgeformte Figuren ] dienen mir u…

Belehrungsliebe

Campe

belehrung·s·liebe

○ Die Belehrungsliebe , o. Mz. die Liebe, Neigung, Lust, Andere zu belehren. »Daß er seinen Zuhörern mit Belehrungsliebe, mit Achtung und Fr…

Belehrungspflicht

DERW

belehrung·s·pflicht

Belehrungspflicht, F., ›Pflicht einer Be- hörde eine Privatperson zu belehren (z.B. Belehrung über Zeugnisverweigerungs- recht)‹, 19. Jh.?, …

belehrungssucht

DWB

belehrung·s·sucht

belehrungssucht , f. er hatte diese rede, wie im discurs, eins auf das andere, folgen lassen, mehr in dem innern behaglichen gefühl, dasz er…

Belehrungsurteil

Meyers

belehrung·s·urteil

Belehrungsurteil ( Informationsurteil , Responsum ), Rechtsgutachten, das jemand zu seiner Rechtsbelehrung in einem zweifelhaften Fall von e…

Belehrungsurtheil

Campe

belehrung·s·urtheil

Das Belehrungsurtheil , des — es, Mz. die — e, in den Rechten, ein Urtheil, welches ein Richter oder auch eine Partei für sich vor einem and…

belehrung als Zweitglied (2 von 2)

rechtsbelehrung

DWB

rechts·belehrung

rechtsbelehrung , f. belehrung über gesetzliches recht oder gewisse vorschriften desselben; in der ältern rechtssprache als belehrendes urth…